Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "térébenthine" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TÉRÉBENTHINE IN FRANCESE

térébenthine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TÉRÉBENTHINE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Térébenthine è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TÉRÉBENTHINE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «térébenthine» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
térébenthine

trementina

Térébenthine

3 1 0 WHMIS B2, D1B, D2B, B2: Liquido infiammabile Punto di infiammabilità = 35 ° C Coppa chiusa D1B: Materiale tossico con effetti immediati immediati letalità acuta: LC50 inalazione / 4 ore = 2,466 ppm D2B: altri effetti tossici irritazione degli occhi negli animali; irritazione della pelle negli animali; Rilevamento della sensibilizzazione cutanea dell'uomo all'1,0% secondo l'elenco degli ingredienti di segnalazione GHS Hazard Hazard H302 se ingerito H304: Può essere fatale se ingerito e entra nelle vie aeree H312: Nocivo a contatto con la pelle H315: Provoca irritazione cutanea H317: Può causare reazioni cutanee allergiche H319: Provoca gravi lesioni oculari H319: Provoca gravi irritazioni oculari 3 1 0 SIMDUT B2, D1B, D2B, B2 : Liquide inflammable point d'éclair = 35 °C coupelle fermée D1B : Matière toxique ayant des effets immédiats graves létalité aiguë : CL50 inhalation/4 heures =2 466 ppm D2B : Matière toxique ayant d'autres effets toxiques irritation des yeux chez l'animal; irritation de la peau chez l'animal ; sensibilisation de la peau chez l'humain Divulgation à 1,0% selon la liste de divulgation des ingrédients SGH Danger H226, H302, H304, H312, H315, H317, H319, H332, H411, H226 : Liquide et vapeurs inflammables H302 : Nocif en cas d'ingestion H304 : Peut être mortel en cas d'ingestion et de pénétration dans les voies respiratoires H312 : Nocif par contact cutané H315 : Provoque une irritation cutanée H317 : Peut provoquer une allergie cutanée H319 : Provoque une sévère...

definizione di térébenthine nel dizionario francese

La definizione di trementina nel dizionario è resina semi-liquida, molto profumata, che viene raccolta da gemmage di alcune conifere e terebinti e da cui vengono estratti molti prodotti e sostanze farmaceutiche. Un'altra definizione di trementina è l'operazione industriale di aggiungere trementina alla gemma per la purificazione.

La définition de térébenthine dans le dictionnaire est résine semi-liquide, très odorante, que l'on recueille par gemmage de certains conifères et des térébinthes et dont on tire de nombreux produits et des substances pharmaceutiques. Une autre définition de térébenthine est opération industrielle qui consiste à ajouter de l'essence de térébenthine à la gemme en vue de sa purification.

Clicca per vedere la definizione originale di «térébenthine» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TÉRÉBENTHINE


absinthine
absinthine
acanthine
acanthine
agathine
agathine
bismuthine
bismuthine
chine
chine
dauphine
dauphine
hypoxanthine
hypoxanthine
hélianthine
hélianthine
lithine
lithine
lécithine
lécithine
machine
machine
morphine
morphine
ovolécithine
ovolécithine
phosphine
phosphine
phycoxanthine
phycoxanthine
phylloxanthine
phylloxanthine
pseudo-xanthine
pseudo-xanthine
pseudoxanthine
pseudoxanthine
séraphine
séraphine
xanthine
xanthine

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TÉRÉBENTHINE

terbium
tercet
térébelle
terebellum
terébellum
térebellum
térébellum
térébenthène
térébenthinage
térébenthiné
térébinthacées
térébinthe
térébique
térébrant
térébrants
térébration
térébratule
térébrer
téréphtalate
téréphtalique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TÉRÉBENTHINE

apalachine
apomorphine
errhine
fellahine
gonadotrophine
hachichine
heure-machine
instruction-machine
maraîchine
méthylmorphine
oxyrhine
porphine
pseudomorphine
pyrocatéchine
somatotrophine
synchromachine
tachine
trichine
turbomachine
échine

Sinonimi e antonimi di térébenthine sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TÉRÉBENTHINE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «térébenthine» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di térébenthine

