Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hurricane" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HURRICANE IN FRANCESE

hurricane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HURRICANE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hurricane è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HURRICANE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hurricane» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hurricane nel dizionario francese

La definizione di uragano nel dizionario è ciclone tropicale nella regione dei Caraibi.

La définition de hurricane dans le dictionnaire est cyclone tropical dans la région caraïbe.


Clicca per vedere la definizione originale di «hurricane» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HURRICANE


anglicane
anglicane
arcane
arcane
barbacane
barbacane
boucane
boucane
bécane
bécane
cane
cane
chicane
chicane
décane
décane
gallicane
gallicane
lucane
lucane
mohicane
mohicane
octadécane
octadécane
pacane
pacane
sarbacane
sarbacane
toscane
toscane
vaticane
vaticane

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HURRICANE

hure
hurlade
hurlant
hurlée
hurlement
hurler
hurleur
hurleuse
hurluberlu
hurluberlue
huro-iroquois
huro-iroquoise
huron
huronien
huronienne
huronne
hurrah
hussard
hussarder
hussite

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HURRICANE

ariane
banane
cabane
diane
douane
fane
hexane
inane
insane
liane
macfarlane
membrane
nymphomane
occitane
octane
organe
plane
profane
propane
thane

Sinonimi e antonimi di hurricane sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HURRICANE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «hurricane» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di hurricane

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HURRICANE»

hurricane cyclone ouragan hawker seconds mars dylan lyrics festival live vidéo dailymotion national center hurricane site providing detailed location forecasting tropical storms hurricanes mort boxeur rubin carter monde here comes story voici histoire chantera dans protest song ravageur onze nbsp après neuf prison été libéré bénéficié lieu actuellement canada milite contre peine scheeßel bands tickets alle infos ticketverkauf fotos news hintergünde tage rockbands rockmusik feinsten avait victime boxe plus ancien américain devenu symbole injustice pour avoir albi football americain equipe tarn imdb boxer wrongly imprisoned murder people aided fight prove innocence entertainment prestations pressage vous avez talent

Traduzione di hurricane in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HURRICANE

Conosci la traduzione di hurricane in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di hurricane verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hurricane» in francese.

Traduttore italiano - cinese

飓风
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

huracán
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hurricane
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तूफान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إعصار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ураган
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

furacão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হ্যারিকেন
260 milioni di parlanti

francese

hurricane
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

taufan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hurrikan
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ハリケーン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

허리케인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

angin topan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bão
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சூறாவளி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चक्रीवादळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kasırga
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

uragano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

huragan
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ураган
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

uragan
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τυφώνας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

orkaan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

orkan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

orkan
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hurricane

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HURRICANE»

Il termine «hurricane» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.154 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hurricane» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hurricane
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hurricane».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HURRICANE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hurricane» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hurricane» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su hurricane

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HURRICANE»

