Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "surélévation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SURÉLÉVATION IN FRANCESE

surélévation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SURÉLÉVATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Surélévation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SURÉLÉVATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «surélévation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

innalzamento

Surélévation

Sollevare un edificio, una casa o un tetto è l'aumento di uno o più livelli. Si parla anche di aggiornamento. Contrariamente all'estensione del piano, l'elevazione consente di aumentare la superficie abitabile senza modificare il diritto di andata sul terreno. Spesso è l'unica soluzione nelle aree urbane, data la piccola dimensione, la ristrettezza della terra, l'elevato prezzo per metro quadrato e il valore intrinseco dell'edificio esistente. L'elevazione può essere totale o parziale. Può essere limitata alla modifica della volumetria di un quadro o ad essere un nuovo livello a suo diritto. Surélever un immeuble, une maison ou sa toiture, c'est l'élever d'un ou plusieurs niveaux. On parle également d'exhaussement. Contrairement à l'extension en plan, l'élévation permet d'augmenter la surface habitable sans modifier l'emprise au sol. Elle s'avère souvent l'unique solution en milieu urbain compte tenu de la petite taille, de l'étroitesse des terrains, du prix élevé du mètre carré habitable et de la valeur intrinsèque du bâtiment existant. La surélévation peut être totale ou partielle. Elle peut se limiter à la modification de la volumétrie d'une charpente ou être un nouveau niveau à part entière.

definizione di surélévation nel dizionario francese

La definizione di elevazione nel dizionario è l'azione di innalzamento o innalzamento a un livello più alto di un livello precedente o di un livello considerato normale; risultato di questa azione.

La définition de surélévation dans le dictionnaire est action d'élever ou de s'élever à un niveau plus haut qu'un niveau antérieur ou qu'un niveau considéré comme normal; résultat de cette action.

Clicca per vedere la definizione originale di «surélévation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SURÉLÉVATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SURÉLÉVATION

surécartement
sureffectif
surélever
surelle
sûrement
suréminence
suréminent
surémission
suremploi
surenchère
surenchérir
surenchérissement
surenchérisseur
surenchérisseuse
surendettement
surentraînement
surentraîner
surépaisseur
surépineux
suréquipement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SURÉLÉVATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di surélévation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SURÉLÉVATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «surélévation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di surélévation

ANTONIMI DI «SURÉLÉVATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «surélévation» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di surélévation

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SURÉLÉVATION»

surélévation agrandissement exhaussement haussement surhaussement abaissement maison bois toiture coupole diaphragmatique immeuble prix individuelle architecte surélever élever plusieurs niveaux parle également contrairement extension plan élévation permet augmenter surface habitable sans vivre toits batiments surélévation construction solutions innovantes pour surélévations exception bâtiments paris banli info tout surelevation vous explique grandes disciplines droit urbanisme architecture copropriété économie nbsp services votre maçonnerie toulouse haute garonne région midi pyrénées vivéo viveo propose immeubles mission impossible particulier mars faire prendre hauteur créer nouveaux logements avantage opération

Traduzione di surélévation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SURÉLÉVATION

Conosci la traduzione di surélévation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di surélévation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «surélévation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

加高
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

agudización
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

heightening
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

heightening
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اشتداد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

повышающий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

elevação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উত্ক্রান্তি
260 milioni di parlanti

francese

surélévation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

heightening
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Steigerung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

高めます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고조
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

heightening
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đề cao
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உச்சம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

heightening
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

heightening
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

innalzamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Potęgowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

підвищує
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

inaltarea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

όξυνση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verhogende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stegring
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stigning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di surélévation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SURÉLÉVATION»

Il termine «surélévation» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 23.769 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «surélévation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di surélévation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «surélévation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SURÉLÉVATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «surélévation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «surélévation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su surélévation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SURÉLÉVATION»

