Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "synonymique" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SYNONYMIQUE IN FRANCESE

synonymique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SYNONYMIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Synonymique è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SYNONYMIQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «synonymique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di synonymique nel dizionario francese

La definizione di sinonimi nel dizionario è quella che si riferisce ai sinonimi, alla sinonimia. Un'altra definizione di sinonimia è sinonimicamente.

La définition de synonymique dans le dictionnaire est qui est relatif aux synonymes, à la synonymie. Une autre définition de synonymique est de manière synonymique.


Clicca per vedere la definizione originale di «synonymique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SYNONYMIQUE


académique
académique
agronomique
agronomique
algorithmique
algorithmique
anatomique
anatomique
astronomique
astronomique
atomique
atomique
chimique
chimique
comique
comique
cosmique
cosmique
céramique
céramique
dynamique
dynamique
endémique
endémique
gastronomique
gastronomique
islamique
islamique
mésodermique
mésodermique
panoramique
panoramique
polémique
polémique
systémique
systémique
thermique
thermique
économique
économique

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SYNONYMIQUE

synœcète
synœcie
synœcies
synœcisme
synœkie
synœque
synographie
synoïque
synonyme
synonymie
synonymiquement
synopie
synopiomètre
synopse
synopsie
synopsis
synoptique
synoptiquement
synoptiscope
synoptophore

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SYNONYMIQUE

achromique
aérodynamique
balsamique
biochimique
chromosomique
cyclothymique
dermique
ectodermique
intradermique
ischémique
macroéconomique
mimique
ophtalmique
opéra-comique
rythmique
taxonomique
thermodynamique
urémique
volumique
épidémique

Sinonimi e antonimi di synonymique sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SYNONYMIQUE»

synonymique définition diction synonymique alexandria sensagent définitions dérivés analogique larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire masculin féminin synonymiques identiques appartient synonymie dans qualifie index flore france inra michel kerguélen permet consulter validité syntaxe exacte espèces spontanée reverso voir aussi synonymiquement synodique expression exemple usage mediadico notrefamille relatif ling association rapport substitution science dite étudie notre ligne conjugaion afrique nord tela botanica janv inventaire critique bibliographique vasculaire volumes sont parus juin amazon livres achat pour vaste choix nouveautés paraître archive featured categories occasions rares recherche détaillée plus liste standard

Traduzione di synonymique in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SYNONYMIQUE

Conosci la traduzione di synonymique in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di synonymique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «synonymique» in francese.

Traduttore italiano - cinese

同义
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

como sinónimos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

synonymously
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पर्याय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مترادف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

синонимично
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

synonymously
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সমার্থক
260 milioni di parlanti

francese

synonymique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

seiring
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

synonym
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

同意語
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

동의어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

synonymously
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đồng nghĩa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிரயோகத்திற்குப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

synonymously
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

eşanlamlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

come sinonimi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

synonimicznie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

синонімічно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sinonimic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνώνυμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sinoniem
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

synonymt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

synonymt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di synonymique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SYNONYMIQUE»

Il termine «synonymique» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.715 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «synonymique» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di synonymique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «synonymique».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SYNONYMIQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «synonymique» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «synonymique» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su synonymique

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SYNONYMIQUE»

