Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tectonique" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TECTONIQUE IN FRANCESE

tectonique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TECTONIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tectonique può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TECTONIQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tectonique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
tectonique

tettonica

Tectonique

La tectonics, dal greco τέκτων o tektōn che significa "costruttore", "carpentiere", è lo studio di strutture geologiche di scala chilometrica e di più, come catene montuose o bacini sedimentari, e meccanismi responsabili per loro. Questa disciplina è direttamente correlata alla tectonics della piastra. Neotectonics si riferisce a processi recenti e ancora attivi. Su una scala più piccola, si parla di micro-tectonics: "La micro-tectonics propone di studiare la deformazione a scala dell'estremità, del campione e della piastra sottile, vale a dire, scala da millimetro a metro. - M. Mattauer, La deformazione dei materiali della crosta terrestre, Hermann, 1980 ... La tectonique, du grec τέκτων ou tektōn signifiant « bâtisseur », « charpentier », est l'étude des structures géologiques d'échelle kilométrique et plus, telles les chaînes de montagnes ou les bassins sédimentaires, et des mécanismes qui en sont responsables. Cette discipline est directement rattachée à la tectonique des plaques. La néotectonique désigne les processus récents et encore actifs. À plus petite échelle on parle de microtectonique  : « La microtectonique se propose d'étudier la déformation à l'échelle de l'affleurement, de l'échantillon et de la lame mince, c'est-à-dire en gros depuis l'échelle du millimètre jusqu'à celle du mètre. » — M. Mattauer, Les déformations des matériaux de l'écorce terrestre, Hermann, 1980...

definizione di tectonique nel dizionario francese

La prima definizione di tettonica nel dizionario è lo studio delle deformazioni della crosta terrestre dovuta a forze interne e la struttura rocciosa risultante. Un'altra definizione di tettonica è specialista in tettonica. La tettonica è anche qualsiasi roccia che abbia acquisito una particolare struttura, chiaramente distinta dalla struttura originale, sotto l'effetto di vincoli tettonici.

La première définition de tectonique dans le dictionnaire est étude des déformations de l'écorce terrestre dues à des forces internes, et de la structure des roches qui en résulte. Une autre définition de tectonique est spécialiste de la tectonique. Tectonique est aussi toute roche ayant acquis une structure particulière, nettement distincte de la structure originelle, sous l'effet de contraintes tectoniques.

Clicca per vedere la definizione originale di «tectonique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TECTONIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TECTONIQUE

technologue
technomorphologie
technopathie
technophile
technopole
technopsychologie
technoscientifique
technostructure
teck
teckel
tectibranches
tecticien
tectite
tectogène
tectogenèse
tectogénèse
tectologie
tectonicien
tectonite
tectrice

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TECTONIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Sinonimi e antonimi di tectonique sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TECTONIQUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «tectonique» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di tectonique

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TECTONIQUE»

tectonique dislocation orogénie plissement musique plaques animation définition cours alive flash grec τέκτων tektōn signifiant bâtisseur charpentier étude structures géologiques échelle kilométrique plus telles chaînes montagnes bassins sédimentaires mécanismes sont tectonique dans relatif futura sciences caractérise ensemble mouvements moins rigides constituant lithosphère elles dites nbsp homogène elle constituée flottent surface dérivent frottant théorie planétaire section présente comment développés concepts surtout quoi consiste fournit constitué trois animations première montre expansion océanique deuxième décrit évolution margaux motin amazon livres cuites dérapages autres séismes jeune mère célibataire raconte bouleversements secoué histoire planet terre jour années reprenant conceptions mobilistes wegener développe leur cartonné livre fnac delcourt productions livraison gratuite tous achetez neuf occasion francetv éducation mars séisme large japon océan pacifique provoqué

Traduzione di tectonique in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TECTONIQUE

Conosci la traduzione di tectonique in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di tectonique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tectonique» in francese.

Traduttore italiano - cinese

构造
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tectónico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tectonic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रचना का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بنائي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тектонический
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tectônica
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গঠনাত্মক
260 milioni di parlanti

francese

tectonique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tektonik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tektonisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

地殻
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지각
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tektonik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kiến tạo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டெக்டானிக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टेक्टॉनिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tektonik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tettonica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

górotwórczy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тектонічний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tectonică
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τεκτονικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tektoniese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tektoniska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tektonisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tectonique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TECTONIQUE»

Il termine «tectonique» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 23.578 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tectonique» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tectonique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tectonique».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TECTONIQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tectonique» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tectonique» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tectonique

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TECTONIQUE»

