Scarica l'app
educalingo
tènement

Significato di "tènement" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TÈNEMENT IN FRANCESE

tènement


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TÈNEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tènement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TÈNEMENT IN FRANCESE

Tenure (feudalesimo)

Il tenore è il modo di concedere la terra, in virtù del quale una persona gode solo del godimento, su base precaria. Distinguiamo la nobile tenacia, la tenuta comune e la tenera servile. Tenure si riferisce alla porzione di una signora occupata e coltivata da un cattivo durante il Medioevo. Si oppone alla riserva riservata ai serfi. È una terra concessa dal signore.

definizione di tènement nel dizionario francese

La definizione di tenement nel dizionario è tenuta di terra di un signore mediante il pagamento di una royalty.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TÈNEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TÈNEMENT

tendu · tendue · ténèbre · ténèbres · ténébreuse · ténébreusement · ténébreux · ténébricole · ténébrion · ténébrosité · ténesme · tenette · teneur · teneuse · ténia · téniasis · ténifuge · tenir · tennis · tennis-elbow

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TÈNEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimi e antonimi di tènement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TÈNEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «tènement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TÈNEMENT»

tènement · tenant · tenure · urbanisme · propriété · immobilier · larousse · foncier · définition · juridique · mode · concession · terre · vertu · duquel · personne · possède · jouissance · titre · précaire · distingue · noble · tènement · wiktionnaire · raymond · million · saint · privat · cède · emphytéose · habitants · remoulins · garogne · …ces · vendanges · desséchées · nbsp · dans · ferme · époque · féodale · reverso · conjugaison · voir · aussi · tenacement · tendrement · tenaillement · ténesme · expression · exemple · usage · prononc · tεnmɑ · gattel · ténement · événement · étymol · hist · domaine · terres · tient · comme · fief · wace · source · académie · française · emile · littré · critique · langue · mediadico · notrefamille · terme · féodalité · métairie · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · objectif · villas · étendue · terrain · vaste · nous · rejoindre · actualité · lexique · infos · légales · situer · haut · page · logo · site ·

Traduzione di tènement in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TÈNEMENT

Conosci la traduzione di tènement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di tènement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tènement» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

房屋
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

vivienda
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

tènement
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

किराये का घर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شقة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

арендуемое помещение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

casa de habitação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভাড়া করা বাড়ি
260 milioni di parlanti
fr

francese

tènement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Tenement
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Mietshaus
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

安アパート
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

아파트
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tènement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhà cho mướn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

டெனமெண்ட்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चाळ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mülk
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

caseggiato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kamienica
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

орендоване приміщення
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

casă închiriată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φτηνό σπίτι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

deelhuis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

INDELT
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

leiegård
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tènement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TÈNEMENT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tènement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tènement».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tènement

ESEMPI

LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TÈNEMENT»

Continuiamo a lavorare per migliorare educalingo. Tra molto poco completeremo questa sezione bibliografica con estratti di libri dove il termine tènement viene utilizzato.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TÈNEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tènement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Equinoxe, nouvelle réalisation sur la place Jean Moulin
La Ville de Saint-Etienne a cédé le tènement qui va du 10 rue Elise-Gervaix au 5 de place Jean Moulin à Fontvieille Grosjean Investissements, ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, lug 15»
2
[Biographie] Freud selon Roudinesco, la création de la destruction …
... dans certaines biographies des années 1980 : il porte l'éthique du bourgeois wébérien établi qui cherche à entretenir le tènement lignager, ... «Toutelaculture, lug 15»
3
Drôme : Le site Jourdan a trouvé un acquéreur
Le tènement Jourdan, ainsi que d'autres biens à acquérir, avaient fait l'objet d'un événement spécifique. "Invest in Romans" avait alors réuni ... «Acteurs de l'économie, lug 15»
4
En copropriété horizontale, on n'achète pas le terrain en propriété
... notaire à Voiron, a reçu, à la requête de Danièle, l'état descriptif de division et le règlement de copropriété du tènement immobilier ZK 196. «Revenu Agricole, lug 15»
5
Houilles : des terrains communaux mis en vente
La ville de Houilles met sur le marché un tènement foncier composé de huit parcelles situé rue de Bapaume. Un appel à candidature, adressé ... «Le Parisien, lug 15»
6
Le Campus Santé Innovation invente la médecine de demain
Le troisième tènement est occupé par l'une des six unités de l'école des Mines : le CIS, Centre ingénierie et santé. Ce dernier délivre un ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, lug 15»
7
La barre 230 de La Duchère foudroyée
Le tènement libéré laissera place à de nouveaux immeubles d'habitation qui viendront épouser la topographie des lieux et voyant leur nombre ... «Moniteur, lug 15»
8
Cibetanche va s'installer à Saint-Quentin-Fallavier
va installer sa direction régionale sur la ZAC de Chesnes la Noirée à Saint-Quentin-Fallavier. L'entreprise va s'implanter sur un tènement de ... «Info-économique.com, lug 15»
9
Lyon 2: vers un transit facilité entre les places Carnot et des Archives
Le passage Panama sera livré dès la fin de l'année, et le passage Magellan, situé sur le tènement autrefois occupé par les Boucheries André, ... «Lyon Pôle Immo, giu 15»
10
Un sale coup de grêle s'abat sur le Faugérois
Mais son tènement de 55 hectares est touché sur plus de la moitié. À l'heure où le patron de l'Abbaye Sylva Plana met sa nouvelle cuvée en ... «Midi Libre, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tènement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tenement>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT