Scarica l'app
educalingo
téléférique

Significato di "téléférique" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TÉLÉFÉRIQUE IN FRANCESE

téléférique


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TÉLÉFÉRIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Téléférique può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TÉLÉFÉRIQUE IN FRANCESE

funivia

Una funivia è un mezzo di trasporto via cavo d'aria. ▪ Nella lingua comune, la funivia rappresenta uno skilift con cabine di grandi dimensioni che servono un vertice generalmente difficile da accedere. ▪ In Francia, in senso normativo, si riferisce a tutti i tipi di teleport, vale a dire tutte le categorie di trasporto via cavo con veicoli aerei, come seggiovie o gondole. ▪ Tecnicamente, si riferisce ad una categoria di trasporto via cavo chiamata "bicable": le funzioni "carry" e "pull" utilizzano cavi diversi. Una funivia di stricto sensu ha un'infrastruttura a rotazione fissa su cui si muove uno o più veicoli, come un'installazione ferroviaria. La funivia è utilizzata per salire su un pendio ripido o per attraversare una depressione geografica. È un mezzo di trasporto apprezzato per la sua capacità di sfuggire ai vincoli topografici del terreno, ai relativi costi di installazione e di funzionamento e al suo consumo misurato.

definizione di téléférique nel dizionario francese

La definizione di teleferica nel dizionario è legata al telegrafo.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TÉLÉFÉRIQUE

asymétrique · atmosphérique · barrique · catégorique · empirique · fabrique · générique · géométrique · historique · ibérique · lyrique · métrique · numérique · obstétrique · psychiatrique · périphérique · rubrique · symétrique · théorique · électrique

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TÉLÉFÉRIQUE

télédétection · télédiaphonie · télédiffuser · télédiffusion · télédistribution · télédynamie · télédynamique · téléécriture · téléenseignement · téléfax · téléfilm · téléga · télégénie · télégénique · télégestion · télégramme · télégrammique · télégraphe · télégraphie · télégraphier

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TÉLÉFÉRIQUE

biométrique · brique · cadavérique · calorique · crique · diélectrique · excentrique · folklorique · féerique · gastrique · hydrique · hydroélectrique · onirique · préhistorique · sphérique · sérique · torique · téléphérique · volumétrique · ésotérique

Sinonimi e antonimi di téléférique sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TÉLÉFÉRIQUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «téléférique» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TÉLÉFÉRIQUE»

téléférique · benne · funiculaire · télébenne · télécabine · télésiège · téléphérique · moyen · transport · câble · aérien · dans · langage · commun · représente · remontée · mécanique · équipée · cabines · grande · capacité · desservant · sommet · généralement · difficile · accès · france · sens · réglementaire · désigne · serveur · teleferique · server · demo · manipulation · live · œuvres · numériques · téléchargement · collectif · artistes · téléférique · wiktionnaire · téléfériques · ʁik · masculin · variante · orthographique · récupérée · nbsp · restaurant · bastille · grenoble · vous · accueil · coeur · vieux · mètres · altitude · proposant · cuisine · traditionelle · panorama · chaines · bienvenue · adresse · fort · contact · dominique · dautun · email · tél · site · internet · avis · restaurants · consultez · noté · tripadvisor · classé · tourisme · après · ascension · accédez · directement · terrasse · panoramique · surplombant · toits · ville · face · alpes · programme · brasserie · bistrot · avec · retrouvez · infos · reverso ·

Traduzione di téléférique in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TÉLÉFÉRIQUE

Conosci la traduzione di téléférique in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di téléférique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «téléférique» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

索道
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

teleférico
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cableway
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

केबलमार्ग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التلفريك
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

фуникулер
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

teleférico
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কেবলওয়ে
260 milioni di parlanti
fr

francese

téléférique
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cableway
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Seilbahn
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

索道
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

케이블카
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cableway
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cableway
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கேபிள்வழி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

रज्जुमार्ग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tramvay kablosu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

funivia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kolejka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

фунікулер
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

funicular
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συρματόσχοινα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kabelspoor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

linbana
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

taubanen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di téléférique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TÉLÉFÉRIQUE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di téléférique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «téléférique».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su téléférique

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TÉLÉFÉRIQUE»