Scopri l'uso di tectonique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tectonique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tectonique des femmes
Hymne au sexe féminin.
Marcel Moreau, 2006
2
Marcel Bertrand (1847-1907), génie de la tectonique
Marcel Bertrand fut l'un des plus grands géologues français.
Michel Durand-Delga, 2010
3
La Tectonique des sentiments
Un suspense psychologique qui analyse les séismes de la passion amoureuse, et renoue avec les plus belles réussites théâtrales d'Éric-Emmanuel Schmitt, tels ses Petits Crimes conjugaux.La Tectonique des sentiments a été jouée au ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2008
4
Tectonique 3e édition
La tectonique est la science de la déformation des roches.
Yves Missenard, Jacques Mercier, Pierre Vergely, 2011
5
La tectonique cassante du gisement aurifère de Salsigne ...
LA MINE DE SALSIGNE, L'UNE DES PLUS IMPORTANTES MINES D'OR D'EUROPE OCCIDENTALE, EST SITUEE SUR LE VERSANT SUD DE LA MONTAGNE NOIRE, A 15 KM AU NORD DE CARCASSONE (AUDE, FRANCE).
Yueshi Lei, 1993
6
Évolution cénozoïque du bassin de Magellan et tectonique des ...
Marc Diraison. actuelle à 46°30'S. De part et d'autre du point triple, les vecteurs de convergence relative entre l'Amérique du Sud et ces deux plaques océaniques sont différents. D'une convergence relative oblique entre Amérique du Sud et ...
Marc Diraison, 1998
7
De l'océan à la chaîne de montagnes: tectonique des plaques ...
Récapitule les points essentiels des modèles basés sur la tectonique des plaques appliqués à la chaîne des Alpes. Le texte est structuré avec une lecture à deux niveaux.
Marcel Lemoine, Pierre Charles De Graciansky, Pierre Tricart, 2000
8
Éléments de géologie
4. TECTONIQUE. GEOLOGIE. STRUCTURALE. Les couches des terrains sédimentaires déposées horizontalement peuvent conserver cette disposition pendant de très longues périodes — la planche VII qui figure le grand canyon du  ...
Jacques Guillemot, 1986
9
Police des moeurs no155 Tectonique des plates
" Le voisin amoureux n'a rien à voir avec ce meurtre, dit Roger Dallant.
Pierre Lucas, 2014
10
Tectonique: Terrasse Marine, Subduction, Tectonique Des ...
Chapitres: Terrasse marine, Tectonique des plaques, Subduction, Alfred Wegener, Zone de cisaillement, Fond marin, Plateau Tib tain, M canisme au foyer, Accr tion, P le eul rien, Subsidence, Plan de Wadati-Benioff, Collision continentale, ...
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TECTONIQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tectonique nel contesto delle seguenti notizie.
1
5 questions autour de Kepler-452b, la sœur de la Terre
Mais pour Alain Cirou, rien n'empêche de faire des hypothèses : "si Kepler-452b a de l'eau, une atmosphère, une tectonique ou une activité ... «Europe1, lug 15»
2
Big One à Seattle : un article du New Yorker déclenche une ruée …
La plaque tectonique nord-américaine est coincée contre plusieurs petites autres plaques dont celle de Juan de Fuca. Un jour, la rupture va ... «Atlantico.fr, lug 15»
3
Des «fossiles vivants» sous le plancher océanique
La valse de la tectonique a ensuite déplacé ces roches sous le fond de l'océan. «Ces résultats ne sont que les premiers d'une longue série, ... «Le Temps, lug 15»
4
Géologie. Des Ch'tis en Montagnes Noires
... tectonique, hydrogéologie, géologie houillère, géologie de l'environnement, patrimoine géologique... Elle s'ouvre aussi sur d'autres régions. «Le Télégramme, lug 15»
5
Séisme tectonique au large de La Réunion
Un séisme de magnitude 5,6 s'est produit ce 20 juillet au large de La Réunion, entre notre département et l'archipel des Crozet (TAAF). «Zinfos 974, lug 15»
6
Gard : les Cévennes, de pierre et d'eau
... l'eau se retire et la tectonique des plaques fait que l'Espagne vient d'emboutir le continent européen provoquant la surrection des Pyrénées. «Midi Libre, lug 15»
7
NASA, des continents sur la planète Mars ?
La composition de la croûte terrestre est la conséquence d'une activité complexe, à l'intérieur de la planète, liée à l'apparition de la tectonique ... «meltyDiscovery, lug 15»
8
Bac 2015 : les plus belles perles des candidats
... nous dévoile un monde magique, où la tectonique des plaques est soumise au bon vouloir des pays. Même effet de plongée avec celle-ci ... «Aleteia FR, lug 15»
9
L'euro sauvé par son rôle international ?
Cependant, dans la grande tectonique des monnaies internationales, l'hégémonie pourrait fort bien aller directement du dollar aux devises ... «L'AGEFI, lug 15»
10
Quand Mars fabriquait une croûte continentale
Bien qu'altérés par l'érosion et remaniés par le ballet de la tectonique des plaques, les continents restent en surface et gardent donc la ... «Futura Sciences, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tectonique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tectonique>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z