Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "surgélation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SURGÉLATION IN FRANCESE

surgélation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SURGÉLATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Surgélation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SURGÉLATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «surgélation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

congelamento

Surgélation

Il congelamento è una tecnica di conservazione degli alimenti a base fredda. L'uso di questa tecnica ha dato origine ad un settore alimentare e alimenti congelati. La surgélation est une technique de conservation des aliments basée sur le froid. L'utilisation de cette technique a donné naissance à une industrie des aliments et des plats surgelés.

definizione di surgélation nel dizionario francese

La definizione di congelamento nel dizionario è di congelare un prodotto alimentare molto rapidamente ea bassa temperatura.

La définition de surgélation dans le dictionnaire est congeler un produit alimentaire très rapidement et à basse température.

Clicca per vedere la definizione originale di «surgélation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SURGÉLATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SURGÉLATION

surfondu
surfrappe
surfrapper
surfret
surfusion
surgé
surgélateur
surgelé
surgeler
surgénérateur
surgénération
surgeon
surgeonner
surgie
surgir
surgissement
surglacer
surgreffage
surgreffer
surgueuler

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SURGÉLATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di surgélation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SURGÉLATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «surgélation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di surgélation

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SURGÉLATION»

surgélation congélation fraises légumes différence cryogénique asperges principe définition wikipédia technique conservation aliments basée froid utilisation cette donné naissance industrie plats surgelés entre procédé industriel complexe utilise températures très basses refroidit produits nbsp défintion aucy revient refroidir façon ultra rapide bloque prolifération bactéries sans altérer goût qualités nutritives réfrigération congélation… législation vigueur stricte matière sélection matières premières jusqu mise rayon produit politique surgélation termes cuisine supertoinette industrielle soumettant refroidissement syndigel comportant deux étapes solidaires abord doit faire passer aussi vite possible qualité préservée grâce messer avantages haute pertes masse dues liquide épreuve vitesse denrées alimentaires peut entraîner divers problèmes lorsque quitte cadre dossier spécial techniques ingénieur lingénieur consultez notre site dédié ingénieurs ingenieur applications risque encore plus atténué également connue sous prouesses

Traduzione di surgélation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SURGÉLATION

Conosci la traduzione di surgélation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di surgélation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «surgélation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

冷冻
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

congelación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

freezing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ठंड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تجمد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

заморозка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

congelação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জমা
260 milioni di parlanti

francese

surgélation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pembekuan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Einfrieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

冷凍
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

동결
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pembekuan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đóng băng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முடக்கம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अतिशीत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dondurma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

congelamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zamrażanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

заморозка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

congelare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πάγωμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vries
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

frysning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frysing
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di surgélation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SURGÉLATION»

Il termine «surgélation» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.049 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «surgélation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di surgélation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «surgélation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SURGÉLATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «surgélation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «surgélation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su surgélation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SURGÉLATION»