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TÉRÉBENTHINE»

térébenthine résine pure gemme peinture acheter définition essence utilisation huile essentielle duflot simdut liquide inflammable point éclair coupelle fermée matière toxique ayant effets immédiats graves létalité aiguë inhalation heures autres toxiques prénoms tout pourris enfants célébrités parent cécile juin petite fille attribuée charmant prénom térébenthine bien particulier été choisi référence landes région dont nbsp peintre décorateur loiret accueil micro entreprise proposent stages patines meubles ours tissu objets vintages fiche complète pour csst spirits turpentine rectifiée rectified spirit semi tirée wiktionnaire seule baume simple très convenable guérison plaies agronome portatif cultivateur rouen aroma zone chémotypée terebenthine pinus pinaster euros site aromathérapie vente ligne huiles plus classique bordeaux officinale obtenue incision gemmage

Traduzione di térébenthine in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TÉRÉBENTHINE

Conosci la traduzione di térébenthine in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di térébenthine verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «térébenthine» in francese.

Traduttore italiano - cinese

松节油
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

trementina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

turpentine
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तारपीन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زيت التربنتين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

скипидар
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

terebintina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তার্পিন
260 milioni di parlanti

francese

térébenthine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

turpentin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Terpentin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

テレビン油
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

테레빈 유
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kaidah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhựa thông
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டர்பெண்டைன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

turpentine
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

terebentin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trementina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

terpentyna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

скипидар
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

terebentină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νέφτι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

terpentyn
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

terpentin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

terpentin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di térébenthine

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TÉRÉBENTHINE»

Il termine «térébenthine» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 30.763 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «térébenthine» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di térébenthine
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «térébenthine».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TÉRÉBENTHINE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «térébenthine» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «térébenthine» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su térébenthine

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TÉRÉBENTHINE»

Scopri l'uso di térébenthine nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con térébenthine e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traité élémentaire de matière médicale
... du bois des pins à t'aide de ta combustion. C'est une térébenthine attéi'ée, cotorée, chargée d'une portion d'huile empyreumatique. catarrhes chroniques : dirons-nous qu'on L'a offerte comme un remède t8o MÉDICAMENTS Eau de goudron.
Jean-Baptiste-Grégoire Barbier, 1830
2
Dictionnaire des termes de médecine, chirurgie, art ...
Térébenthine , s. f. , terebenthina ; substance produite par le mélange d'une huile essentielle et d'une résine ; résine d'une consistance de miel , visqueuse , luisante , plus ou moins transparente , inflammable , d'une saveur chaude et ...
Louis Jacques Bégin, 1823
3
Mémoire sur l'emploi de l'huile de térébenthine dans la ...
Z, ']!., Z)e Vîtuile de Térébenthine. — De son mode d'ac^ tîon. — De la manière de l'administrer. — Des cas oit elle est indiquée. — Des précautions qu'exige son emploi. -, . . .;. ; .-/ De /'// «i/e rfe Térébenthine. -fc.i: . -.'».«.:.: . /,ir.iiil.îi :.' i .
Louis Martinet, Gabon ((y Compañía)), 1823
4
Traité de chimie /.
Après l'évaporation de la liqueur, elle relient de l'alcool, cl ressemble alors, d' après John, à la térébenthine. L'éther la dissout en abondance, ainsi que les huiles grasses et volatiles. L'acide nitrique la convertit en un acide particulier, dont je ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Jean-Benoit Valerius, 1839
5
Dictionnaire des termes de médicine, chirurgie, art ...
Térébenthine , s. f. , terebenthina ; substance produite par le mélange d'une huile essentielle et d'une résine ; résine d'une consistance de miel , visqueuse , luisante , plus ou moins transparente , inflammable , d'une saveur chaude et ...
Jean Baptiste Baillière ((París)), Louis-Jacques Begin, 1823
6
Dictionnaire des termes de médecine, chirurgie, art ...
Térébenthine , s. f. , terebenthina ; substance produite par le mélange d'une huile essentielle et d'une résine ; résine d'une consistance de miel , visqueuse , luisante , plus ou moins transparente , inflammable , d'une saveur chaude et ...
7
Dictionnaire des termes de médicine, chirurgie, anatomie, ...
TÉRÉ Térébenthine de Calophytte. V. Tacj- mahaca. Térébenthine du Canada; résine plus ou moins liquide et très-limpide qae fournit Vabies balsamea. Térébenthine du Carpathie; fournie par les pinus cembro et sylvestris. Térébenthine de ...
Jean Baptiste Baillière ((París)), Louis-Jacques Begin, 1830
8
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
TÉRÉBENTHINE DU CANADA. Elle est fournie par l'abies balsamea' ie Miller. Son odeur est moins désagréable que celle de la térébenthine de Copahu. Elle est plus ou moins liquide, très-limpide, et partage lespropriétés de la térébenthine ...
A. Béclard, Auguste-François Chomel, Hippolyte Cloquet, 1826
9
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
TÉRÉBENTHINE DE BRIAN ÇON. Elle découle du pinus cembra , et offre les marnes propriétés que la térébenthine de Strasbourg. K.ces mots et Pin. (H. C.) TÉRÉBENTHINE DEÇA LOPHYL- LUM,ou BAUME VERT, ou BAUME FOCOT. Voy.
A Béclard, 1826
10
Supplément au Nouveau Dictionnaire de médecine... de MM. ...
I TÉRÉBENTHINE* DE BRIANÇON. Kl le découle du pi nus ctmbra , et offre les mtmi's propriétés que la térébenthine de Strasbourg. V.ces mois et Pin. (H. C.) TÉRÉBENTHINEDECALOPHYL- LUM.ou BAUME VERT, ou BAUME FOCOT. Voy.
Alphonse Tavernier, 1826

