Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sympa" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SYMPA IN FRANCESE

sympa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SYMPA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sympa è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SYMPA IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sympa» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sympa nel dizionario francese

La definizione di bello nel dizionario è quella che ispira, manifesta o denota un sentimento di simpatia, di amicizia.

La définition de sympa dans le dictionnaire est qui inspire, manifeste ou dénote un sentiment de sympathie, d'amitié.


Clicca per vedere la definizione originale di «sympa» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SYMPA


pampa
pampa

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SYMPA

symmorphocère
sympathectomie
sympathicolytique
sympathicomimétique
sympathicotonie
sympathicotonique
sympathie
sympathique
sympathiquement
sympathisant
sympathisante
sympathiser
sympathomimétique
sympatrie
sympatrique
sympétalie
sympétalique
sympexion
symphalangie
symphalangisme

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SYMPA

ajoupa
atropa
beau-papa
bon-papa
catalpa
genipa
grand-papa
grappa
kappa
koppa
mea-culpa
papa
pipa
protopapa
qoppa
sapa
sherpa
stoupa
stûpa
vespa

Sinonimi e antonimi di sympa sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SYMPA» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «sympa» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di sympa

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SYMPA»

sympa agréable chouette sympathique logiciel immobilier recette film liste diffusion pseudo définition entrée sympa released mailing list server because message clean_html given object without header give robot argument this nbsp wiktionnaire agissant apocope parfois considéré comme invariable nombre mais pratique forme pluriel sympas courante référence définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes barbès goutte paris yelp avis sont chez elle était très facile evidemment faut décourager devant bacs fringues renater connecteur savoirs système multipostage automatique gestionnaire listes

Traduzione di sympa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SYMPA

Conosci la traduzione di sympa in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di sympa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sympa» in francese.

Traduttore italiano - cinese

不错
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

agradable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

friendly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अच्छा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لطيف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

хороший
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

agradável
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চমৎকার
260 milioni di parlanti

francese

sympa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nice
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schön
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

すてきな
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

좋은
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

becik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đẹp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நல்ல
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

छान
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

güzel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

simpatico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ładny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хороший
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

frumos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

όμορφη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mooi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trevlig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hyggelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sympa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SYMPA»

Il termine «sympa» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.856 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sympa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sympa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sympa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SYMPA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sympa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sympa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sympa

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SYMPA»