Scopri l'uso di hurricane nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hurricane e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hurricane: Cris d'Insulaires
Non dépourvu d'audace ou d'une certaine violence, exprimant toutes ces choses que nous avons en commun et qui nous traversent, Hurricane se veut bousculant, preuve vibrante que la poésie n'est pas lettre morte, du moins pas chez les ...
Aimé Césaire, Doriane Suicard, 2005
2
Milan K. T2 : Hurricane
PLUS D'INFOS Scénario : Sam Timel Dessin : Corentin Tome3 Tome 1 Le Prix de la survie Tome 2 Hurricane La Guerre des Silovikis Vous aimerez aussi... AVENTURE 3 VOLUMES PARUS Retrouvez nos BD dans l'application Humano Une ...
Sam Timel, Corentin, 2014
3
Hurricane
Seul rescapé de l’attentat commis contre sa famille, traqué par les services secrets russes et dépossédé de la fortune de son père assassiné par le pouvoir de son pays, le jeune Micha Khodorov se réfugie dans l’anonymat, à Los ...
Sam Timel, 2011
4
Bibliographie cyclonique: catalogue comprenant 1,008 ...
catalogue comprenant 1,008 ouvrages, brochures et écrits qui ont paru jusqu'a ce jour sur les ouragans et les tempêtes cycloniques Andrés Poey. 92 ANONYMES. N° 935. — Hurricane at Port Essington, Western Ausiralia. — Sydney Herald ...
Andrés Poey, 1866
5
Résumé automatique de documents
Le tableau 4.3 affiche le texte Hurricane Gilbert, qui contient 24 phrases et 359 mots bruts. Il sera utilisé pour évaluer les performances de quelques systèmes monodocuments et deux références humaines. Hurricaine Gilbert heads toward ...
Juan-Manuel Torres-Moreno, 2011
6
Résumé automatique de documents : une approche statistique
Le tableau 4.3 affiche le texte Hurricane Gilbert, qui contient 24 phrases et 359 mots bruts. Il sera utilisé pour évaluer les performances de quelques systèmes monodocuments et deux références humaines. Hurricaine Gilbert heads toward ...
TORRES-MORENO Juan-Manuel
7
Le Guide du Leader Tome Ii
Ainsi on rapporte textuellement: Hurricane Rita, Septembre 2005--------$ 5 billions de 1. dollars. Hurricane Katrina, Septembre 2005----$ 200 2. billions de dollars Hurricane Jeanne, Septembre 2004----$ 6.5 billions 3. de dollars Hurricane Ivan ...
Gary Volcy, 2011
8
Etudes Caribéennes: Les risques naturels majeurs dans la Caraïbe
Belize Red 38. Year Storms 1931 Hurricane of 1931 1954 Hurricane Gilda 1960 Hurricane Abby 1961 Hurricanes Anna & Hattie 1978 Hurricane Greta 1980 Hurricane Hermine 1993 Hurricane Gert 1998 Hurricane Mitch 2000 Hurricane Keith ...
‎2007
9
Table chronologique de quatre cents cyclones qui ont sévi ...
243. Hurricanes of the Mauritius in March, 1836; Naut. Mag. 1837, vol. i, p. 581. The British Hurricane of November 29, 1836; Naut. Mag., 1837, vol. i, p. 34.— Lieut. Evaus conclut que cet ouragan est le même que celui des Indes occidentales.
Andrés Poey y Aguirre, 1862
10
Les Antilles britanniques: De l'époque coloniale aux ...
191.674 (Hurricane 110.033 (Hurricane 151-453 (“Uvricane Grant) Grant} Grant) Grenade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 617.33? (Hurricane 264 .544 (Hurricane 10L).. 625 [Hurricane Loan) Loan) Loan)_ Jamaica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35.536 ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HURRICANE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hurricane nel contesto delle seguenti notizie.
1
Osarus La Teste Yearlings : Tout est prêt dont le catalogue 2015 …
91 étalons sont représentés, dont Myboycharlie (15 lots), Sunday Break (13), Bertolini (13), Kendargent (9), Hurricane Cat (9), Vertigineux (8), ... «France-sire, lug 15»
2
Les 5 meilleurs films de boxe - Cinéma | Ados.fr
Quand Denzel Washington se met dans la peau d'Hurricane Carter, un boxeur accusé à tort d'un meurtre, cela donne un film coup de poing ... «Ados.fr, lug 15»
3
Music in Belgium - Foggy Stuff aux Francofolies de Spa, le retour sur …
S'ensuivent "Crazy", "Drone of the Empire" et "Hurricane" un bloc de nouvelles compositions, puis vient le classique "Foggy World" (écrit en ... «Music in Belgium, lug 15»
4
Paléo: quarante ans de bonheur
Fort à propos, il attaque alors son Like a Hurricane, morceau d'anthologie qui semble déchaîner toujours plus les éléments. Dans un déluge ... «L'illustré, lug 15»
5
Live Report : Beauregard – Le Before
Tous les plus grands titres du groupe auront été joués ce soir-là : Send Me An Angel, Wind Of Change, Rock You like a Hurricane… Après un ... «TheWebTape, lug 15»
6
Prince Philip : Le duc d'Edimbourg s'en prend à un photographe …
... épisode majeur de la Seconde Guerre mondiale, en 1940-1941 : dans le ciel serein de Londres, des avions de combat Spitfire et Hurricane, ... «Pure People, lug 15»
7
Street Fighter 5 : Ken officiellement annoncé en vidéo
Vous l'aurez compris, le Hurricane Kick de Ken a bien changé et permet, notamment, de stun (bloquer/assomer) l'adversaire, mais aussi de ... «IGN France, lug 15»
8
Retour sur la sortie de la mise à jour 1.51 « Cold Steel » de War …
Pour les avions, chaque nation reçoit quelques nouveautés, comme par exemple le Hurricane Mk.IV armé de ses deux canons de 40 mm, ... «JeuxVideo.com, lug 15»
9
TV : ce soir, on se bat pour la liberté avec Denzel Washington dans …
Quel programme choisir à la télé ce soir ? Le biopic du boxeur Hurricane Carter, l'enquête une enquête médiévale avec Sean Connery ou un ... «Elle, lug 15»
10
Hurricane Carter
En 1967, Rubin «Hurricane» Carter, boxeur noir de grand talent, est condamné à la perpétuité pour un triple meurtre qu'il n'a pas commis. «Toutelatele.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hurricane [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/hurricane>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z