Scopri l'uso di surélévation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con surélévation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Orthopédie dento-faciale
Cette interposition inter-arcades, un des principes majeurs d'action du monobloc et de sa famille, mais qui est applicable à des plaques unimaxillaires, et aux gouttières de surélévation (Chateau J.-M. père, dès 1910) entraîne l'égression des ...
Michel Chateau, 1993
2
Faire Faire
pécial surélévation (1) Doubler la sur un terrain En proche banlieue parisienne, s 'achève une opération de surélévation hors du commun : le doublement de la surface habitable d une petite maison encastrée dans une parcelle très étroite.
3
Surélévations en bois: Densifier, assainir, isoler
C'est pourquoi il est intéressant, avant de traiter la problématique de la construction en surélévation d'un point de vue technique, d'établir une première distinction dans les attitudes fondamentales à avoir face à l'objet construit. Les gabarits ...
Markus Mooser, Marc Forestier, Mélanie Pittet-Baschung, 2011
4
Hydraulique fluviale: écoulement et phénomènes de transport ...
5° La surélévation maximale, (Az' + Az), due à cette onde de gravité, peut être deux fois plus grande que la surélévation, Az , obtenue par l'éq. 3.43. On peut la calculer avec : Az' = B_ If r0 2g (3.47) La surface d'eau et la pente transversale qui ...
Walter H. Graf, 2000
5
Les barrages: Du projet à la mise en service
13.11. Surélévation. des. barrages-poids. 13.11.1 Motivation et conditions préalables La plupart des barrages ayant été surélevés jusqu'à ces dernières années sont des barrages-poids. plusieurs motivations peuvent conduire à envisager la ...
Anton J. Schleiss, Henri Pougatsch, 2011
6
Ponts et chaussees; essais sur la construction des routes, ...
La section réduite du courant intercepté , sera tout au plus d'un mètre multiplié ' par la largeur du lit; ainsi la surélévation serait d'un mètre s'il n'y avait pas accélération de vitesse. Çalculant la vitesse moyenne d'une lame d'un mètre de ...
Joseph Cordier, 1823
7
Ponts et chaussées: essai sur la construction des routes ...
On peut d'ailleurs se garantir facilement des inondations par des levées en terre avec talus revêtus de gazon. Mais la surélévation sera insensible ainsi qu'on peut s'en convaincre en consultant les ouvrages qui traitent du mouvement des ...
J. Cordier, 1823
8
Les Lamaizière: architectes à Saint-Étienne, 1880-1925
Immeuble rue des Mouliniers 1919 VIAL Immeuble Surélévation rue Augustin Thierry 1919; 1927 BOIS Maison Surélévation place du Peuple 1920 CHAPELON, Messageries Hachette Dépôt Aménagement place Jean Jaurès, n° 1 1920 ...
Archives d'architecture de la Loire, Centre d'études foréziennes, 1995
9
Le Service Des Usines Electriques de la Cm, de la Sncf Et de ...
nécessité de très gros travaux de renforcement et la notion de responsabilité engagée de la Société qui sonneront le glas de ce projet. Usine d'Artouste, surélévation du bassin des Allias, en 1962 : En 1962, la surélévation du bassin des ...
10
Ponts et chaussees ... Par M.J. Cordier: Essais sur la ...
venir les effets dela surélévation, ou'pour et faire cesser; et l'expérience en garantit l'efficacité) C'est un adage vulgaire et un fait incontestable que'dans les grandes crues les_ eaux ne sont pas dangereuses et ont moins d'action sur les bords ...
Joseph Louis Etienne Cordier, 1823

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SURÉLÉVATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino surélévation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jean-Marie Guilbault. Le chef étoilé créée une confiture de fraise d …
Ses fraises sont cultivées en surélévation dans du terreau produit à la ferme et sont arrosées avec un composant qui comprend du lait, lui aussi ... «Ouest France Entreprises, lug 15»
2
Une maison agrandie de 80 m 2
Telle une émission de télé-réalité surréaliste, un couple de Fressines verra sa maison agrandie en surélévation en quatre semaines à son ... «la Nouvelle République, lug 15»
3
Sous couvert de l'INDH, un étrange mic-mac à Casablanca
«On m'a demandé de procéder à une surélévation du marché Al Massir, mais j'ai refusé parce qu'il fallait au préalable effectuer des études ... «L'Économiste, lug 15»
4
L'hippodrome de Luxé sous les ordres dimanche
Une surélévation dans le virage permet aux spectateurs de ne pas rater une miette de la compétition. Les cavaliers de toute la France, ... «Charente Libre, lug 15»
5
Qu'est-ce que le métier d'architecte ?
Quand vous avez un projet d'ampleur : construction, extension, surélévation, modification de façade, la création d'une verrière, ... «CôtéMaison.fr, lug 15»
6
Palmarès 2015 Construction Bois Environnement du Languedoc …
... et habitat groupé ; Maisons individuelles ; Extension, réhabilitation et surélévation de logements ; Bâtiments et aménagements divers. «bati-journal : actualité du bâtiment, lug 15»
7
La fureur des éléments
Selon son habitude, le chef a disposé les quatre solistes au milieu des chœurs, en légère surélévation. Les voix choisies cette année justifient ... «Forum Opéra, lug 15»
8
A Genève, sur les traces du geste juste
Qui remarquent et saluent par exemple dans le même geste une sobre surélévation au centre-ville et le très visible nouveau siège de Japan ... «Le Temps, lug 15»
9
La mystérieuse tour du fief Amarante, disparue de la place …
... face nord de la place Clemenceau (entre les rues Alexandre-Roche et de Charlieu) sont construites en surélévation par rapport à la place ? «Le Progrès, lug 15»
10
Le Mans Le point sur les travaux de voirie cet été [CARTE]
... explique Thierry Daunay, du service voirie de Le Mans Métropole. Elles seront remplacées par des plateaux, c'est-à-dire une surélévation de ... «lemainelibre.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Surélévation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/surelevation>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z