Scopri l'uso di téléférique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con téléférique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'aventure du premier téléphérique de France: Chronique du ...
TERMINOLOGIES. En parcourant cet ouvrage, le lecteur sera sans doute surpris par la diversité et l'orthographe des termes employés pour qualifier cet appareil de l'aiguille du Midi, tantôt téléférique, funiculaire ou encore chemin de fer.
Laurent Berne, 2012
2
Venezuela 3e édition
Lun des attraits les plus en vue de Mérida demeure cependant son célèbre téléférique (mar- dim 7h à 13h pourla montée, la dernière des- cente seffectue aux envi- rons de 14h; 074-52- 5080). En effet, après quatre stations, ce dernier grimpe ...
Hillary Dunsterville branch, 2000
3
Les non-publics: Les arts en réceptions -
(Barbeau, 2001) L'exposition Lascaux 2 et le site de téléchargement Téléférique constituent deux exemples significatifs de ces écarts aux formes rituelles de l' exposition. « Lascaux2 » <http: / / lascaux2.org>, a eu lieu à la Villa Arson (Nice),  ...
‎2004
4
La Ligue Des Chamois
-Et bien moi, dit Albert, j'ai une nouvelle vraiment sérieuse à vous annoncer. Ils vont construire le téléférique ! - Quel téléférique? - Celui de la Montagne aux Marmottes. - Quoi ! s'exclamèrent Lise et Guy d'une seule voix. - Oui, c'est décidé.
5
France
Une très belle excursion consiste à monter au Mont d'Arbois, à descendre par téléférique à Saint-Gervaîs d'où l'on prendra te train du Mont-Blanc jusqu'à Bellevue pour descendre par le téléférique sur Les Houches. Au sortir de Megève, ...
Georges Monmarché, 1970
6
Allemagne: République Fédérale
384 Imberg (1 325 m, téléférique) . 726 Kampenwand (1 669 m, téléférique 856 Kandel (1 241 m) 345 Kranzhom (1 370 m) 881 Kreuzeck (1 652 m, téléférique) 832 KUhkopf (384 m) 589 Lemberg (1 101 m) 412 Loreley 568-577 Mehliskopf (1  ...
Margarete Stillger, 1964
7
Savoie
Téléférique du Pléney, long. 1.528 m., déniv. 527 m., ait. à l'arrivée 1.636 m. (rest. 1 Le Viktng). Téléski de Nabor-Pléney, à l'arrivée du téléférique du Plénev long. 250 m., déniv. 80. Téléski d'Atray, à l'arrivée du téléférique du Pléney, long.
8
Savoie
REMONTÉES MÉCANIQUES [13] — 205 Versant Sud : Téléférique du Brévent, deux tronçons, altitude départ 1 100 m, arrivée 2 525 m, dénivellation 1 425 m; trajet en 8,30 nui et 5,30 mn. Télésiège Altitude 2 000, altitude départ 2 000 m, ...
François Monmarché, 1970
9
Campagne préparatoire au Groenland, 1948
Simultanément commençaient les travaux d'aménagement du Camp II et d' établissement du deuxième tronçon qui devait comporter : a) un téléférique destiné à monter le matériel au haut de la falaise, b) une piste partant du haut du  ...
Expéditions polaires françaises, 1948-, 1954
10
Hommes et ouvrages de la Ligne Maginot
Recette du téléférique Entrée Dans la vallée, le barrage comporte tout d'abord un barrage rapide au Versoyen qui barre la RN 90 juste derrière le pont enjambant le torrent. Le fossé antichar réalisé pendant l'hiver 1939-1940 au fond de la ...
Jean-Yves Mary, Alain Hohnadel, Jacques Sicard, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TÉLÉFÉRIQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino téléférique nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un Président en ligne de mire
A l'occasion de l'inauguration par le Président d'un téléférique à Seattle, elle obtient l'autorisation d'emmener Grant avec elle. Pendant ce ... «Toutelatele.com, lug 15»
2
Kiraa vous présente le Japon : Takao-san ou la beauté de l'automne …
Il y a aussi moyen de faire une grosse partie de la montée en téléférique, évitant ainsi le début de l'ascension qui est assurément la partie la ... «Manga-news, giu 15»
3
À la découverte des Îles Canaries
L'incontournable demeure toutefois le téléférique qui permet aux visiteurs de s'envoler rapidement vers le sommet du Teide: 26 euros qui ... «Le Journal de Montréal, mag 15»
4
Jérusalem : Al-Quds au cœur de la Palestine et de la nation …
La municipalité sioniste a décidé de reprendre un ancien projet colonial, celui d'installer un téléférique qui passe au-dessus de plusieurs ... «ISM, mar 15»
5
Scandale de l'autoroute Est-Ouest devant le tribunal criminel d'Alger
... construction du tramway à Constantine, et la suisse Garaventa à laquelle les marchés de téléférique dans trois villes de l'Est ont été donnés, ... «La Tribune, mar 15»
6
Le port de Tanger-ville change de visage, une téléférique en projet
La mise en œuvre du projet de reconversion du port de Tanger-ville a dépassé les 70% à fin février. Le plan prévoit notamment un téléférique ... «H24info le portail d'information Marocain, mar 15»
7
Le Mont Blanc sous un autre point de vue ….estival !
Les pistes passent devant l'ancienne gare de l'arrivée du téléférique venant d'Aix les Bains et de là vous pouvez admirer le lac du Bourget en ... «Info-chalon.com, gen 15»
8
L'extension des lignes de tramway à Marseille en bonne voie
A noter que les autres dossiers de Marseille Provence Métropole tels que le téléférique de Notre-Dame-de-la-Garde ont été retoqués par le ... «metronews, dic 14»
9
Rio: le Père Noël descend le pain de sucre en tyrolienne
Juché sur le téléférique qui relie la baie de Rio au pic appelé Pain de Sucre, le bonhomme s'est élancé sur le câble, harnaché comme il se doit ... «Le Nouvelliste, dic 14»
10
L'amélioration de la gorge de la rivière Magog trop chère?
L'idée d'un téléférique qui traverserait la gorge ne leur semblait pas si farfelue. La nature avant tout. Même son de cloche pour le couple formé ... «LaPresse.ca, ago 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Téléférique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/teleferique>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT