Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sultane" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SULTANE IN FRANCESE

sultane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SULTANE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sultane è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SULTANE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sultane» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
sultane

sultana

Sultane

La sultana è una razza di pollo domestico, rara in Francia ma comune in Germania, essenzialmente elevata per l'amenità e l'ornamento dei giardini. La sultane est une race de poule domestique, rare en France mais courante en Allemagne, essentiellement élevée pour l'agrément et l'ornement des jardins.

definizione di sultane nel dizionario francese

La definizione di sultana nel dizionario è moglie di un sultano; ciascuna delle mogli di un sultano, e p. ext. di un califfo che ha un harem. Quello che è preferito tra le donne dell'harem.

La définition de sultane dans le dictionnaire est femme d'un sultan; chacune des femmes d'un sultan, et p. ext. d'un calife qui a un harem. Celle qui est favorite parmi les femmes du harem.

Clicca per vedere la definizione originale di «sultane» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SULTANE


butane
butane
capitane
capitane
cyclopentane
cyclopentane
galactane
galactane
gitane
gitane
iso-octane
iso-octane
isooctane
isooctane
mahométane
mahométane
occitane
occitane
octane
octane
pentane
pentane
platane
platane
prytane
prytane
quintane
quintane
soutane
soutane
tarlatane
tarlatane
tartane
tartane
tatane
tatane
titane
titane
tramontane
tramontane

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SULTANE

sulfureux
sulfuride
sulfurifère
sulfurin
sulfurique
sulfuriser
sulfuroïde
sulfuryle
sulky
sulpiciard
sulpicien
sulpicienne
sulpicier
sultame
sultan
sultanat
sultanesque
sultanesquement
sultanin
sultone

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SULTANE

arcane
ariane
banane
cane
diane
douane
hexane
hurricane
insane
macfarlane
manganotitane
membrane
nymphomane
organe
plane
profane
propane
symprytane
thane
toscane

Sinonimi e antonimi di sultane sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SULTANE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «sultane» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di sultane

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SULTANE»

sultane assaki galère poule princesse hatice figuier nouveautés harim souleimane neslishah définition rosier race domestique rare france mais courante allemagne essentiellement élevée pour agrément ornement jardins saba cosmetique sultane profitez voyage mediadico notrefamille dans femme sultan epouse birchbox inspirée rituels beauté orientaux marque propose gamme soins cosmétiques authentiques conçus artisanalement selon recettes nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition être modifié depuis talève porphyrio purple swamphen mars fiche identification ordre gruiformes famille rallidés

Traduzione di sultane in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SULTANE

Conosci la traduzione di sultane in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di sultane verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sultane» in francese.

Traduttore italiano - cinese

苏丹娜
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sultana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sultana
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सुलतान की माता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زوجة السلطان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кишмиш
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sultana
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সুলতানা
260 milioni di parlanti

francese

sultane
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sultana
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sultanin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スルタナ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이슬람교 국 왕비
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sultana
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mẹ của hoàng đế thổ nhĩ kỳ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுல்தானா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुलताना
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

valide sultan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sultana
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sułtanka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кишмиш
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stafidă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σουλτάνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sultana
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sultana
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sultana
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sultane

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SULTANE»

Il termine «sultane» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.308 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sultane» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sultane
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sultane».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SULTANE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sultane» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sultane» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sultane

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SULTANE»