Scopri l'uso di surgélation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con surgélation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Microbiochimie et alimentation
La surgélation est une phase commune pour les formes commerciales lyophilisées ou congelées. La cristallisation est un paramètre directement lié à l' activité des ferments. La taille des cristaux est dépendante de la vitesse de congélation.
Alain Branger, Marie-Madeleine Richer, Sébastien Roustel, 2007
2
Petits chocolats Grande expérience
A -35°c (-3I°f), l'activité d'enzymes est encore constatée. surgeler / Dans la surgélation, les processus chimiques et enzymatiques sont freinés de manière renforcée. Une différence importante avec la réfrigération est la formation dans le cas ...
Jean-Pierre Wybauw, Tony Le Duc, 2005
3
Aliments et boissons: Technologies et aspects réglementaires
La congélation ultrarapide a reçu le nom de surgélation et les produits qui en résultent sont régis par les textes suivants. ... est réservé aux produits alimentaires ou boissons qui : a) se trouvaient au moment de leur surgélation dans un parfait ...
Elisabeth Vierling, 2008
4
Histoires de légumes: des origines à l'orée du XXIe siècle
Ses vertus furent signalées aussi par Cook à l'issue de son 2e voyage autour du monde (1772- 1775) : aucun de ses marins ne fut atteint du scorbut La surgélation Les choux ne sont guère utilisés en traitement dit de « 2e gamme » ( produits ...
Michel Pitrat, Claude Foury, 2003
5
Alimentation et nutrition humaines
Les légumes et fruits surgelés II faut mentionner enfin le procédé de conservation par surgélation (congélation rapide vers - 30°C ou au-dessous, suivie d'un entreposage à une température au plus égale à - 1 8°C). La surgélation a pour effet ...
Henri Dupin, 1992
6
Alimentation théorique
Les professionnels (industriels, restaurateurs) doivent respecter les textes réglementaires relatifs aux matières premières, aux processus de surgélation (ou congélation), à l'utilisation des produits. Les particuliers n'étant soumis à aucune  ...
Hélène Roudaut, Évelyne Lefrancq, 2005
7
Fruits et legumes traites et surgeles
1 .2 Le présent code d'usages s'applique aux denrées surgelées de tous types qui ont été soumises au procédé de surgélation défini dans la section III du présent code et qui sont offertes à la vente à l'état surgelé. 1.3 II convient de ...
Fao, 1995
8
Aide-mémoire du froid industriel - 3e édition
Cet aide-mémoire rassemble de façon synthétique et illustrée toutes les données théoriques et pratiques utiles concernant la technologie, le rôle, le fonctionnement et la maintenance des machines industrielles utilisées dans le ...
Jean Desmons, 2014
9
Alimentation et processus technologiques
On distingue : cellules — i cristaux- cellules cristaux surgélation : petits cristaux arrondis la congélation : refroidissement lent (environ 1 à 1 0 °C par minute) qui provoque la formation de gros cristaux de glace et une exsudation d'eau à la ...
Alain Branger, Marie-Madeleine Richer, Sébastien Roustel, 2007
10
Alimentation, processus technologiques et contrôles
La mise au point de techniques de report Pour permettre l'industrialisation du pain, la surgélation s'est fortement imposée. Pour limiter les problèmes de rassissement, la surgélation intervient après fermentation et, dans tous les cas de figure, ...
Alain Branger, Marie-Madeleine Richer, Sébastien Roustel, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SURGÉLATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino surgélation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pour accroître ses ventes à l'export, le spécialiste de la pâte …
Pour accroître ses ventes à l'export, le spécialiste de la pâte ménagère Vitacuire investit dans la rénovation de son installation de surgélation à ... «L'Usine Nouvelle, lug 15»
2
Mio Padre rejoint Factory et Co dans la nouvelle holding Jab et Co
Le recours à la surgélation de matière crue, en amont de la préparation de nos recettes, devrait demain nous permettre de sortir de la région ... «Snacking.fr, lug 15»
3
Technique pour déceler la présence de champignons comestibles
Cette technique pour déceler la présence de champignons comestibles sera utile au projet d'une usine de transformation et surgélation de ... «Québec Hebdo, lug 15»
4
Pain bio ou pétri de chimie, pâtisserie industrielle ou artisanale …
Au centre de ce processus artisanal, il y a la congélation (-18°C) et la surgélation (-21°C). Elles permettent de stocker une partie de la ... «Basta !, lug 15»
5
Le blues du supermarché
Sur un autre site médical, allodocteurs.fr, le nutritionniste Jacques Fricker affirme toutefois que «la surgélation ne conserve pas les oméga 3», ... «Sept.info, lug 15»
6
Guyader Gastronomie poursuit son offensive...
... le cahier des charges de cette certification privée garantit une stricte sélection des poissons, un salage à la main et l'absence de surgélation ... «LSA, lug 15»
7
Nord du Lot : « Le Glacier du Lot » prend progressivement son envol
La surgélation n'est pas exclue.« L'idéal serait d'acheter le fruit sur une ou deux campagnes et de le transformer en purée pour obtenir une ... «La Vie Quercynoise, giu 15»
8
Ardo. Le groupe va investir 37 M€ à Gourin
Le géant belge Ardo, leader européen du légume surgelé (20 sites industriels dont 17 usines de surgélation, répartis dans 8 pays européens) ... «Le Télégramme, giu 15»
9
My Positive Impact. Deux start-ups azuréennes sélectionnées par la …
... la surgélation, la congélation et la conservation). Ce nouveau procédé permet d'économiser 40% de la consommation énergétique utilisée ... «Le Journal des Entreprises, giu 15»
10
Capécure : le plus grand centre de transformation des produits de la …
Elle se poursuit ailleurs, dans les entreprises de transformation, des traiteurs à la cuisson de crevette tropicale, des entreprises de surgélation ... «La Voix du Nord, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Surgélation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/surgelation>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z