Significato di "synopsis" sul dizionario di francese

PRONUNCIA DI SYNOPSIS IN FRANCESE

synopsis

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SYNOPSIS

Synopsis è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SYNOPSIS IN FRANCESE

sinossi

Synopsis

Una sinossi è una scrittura che fornisce una panoramica o una visione di un lavoro o di una scienza. Il termine è essenzialmente noto per l'uso cinematografico. Nell'industria cinematografica, questo termine si riferisce alla sintesi condensata di uno scenario. In quanto tale, descrive le linee principali della storia, disegna i personaggi principali e la loro evoluzione senza entrare nei dettagli. La sua lunghezza può variare da poche righe a diverse pagine. Non comprende dialoghi e di solito è scritto nel presente dell'indicativo, in uno stile semplice, spesso indiretto. La sinossi è, secondo Vincent Pinel, "una prima formattazione della materia prima narrativa del film". In origine, una sinossi era un documento di lavoro inteso a presentare un progetto cinematografico ai produttori, anche al direttore e ai protagonisti futuri. È stato successivamente utilizzato dalla stampa per presentare sinteticamente un film e questo uso, che è diventato il più comune, è anche rifiutato per la copertina posteriore di edizioni video come i DVD.

Un synopsis est un écrit offrant une vue d'ensemble ou un aperçu d'une œuvre ou d'une science. Le terme est essentiellement connu pour son usage cinématographique. Dans l'industrie cinématographique, ce terme désigne le résumé condensé d'un scénario. À ce titre, il décrit les grandes lignes de l'histoire, esquisse les principaux personnages et leur évolution, sans entrer dans les détails. Sa longueur peut varier de quelques lignes à plusieurs pages. Il ne comporte pas de dialogues et est généralement rédigé au présent de l'indicatif, dans un style simple, souvent indirect. Le synopsis est donc, selon Vincent Pinel, « une première mise en forme de la matière première narrative du film ». À l'origine, un synopsis était un document de travail destiné à présenter un projet de film aux producteurs, voire au réalisateur et aux acteurs pressentis. Il a par la suite été utilisé par la presse pour présenter succinctement un film et cet usage, devenu le plus courant, est également décliné pour la quatrième de couverture des éditions vidéo telles que les DVD.

definizione di synopsis nel dizionario francese

La definizione di sinossi nel dizionario è un'opera, una tabella che presenta una vista sinottica dell'intero o di una parte di un'opera, una scienza, una domanda o una panoramica.

SINONIMI DI «SYNOPSIS» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «synopsis» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in francese di synopsis

canevas · intrigue · résumé · scénario · texte · trame

TRADUZIONE DI SYNOPSIS

Conosci la traduzione di synopsis in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di synopsis verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «synopsis» in francese.

• Traduttore italiano - cinese: 简介
• Traduttore italiano - spagnolo: sinopsis
• Traduttore italiano - inglese: synopsis
• Traduttore italiano - hindi: सार
• Traduttore italiano - arabo: ملخص
• Traduttore italiano - russo: конспект
• Traduttore italiano - portoghese: sinopse
• Traduttore italiano - bengalese: সংক্ষিপ্তসার
• francese: synopsis
• Traduttore italiano - malese: sinopsis
• Traduttore italiano - tedesco: Synopse
• Traduttore italiano - giapponese: シノプシス
• Traduttore italiano - coreano: 개요
• Traduttore italiano - giavanese: synopsis
• Traduttore italiano - vietnamita: toát yếu
• Traduttore italiano - tamil: கதைச்சுருக்கம்
• Traduttore italiano - marathi: सारांश
• Traduttore italiano - turco: özet
• Traduttore italiano - italiano: sinossi
• Traduttore italiano - polacco: streszczenie
• Traduttore italiano - ucraino: конспект
• Traduttore italiano - rumeno: sinopsis
• Traduttore italiano - greco: σύνοψη
• Traduttore italiano - afrikaans: opsomming
• Traduttore italiano - svedese: synopsis
• Traduttore italiano - norvegese: synopsis

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SYNOPSIS»

Scopri l'uso di synopsis nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con synopsis e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Les méthodes de recherche en didactiques: actes du premier ...

Le synopsis : un outil pour analyser les objets enseignés Bernard Schneuwly, Joaquim Dolz, Christophe Ronveaux FAPSE, Genève Pour étudier l'évolution de l'objet enseigné dans le cadre des pratiques de la classe, nous proposons un ...

Marie-Jeanne Perrin-Glorian, Yves Reuter, 2006

Synopsis des diatomées de Belgique

L'auteur du Synopsis 0f Britz'sh diatomaceae a publié des préparations types de son Synopsis au nombre de 275. Ces préparations sont excessivement rares aujourd'hui. Nous en avons employé un certain nombre pour les dessins de cet ...

Henri Ferdinand van Heurck, 1885

Synopsis analytique de la flore des environs de Paris ...

E. COSSON et GERMAIN DE SAINT-PIERRE SYNOPSIS ANALYTIQUE DE LA FLORE DES ENVIRONS DE PARIS DESTINÉ AUX HERBORISATIONS Un vol. in -18 de plus de C00 pages. — 4 fr. Cette seconde édition du Synopsis analytique  ...