Scopri l'uso di sympa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sympa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Un mec sympa
Ancien finaliste junior à Roland Garros, mais surtout ancien voleur de bijoux et cambrioleur de musée d’horlogerie, Manu Bonal est en liberté conditionnelle, et les trente-deux mois qu’il a passés à la maison d’arrêt de Grasse ...
Laurent Chalumeau, Laurent Chalumeau, 2009
2
Sti-Sympa
cette e5pèce à fleurs blanches, dont un pied avait été arraché d'un jardin et jeté au dehors. Tous ces enfans éprouvèrent à peu près les mêmes accirlens qui ont été décrits plus haut en parlant du strantonium; deux d'entre eux échappèrent à ...
‎1821
3
Oeuvres d'Oribase, texte grec, en grande partie inédit, ...
573 56. Sur le même sujet, tiré de Zomms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 574 57. Des médicaments caustiques, putréfactifs, destructifs et cicatrisants, tiré de Gauss (Sympa. Il, M-â6 et 48; Aét. 11. 226-2 28 et 230). lb. 58. Sur le même sujet. tiré ...
Oribasius, 1854
4
Sympa la compta !
Ce livre permet de comprendre aisément les mécanismes comptables, en éliminant les termes débit et crédit.
Michel Lamarche, 2007
5
Chambres d'hôtes secrètes à prix sympa: 150 Maisons d'hôtes ...
Dans ce nouveau guide, Marie-Dominique Perrin a déniché pour vous 150 adresses secrètes, conviviales et accessibles à tous : château de campagne au cœur des Vosges, maison vigneronne en Côte-de-Beaune, ferme "déco" en Haute-Savoie, ...
Marie-Dominique Perrin, 2008
6
Vachement sympa !
Marguerite, Azalée, Noiraude.
Hélène Lasserre, Gilles Bonotaux, 2013
7
Inventaire curieux des choses de la France: Objets, mots, ...
sympa, c'est un « resto », comme on dit dans Le Routard. Le sympa répugne à l' excellence. Poulidor et Virenque sont sympa ; ni Anque- til ni Armstrong. Une fille a des rondeurs sympa : elle est grosse, mais assume. Un top qui répond au ...
Alain Schifres, 2008
8
les Joies de L'Hopital
Je me sentais glisser quand le grand gars un peu plus sympa que les autres a eu pitié de moi: il m'a aidée à me rallonger, mais sans ôter le drap et en me recommandant de ne pas trop bouger pour ne pas froisser le lit. Comme si j'en avais ...
9
Océans
éléments de ce numéro d'avril. Un numéro réalisé par notre équipe dans les délais, au prix... de quelques nuits blanches. Parlons, si vous le voulez bien, des P et T. Qui, mesdames, pourrait vous paraître plus "sympa" que votre facteur ?
10
Lexi Smart a la mémoire qui flanche
Après avoir conquis le monde avec les aventures déjantées de Becky, l'accro du shopping, Sophie Kinsella nous revient avec une nouvelle héroïne, tout aussi inoubliable.
Sophie KINSELLA, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SYMPA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sympa nel contesto delle seguenti notizie.
1
EN DIRECT. Tour de France: Greipel remporte l'étape des Champs …
Il y a sûrement des itinéraires sympa plutôt que d'y arriver direct? En plus, vu la densité routière en IDF, plus facile de mettre en place des ... «20minutes.fr, lug 15»
2
XV de France - Travail de groupe, challenges, la Bourre... les …
"J'ai trouvé le principe très sympa parce qu'ils ont réparti les joueurs de semaine en semaine en changeant de groupes. C'est dans ces petits ... «Rugbyrama.fr, lug 15»
3
"Quatre ans ! ? Ça, c'est pas sympa…"
Intercepté après poursuite avec 10 kg de cannabis dans le coffre de la voiture qu'il conduisait, le prévenu était en récidive. Forcer en voiture un ... «L'indépendant.fr, lug 15»
4
ALSH. Un été sympa
Différentes activités sont programmées pour les enfants par les animatrices de... Différentes activités sont programmées pour les enfants par ... «Le Télégramme, lug 15»
5
Vacances : Les tongs, c'est sympa mais avec modération
La claquette, véritable nid à bactéries, peut causer des infections. Son port trop prolongé peut aussi provoquer des tendinites et même des ... «maville.com, lug 15»
6
Sympa! Ashley Madison propose à ses membres de supprimer …
Le site spécialisé dans les rencontres extra-conjugales est aujourd'hui menacé de fermeture après le spectaculaire piratage de sa base de ... «NewZilla.net, lug 15»
7
Gala Guy Jodoin : longuet, mais sympa
Guy Jodoin était plein de bonnes intentions pour l'animation de son premier gala Juste pour rire et son labeur a porté ses fruits, dimanche, à la ... «Le Huffington Post Quebec, lug 15»
8
Marché. Un petit marché sympa le mardi
Marché. Un petit marché sympa le mardi « De la fourche à la fourchette », tel est le nom donné, il y a quelques années, au marché d'été du ... «Le Télégramme, lug 15»
9
Le cadeau super sympa de Missitems pour Annelies Törös, Miss …
Missitems fête ce week-end ses 8 ans ! A cette occasion, la Miss Belgique 2015, Annelies Törös, a fait le déplacement pour souffler les bougies ... «Sudinfo.be, lug 15»
10
Le Pas Sage, le resto sympa Passage du Grand Cerf
A l'entrée du passage du Grand Cerf, on a découvert le Pas Sage, un restaurant bistronomique qui sublime les produits du terroir français, ... «Sortiraparis, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sympa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sympa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z