Significato di "syncinésie" sul dizionario di francese

PRONUNCIA DI SYNCINÉSIE IN FRANCESE

syncinésie

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SYNCINÉSIE

Syncinésie è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SYNCINÉSIE IN FRANCESE

synkinesis

Syncinésie

Una sincinesi è la contrazione involontaria di un muscolo o di un gruppo di muscoli che appaiono mentre viene eseguito un altro movimento volontario o riflesso. Le sincinesie sono uno dei segni clinici della sindrome piramidale riscontrata in individui emiplegici o hemiparetici. Inoltre, la loro presenza costituisce uno dei segni neurologici discreti che fanno parte delle caratteristiche cliniche del figlio con disfraxia. I diversi tipi di movimenti sincini- tici sono: ▪ movimenti sincini- tici globali: sono causati da eventi quali tosse, sbadigli, effetto sorpresa e stress. L'emivita effettua la flessione dell'arto superiore e l'estensione dell'arto inferiore. Quando è causato dallo sforzo, è anche chiamato sincinesi di stress. ▪ Movimenti di coordinazione sincinetica: è una contrazione lorda di un membro avviato su una contrazione deliberata e mirata, in flessione come in prolungamento.

Une syncinésie est la contraction involontaire d'un muscle ou d'un groupe de muscles apparaissant alors qu'un autre mouvement volontaire ou réflexe est effectué. Les syncinésies constituent un des signes cliniques du syndrome pyramidal, constaté chez les personnes hémiplégiques ou hémiparétiques. De plus, leur présence constitue un des signes neurologiques discrets faisant partie des caractéristiques cliniques de l'enfant avec dyspraxie. Les différents types de mouvements syncinétiques sont : ▪ les mouvements syncinétiques globaux : ils sont provoqués par des évènements tels que la toux, le baillement, l'effet de surprise et l'effort. L'hémicorps effectue un mouvement de flexion du membre supérieur et d'extension du membre inférieur. Lorsqu'il est provoqué par l'effort, on dit aussi syncinésie d'effort. ▪ les mouvements syncinétiques de coordination : c'est une contraction grossière d'un membre initié sur une contraction volontaire et ciblée, en flexion comme en extension.

definizione di syncinésie nel dizionario francese

La definizione di synchinesis nel dizionario è una tendenza a involontariamente e simultaneamente eseguire un movimento simile e simmetrico quando si esegue un movimento volontario su un lato del corpo.

TRADUZIONE DI SYNCINÉSIE

Conosci la traduzione di syncinésie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di syncinésie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «syncinésie» in francese.

• Traduttore italiano - cinese: 联带运动
• Traduttore italiano - spagnolo: sinquinesis
• Traduttore italiano - inglese: synkinesis
• Traduttore italiano - hindi: synkinesis
• Traduttore italiano - arabo: التصاحبية
• Traduttore italiano - russo: синкинезия
• Traduttore italiano - portoghese: sincinesia
• Traduttore italiano - bengalese: synkinesis
• francese: syncinésie
• Traduttore italiano - malese: synkinesis
• Traduttore italiano - tedesco: Synkinese
• Traduttore italiano - giapponese: 共同運動
• Traduttore italiano - coreano: synkinesis
• Traduttore italiano - giavanese: synkinesis
• Traduttore italiano - vietnamita: synkinesis
• Traduttore italiano - tamil: synkinesis
• Traduttore italiano - marathi: synkinesis
• Traduttore italiano - turco: sinkinezisi
• Traduttore italiano - italiano: synkinesis
• Traduttore italiano - polacco: synkinesis
• Traduttore italiano - ucraino: синкинезия
• Traduttore italiano - rumeno: synkinesis
• Traduttore italiano - greco: συγκινησίας
• Traduttore italiano - afrikaans: synkinesis
• Traduttore italiano - svedese: synkinesis
• Traduttore italiano - norvegese: synkinesis

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SYNCINÉSIE»

Scopri l'uso di syncinésie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con syncinésie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Rééducation neurologique: guide pratique de rééducation des ...

Ainsi, la diffusion des réflexes tendineux, signe de spasticité, est une syncinésie. C'est aussi une syncinésie que la protraction de la langue du jeune enfant qui apprend à écrire, syncinésies aussi représentées par les mouvements de la tête  ...

Alex Chantraine, 1999

Revue neurologique

1341) Un cas de Syncinésie volitive complète, par Giovanni Boem I! Tommasi, Naples, an I, n° 3, p. 60-68, 10 janvier 1906. Observation d'un écolier qui présente un bel exemple de mouvements assoùi en dehors de toute paralysie des ...

Le Strabisme Accommodatif (2003)

syncinésie. de. la. vision. de. près. Au départ il y a la vigilance de tout être vivant: l'apparition d'une forme sur un fond uniforme et/ou invariable éveille l'attention; elle déclenche une réponse automatico-réflexe associant un mouvement de ...

FNRO Ed, A Péchereau : Collectif

Bulletins et mémoires de la Société médicale des hôpitaux de ...

Nous ne voulons attirer l'attention que sur le mécanisme pathogénique d'une variété de syncinésie, celle que ces auteurs appellent « globale » et que nous désignerions plus exactement sous le nom de « syncinésie d'effort ». Nous en ...

Société médicale des hôpitaux de Paris, 1917

Bulletin officiels de la Société de neurologie de Paris. ...

... la contractilité volontaire et de la persistance de la contraction musculaire dans les attitudes passivement imprimées (paratonie) auxquels il faut joindre de l' hyperréflectivité tendineuse, de la syncinésie et de la maladresse constitutionnelle.

Société de neurologie de Paris, 1908

Bulletins officiels de la Société de neurologie de Paris

Cette manœuvre montre les rapports étroits qui existent entre la paratonie et la syncinésie; elle démontre aussi que paratonie et syncinésie sont deux troubles, par insuffisance, de l'inhibition motrice. Presque tous les sujets paratoniques, ...

Société de neurologie de Paris, 1905

L'Éducation physique

VI Syncinésie et synergie ont bien un préfixe commun, mais n'ont pas du tout la même signification. On les emploie pour désigner les mouvements dits simultanés des différentes parties du corps, mais cette simultanéité répond à des besoins ...

Année biologique

Pour la syncinésie d'imitation, serrer le poing d'un côté ne détermine pas toujours du poing serré de l'autre côté : parfois, au contraire, il y a un peu d'ouverture des doigts de l'autre main. Par contre, les phénomènes d'adduction et d'abduction ...

Traiter la presbytie (Coll. Optique et Vision)

Chez l'hypermétrope et l'emmétrope, la presbytie est donc majorée avec une pupille de taille étroite, car la vision de près est pénalisée lors de la syncinésie accommodation - convergence - myosis (cf. chapitre 1, paragraphe 3.1, Syncinésie).

GILG Alain-Nicolas

Le Traitement Médical des Strabismes (1990)

Le logiciel des vergences: une triple syncinésie Le réflexe en vision rapprochée comporte une triple syncinésie: convergence- accommodation-myosis. Il est maintenant prouvé que le moteur essentiel de la convergence-divergence des axes ...

FNRO Ed, A Péchereau : N Bernadet, C Fardeau, L Garraud, MN George, O Malauzat, F Oger-Lavenant, A Péchereau, MA Quéré, S Toucas, O van Cauter