Scopri l'uso di synonymique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con synonymique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire raisonné, etymologique, synonymique et polyglotte
RAISONNÉ, ÉTYMOLOGIQUE, SYNONYMIQUE ET POLYGLOTTE, DES TERMES USITES DANS LES SCIENCES NATURELLES, COMfHENANT l' aNATOMIE, L'niSTOIRE NATURELLE ET LA PHYSIOLOGIE GENERALES , L' ASTRONOMIE ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834
2
Tableau synoptique et synonymique des espèces vivantes et ...
Ё. usuales. m. Espùcss. «и. «ли. dm'. 'Mud'. Ё. A. ' _. _a Les Esptcßs ом ú'n'; » Eeuwes ‚„ Зузштсё- SySh-mcS- Syslcmes. a шпица. ouvncu. ‚ _= АИР-Ж Aww” ' AW :r l п глас-5:5. Ё Ã ~ 2 wp. moyen inf. sup. moyen inl. snp. moyen Inl. ш ' Атм ...
Pierre-Henri Nyst, 1847
3
Essai d'un Catalogue méthodique et synonymique des froments ...
Louis LÉVÊQUE DE VILMORIN. B. — Variétés barbus. SECTION 53. : ËEIÏEdUTREBLANCBEBARBUE,3.1.1850,p.528. Ml Loudon' 1836. r1ttcum Bengalense. Épeautre blanche barbue. M .' Philippar, 1841. Épeautre noire barbue, Mais.
Louis LÉVÊQUE DE VILMORIN, 1850
4
La répétition
LA. REDUPLICATION. SYNONYMIQUE. EN. ANCIEN. FRANÇAIS. ET. SA. RÉSOLUTION. DANS. LES. TRADUCTIONS. EN. FRANÇAIS. MODERNE. Michel QUEREUIL (Université Biaise-Pascal) Aux vers 1039-1043 du Conte du Graafi de ...
Slaheddine Chaouachi, Alain Montandon, 1994
5
La traduction du Romuleon par Sébastien Mamerot: étude sur ...
CHAPITRE VIII LA POLYNOMIE SYNONYMIQUE Malgré l'abondance et la richesse des études déjà consacrées aux polynômes synonymiques, il nous a semblé utile de nous arrêter assez longuement sur ce phénomène si présent dans la ...
Frédéric Duval, 2001
6
La série énumérative: étude linguistique et stylistique ...
CONVERGENCE SEMANTIQUE: SYNONYMIE Les exemples de relation à tendance synonymique sont tout à fait courants, sans toutefois représenter la catégorie la plus fournie. Le degré d'identité synonymique varie cependant ...
Béatrice Damamme Gilbert, 1989
7
Catalogue Synonymique Des Hym Nopt Res de France...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Antoine I E Dours, 2011
8
Conchyliologie systématique, et classification méthodique ...
POLYGLOTTE. ET. SYNONYMIQUE. TABLE. DES GENRES ET DES ESPECES DE COQUILLES CONTENUS DANS CE VOLUME. A. AmiinoniH , 3»6. /V»t's Stock , 279. Amimonus clcphantinus , 3a7. Acamas , 3j4. AMMONIE,74. A ramas polj ...
Pierre Denys de Montfort, 1808
9
Fixer le sens?: la sémantique spontanée des gloses de ...
La description synonymique [modèle 6] Relèvent de ce modèle de spécification du sens des gloses qui posent une acception via l'établissement d'une relation d' équivalence sémantique entre deux termes. Le descripteur du sens de X, dans ...
Catherine Julia, Jacqueline Authier-Revuz, 2001
10
Histoire naturelle de Caius Plinius Secundus
Voici quelle est la concordance synonymique de V olea : M|, Deutéronome , II, 28 , 40- — '£*«/«, HOM. , Ojj-ss. , A, 689; H, 116; HESIOD. , Oper. et Dies , v. 52o ; 'E ^a.la. , PLUT., de Aud. poem. , l'arbre et le fruit ; '£*«/«. , l'olive , DEMOSTH.
Caius Plinius Secundus (maior), Ajasson de Grandsagne, 1831

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SYNONYMIQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino synonymique nel contesto delle seguenti notizie.
1
Questionner le terme « nègre », un mot à l'hérédité lourde dans « l …
... de ghost-writer/ghostwriter parfaitement français et qui désignent bien leur objet dans un rapport d'équivalence quasi-synonymique. «AlterPresse-Haïti, lug 15»
2
GDF Suez devient Engie : derrière la publicité, les implications …
Le nom « Engie » se construit ainsi sur une subtile homonymie à résonance synonymique du terme désignant le secteur même sur lequel ... «Contrepoints, mag 15»
3
Mousses & Hépatiques de France
Un glossaire illustré et un index synonymique complètent l'ouvrage. Vincent HUGONNOT est bryologue professionnel, ses centres d'intérêt ... «Tela Botanica, mag 15»
4
N. Laurent, C. Narjoux et Chr. Reggiani (éds.), Figures et normes …
Trung Tran - Refigurer l'infigurable : l'emphase synonymique dans le Discours du songe de Poliphile (1546), entre style d'époque et stylème ... «Fabula, dic 14»
5
Vous avez dit référentiel ? Quèsaco ?
La constitution de cet index synonymique et nomenclatural partait des travaux de Michel KERGUÉLEN (1928-1999) publiés en 1993. «Tela Botanica, nov 14»
6
L'urgence d'écrire : enquête sur une pratique solidaire
... du phénomène testimonial, mais souvent utilisée de manière synonymique. L'écriture de l'urgence, produite en « contexte paroxystique » (p. «Fabula, giu 14»
7
CAMEROUN::Cameroun, Cinquième lettre : Aie raison du temps …
Aucun rapprochement synonymique ne peut être fait entre les concepts de « douceur » et de « lenteur ». L'un, en l'occurrence le premier implique « sagesse » ... «Camer.be, gen 14»
8
Flore d'Ile-de-France - Tome II
... les taxons d'Ile-de-France, une mise à jour nomenclaturale (avec parfois des combinaisons nouvelles), un index synonymique moderne (. «Tela Botanica, nov 13»
9
Benveniste, à la recherche de la langue de Baudelaire
... images motrices »), tout au moins hésitant, voire plus ou moins synonymique (« visions émotives », « figuration vivante », « représentation ... «Fabula, ott 13»
10
Rencontre autour de Jacques Amyot pour le cinq centième …
10 h Olivier GUERRIER (U. de Toulouse-Le Mirail) :« Retour sur la question du binôme synonymique ». 10 h 45- 11 h Pause. 11 h Romain ... «Fabula, ott 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Synonymique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/synonymique>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z