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TÉRÉBENTHINE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino térébenthine nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fresques. Les rénovations en question
La technique qui a été employée, en utilisant térébenthine et peinture à l'huile, risque de créer de la condensation. Je suis donc réservée sur ... «Le Télégramme, lug 15»
2
La courtillière
Les courtilières tomberont dedans et se noieront. Il est possible de remplacer l'eau par de l'essence de térébenthine, un peu plus efficace mais ... «la Nouvelle République, lug 15»
3
Délice des mirettes et des papilles
Elle sait désormais employer l'essence de térébenthine modifiée à bon escient… Il n'empêche que sa passion d'avancer est constante et ... «la Nouvelle République, lug 15»
4
La galerie de portraits de la romancière Agnès Olive : Sophie Geider …
... pour des raisons de toxicité j'ai arrêté, parce que respirer de la térébenthine toute la journée est très mauvais… je suis passée à l'acrylique, ... «DESTIMED, lug 15»
5
Les propriétés curatives du cèdre
Composée d''huile de cèdre et d'huile essentielle de térébenthine provenant de Sibérie, elle peut réduire les scories des toxines du corps et ... «Epoch Times, lug 15»
6
Tous les secrets du mascara waterproof
Au menu de ce mascara : des cires, un émulsionnant et de l'essence de térébenthine... Dans ce domaine, tout reste à inventer et le tapis rouge ... «Elle, lug 15»
7
Un chien pour détecter des produits incendiaires
Ce qui peut la tromper, c'est l'odeur de la térébenthine », provenant des résineux, particulièrement nombreux dans ces sous-bois. Considéré ... «Ouest-France, lug 15»
8
Paysages fugitifs : un entretien avec Karen Farkas
J'ai commencé à peindre comme une exploration naïve d'enfant, en achetant des pigments, de la térébenthine et du liant. J'aime beaucoup ... «AMA, lug 15»
9
Agenda de l'innovation
La palette d'un peintre ce n'est pas uniquement les tubes de peinture, l'huile de lin, l'essence de térébenthine, les pinceaux,... mais chaque ... «UP Magazine, lug 15»
10
La Pilotine. La restauration se poursuit
Maintenant, nous y appliquons chaque mois un traitement à base d'huile de lin et d'essence de térébenthine. Durant l'année, nous avons ... «Le Télégramme, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Térébenthine [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/terebenthine>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z