Ernest Cosson, Ernest Germain de Saint-Pierre, 1859

Synopsis des Échinides fossiles: Textband

Textband E. Desor. NOTA. Cette espèce représente le G. AnanAytù dans la craie chlorite«. Le pins souvent elle n'est qu'A l'état de moule. Nous en avons cependant vu de beaux exemplaires garnis de leur test provenant des Vaches- Noires.

E. Desor, 1858

Synopsis des caloptérygines

Michel-Edmond baron de Sélys-Longchamps. SYNOPSIS DES CALOPTÉRYGINES, PAR M. Edm. de selys-longchamps, MEMBRE DU L'acAD^ MIE. (Lu à la séance du S9 juillet 1853.) Ann. Bull., 1853. 1 SYNOPSIS DES CALOPTÉRYGINES ...

Michel-Edmond baron de Sélys-Longchamps, 1853

Synopsis géolinguistique: continuum der parlers alémaniques ...

Par l'ordonnancement original d'un éventail de 174 cartes dialectales synthétiques aux couleurs symboliques, la Synopsis géolinguistique suggère - au sein d'un réseau dense de 200 localités alsaciennes et 109 localités mosellanes - l ...

Albert Hudlett, 2001

Botanicon gallicum; seu Synopsis plantarum in Flora gallica ...

Augustin Pyramus de Candolle, Jean-Etienne Duby. BOTANICON GALLICUM SEU SYNOPSIS PLA1VTARUM IN FLORA GALLICA DESCRIPTARUM. EDITIO SECUNDA. F.X HKRBABT1S ET SCHF.DIS CANDOLLIARIS PROPRITSQTJF.

Augustin Pyramus de Candolle, Jean-Etienne Duby, 1828

Conspectus febrium, synopsis des fièvres ou tableaux de ...

Hippocrate. F" . I , a ' I I x ( 256 ) toutes les parties d'un tout , Ianlót la réunion de tous les objets do même genre. , Eupzûq, judicalus est, il fut juge' ( s. 8 afliaroç), le maIode Arrupas', s ('J s14} q' ), adj. commun, 3. déclinais. exper: jebris, sans ...

Hippocrate, 1808

FORUM L'ESPRIT DE L'INNOVATION II - Synopsis - Colloque ...

Ce livret " Synopsis" comprend les résumés des présentations réalisées par les participants au Forum l'Esprit de l'Innovation II, Colloque international Connaissance ou Finance ? L'Innovation.

Collectif, 2006

Mille scénarios: une enquête sur l'imagination en temps de crise

Présentation des synopsis Quel est le contexte historique, géographique et sociologique de toutes ces histoires ? Des comptages ont été effectués afin de décrire l'univers des synopsis d'une manière plus précise que ne le permettrait un ...

Sabine Chalvon-Demersay, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SYNOPSIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino synopsis nel contesto delle seguenti notizie.

Switched at Birth Saison 4 : Episode 11, le synopsis du Summer …

A un mois du lancement de la deuxième partie de la saison 4 de Switched at Birth, la rédac' de melty vous propose de jeter un oeil au synopsis ... «melty.fr, lug 15»

Fear The Walking Dead : Le synopsis officiel et les photos promo …

Quelques semaines avant la diffusion de Fear The Walking Dead, découvrez sur melty son synopsis officiel et les photos promo des deux ... «melty.fr, lug 15»

Mistresses saison 3 : Episode 9, le synopsis officiel, Joss bientôt en …

En attendant d'en savoir plus, la rédac de June TV vous propose de découvrir le synopsis officiel de l'épisode 9 qui s'intitule "Unreliable ... «June News, lug 15»

Suits Saison 5 : Episode 7, le synopsis de "Hitting Home" !

Découvrez alors sans plus attendre le synopsis de cet épisode, sur melty ! Le casting de Suits. Si dans l'épisode 6 de la saison 5 de Suits, dont ... «melty.fr, lug 15»

Teen Wolf saison 5 : Episode 8, le synopsis de "Ouroboros" !

Alors que le nouvel épisode de Teen Wolf a été diffusé lundi dernier sur le réseau MTV US, la rédac' de melty vous propose de découvrir les ... «melty.fr, lug 15»

Devious Maids Saison 3 : Episode 9, le synopsis et les photos …

Que vous réserve l'épisode 9 de Devious Maids saison 3 ? June TV avance le temps et vous dévoile le synopsis et les photos de "Bad Girl", ... «June News, lug 15»

Mistresses saison 3 : Episode 9, le synopsis de "Unreliable Witness …

Et alors que nous vous proposions de découvrir le synopsis de l'épisode 8 de la saison 3 de Mistresses, c'est celui de l'épisode 9 qui vient ... «melty.fr, lug 15»

Under The Dome saison 3 : Episode 8, le synopsis de "Breaking …

A quarante-huit heures de la diffusion de l'épisode 6 de la nouvelle saison de Under The Dome, la rédac' de melty vous propose de découvrir ... «melty.fr, lug 15»

Mistresses saison 3 : Episode 8, le synopsis de "Murder She Wrote …

Alors que nous vous proposions de découvrir le synopsis de l'épisode 7 de la saison 3 de Mistresses, la chaîne américaine ABC a levé le voile ... «melty.fr, lug 15»

The Revenant

The Revenant, DiCaprio au top de la survie : bande-annonce, synopsis, casting et avis. De Léon Sanchez - 20 juillet 2015 à 10:32 dans Films. The Revenant est ... «Hitek.fr, lug 15»