Scopri l'uso di sultane nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sultane e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'oeil de la Sultane
Albert Bensoussan. trois autres scandaient Allah Akbar et toutes les sourates du deuil, lui, Mesrod, le Juif, par respect pour la religion des autres, qu'est—ce qu'il scandait "? - Kif kolou Sidi M_silmine ! Oui, il psalmodiait en arabe : Comme ils ...
Albert Bensoussan, 1996
2
La Sultane andalouse
Mais la danseuse n’est pas une proie ordinaire. Dans ce roman ensorcelant, Muriel Romana revisite d’une façon originale le mythe de Barbe Bleue, à l’heure orientale des Mille-et-une nuits.
Muriel Romana, 2011
3
Ecriture de griot: Sultane sans palanquin
Marie-Laurence, née de père noir et de mère indienne est prise à partie par des enfants qui lui lancent des cailloux en l'appelant bâtarde coolie.
Marguerite Florentin, 2005
4
Sultane d'Arménie
Anatolie, mai 1917, dans un petit village arménien, les cavaliers turcs déboulent et enlèvent les hommes.
Michel Petit, 2012
5
Histoire de la sultane de Perse et des vizirs
L'abbe Bignon y met en oeuvre une sorte d'esprit oecumenique qui permet de mesurer la facon dont, en France, une partie du clerge catholique, les erudits et les lecteurs essayerent d'apprivoiser cet Orient si lointain.
François Pétis de La Croix, Raymonde Robert, Pierre Brunel, 2006
6
La sultane
C'est à un véritable voyage dans le temps, une fête de l'imaginaire et des sens que nous convie la Sultane.
Catherine Clément, 1994
7
Lectures de Assia Djebar: L'amour, la fantasia, Ombre ...
Trois romans de l'écrivaine Assia Djebar sont traités ici selon la méthode de l'analyse linéaire : L'Amour, la fantasia, Ombre sultane, La femme sans sépulture.
Bouali Kouadri-Mostefaoui, 2011
8
La connaissance du monde, voyages orientaux, l'histoire de ...
Il oppo* soit á ce quelle faisait en fa faveur, ce que la Sultane Rhetima refusoit de faire a fa priere ; ôá peu à peu , la fierté de l'une l'ex- cluoit de son cœur ; pendant que les ingenieuses bassesses de l'autre luy en redonnaient l'en- trée.
Jean-Baptiste de Chévremont, 1695
9
Il était une fois une sultane, Chagarat al-Durr
À la mort du sultan Al-Sâlih Ayyûb, " par un fait sans précédent dans l'histoire de l'Islam " et dont l'exemple ne devait plus jamais se reproduire dans le monde arabe, les émirs nommèrent en 1250 une femme à la tête de l'empire.
Azza Heikal, 2004
10
Ombre sultane: roman
L'Amour, la fantasia, Ombre sultane et Vaste est la prison forment les trois premiers volets du " Quatuor d'Alger ", vaste fresque, aussi singulière que fascinante, où s'entremêlent l'histoire algérienne, l'autobiographie et la mémoire ...
Assia Djebar, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SULTANE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sultane nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chahrazed Akacha convoquée dans l'affaire de la vidéo de Moncef...
Je pouffe Sultane ton vieux Bajbouj son train s'est arr^té à El Fahs à cause d'un passage à niveau qui accorde la priorité de passage au ... «Business News, lug 15»
2
Le centre équestre innove
Le concours a livré son verdict à la fin de la journée, selon le classement suivant : au niveau débutant, 1re Elodie Forte avec Sultane, 2e ... «Sud Ouest, lug 15»
3
Cindy Bruna : "Il y a encore beaucoup à faire pour les femmes …
Née dans le Var, Cindy Bruna a hérité du glamour de cette alliance des contraires, avec de grands yeux noirs, un port de sultane, une ... «Madame Figaro, lug 15»
4
Elles ont défié "le machisme" du milieu du rap pour en faire leur …
Le 2 Juin dernier, la sultane a sorti "Lbareh o lyoum", un titre nostalgique aux côtés de Baws et Sef Many qui compare le Maroc d'hier et ... «Al Huffington Post, lug 15»
5
Tendance beauté été 2015 : 5 huiles pour cheveux qui vont vous …
On part au Maghreb cet été avec La Sultane de Saba qui nous propose une excursion au cœur des orangeraies en fleurs avec son huile de ... «meltyFashion, lug 15»
6
Belle jusqu'au bout des doigts
La sultane, les précieuses, les givrées... Toutes les collections portent le nom de fantasques personnages féminins. On y découvre l'histoire et ... «Madame Figaro, lug 15»
7
La Fleur d'Oranger à l'honneur chez la Sultane de Saba
La Sultane de Saba est une marque de produits de soins pour le corps ainsi qu'une chaîne d'instituts mettant à l'honneur les recettes de ... «auparfum.com, giu 15»
8
Grand National de Saumur, Jean-Lou bigot remporte l'épreuve avec …
Il est suivi d'Alexis Lavrov avec Sultane de la Barbais (60,8pts). Tous les deux sont en formation au pôle France jeune de concours complet à ... «Angers Info, giu 15»
9
Beyrouth : Prix de la meilleure actrice à la Sultane Mihriman
L'actrice Pelin Karahan a reçu le prix « de la meilleure actrice » pour son rôle dans « Le siècle magnifique » (Muhteşem Yüzyıl) à la cérémonie ... «TRTFrancais.com, giu 15»
10
Mort de Christopher Lee : espion, chanteur, recordman... 10 choses …
Sultane Of Swing. Non,le rap de fin dans Thriller on le doit à Vincent Price,qui était lui aussi acteur de séries B d'épouvante. Sultane Of Swing. «AlloCiné, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sultane [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sultane>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z