Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "maraîchine" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MARAÎCHINE IN FRANCESE

maraîchine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARAÎCHINE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Maraîchine è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MARAÎCHINE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «maraîchine» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
maraîchine

Maraîchine

Maraîchine

Maraîchine è una razza bovina francese proveniente dal sud della Vendée, vicino alla palude Poitevin. Il suo abito è un colore di fawn, leggero e grigio, e le sue mucose sono nere. Essa assomiglia molto ai Nantes e alla Partenenaia, due razze derivate anche da bestiame che popolano l'Occidente della Francia per secoli. Maraîchine è rinomata per la produzione di latte e per il suo adattamento alle zone umide. Scomparve dopo la seconda guerra mondiale, vittima della specializzazione delle razze. È stato salvato negli anni '80 grazie all'intervento di un gruppo di amici e dell'istituto di allevamento che ricostituisce la razza da vari animali sparsi nelle aziende agricole. I numeri ora aumentano a seguito del programma di conservazione della razza. La maraîchine est une race bovine française originaire du sud de la Vendée, aux abords du marais poitevin. Sa robe est couleur fauve froment clair à grisâtre, et ses muqueuses sont noires. Elle ressemble beaucoup à la nantaise et à la parthenaise, deux races également issues des bovins peuplant l'ouest de la France depuis des siècles. La maraîchine est réputée pour sa production laitière et son adaptation aux milieux humides. Elle manque disparaître après la seconde guerre mondiale, victime de la spécialisation des races. Elle est sauvée dans les années 1980 grâce à l'intervention d'un groupe d'amis et de l'institut de l'élevage qui reconstituent la race à partir de divers animaux dispersés dans les élevages. Les effectifs sont aujourd'hui en augmentation, sous l'effet du programme de conservation de la race.

Clicca per vedere la definizione originale di «maraîchine» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MARAÎCHINE


apalachine
apalachine
chine
chine
dauphine
dauphine
hachichine
hachichine
hachischine
hachischine
haschichine
haschichine
haschischine
haschischine
heure-machine
heure-machine
instruction-machine
instruction-machine
machine
machine
morphine
morphine
phosphine
phosphine
pyrocatéchine
pyrocatéchine
sporotrichine
sporotrichine
synchromachine
synchromachine
tachine
tachine
trichine
trichine
turbomachine
turbomachine
xanthine
xanthine
échine
échine

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MARAÎCHINE

marabout
maraboutage
maraboutique
maraboutisme
maraca
maraîchage
maraîcher
maraîchère
maraîchin
maraîchinage
maraîchiner
marais
maranta
marante
marasme
marasque
marasquin
marathon
marathonien
marathonienne

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MARAÎCHINE

absinthine
acanthine
agathine
apomorphine
bismuthine
errhine
fellahine
gonadotrophine
hypoxanthine
lithine
lécithine
méthylmorphine
oxyrhine
phycoxanthine
porphine
pseudomorphine
pseudoxanthine
somatotrophine
séraphine
térébenthine

Sinonimi e antonimi di maraîchine sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MARAÎCHINE»

maraîchine race bovine française originaire vendée abords marais poitevin robe couleur fauve froment clair grisâtre muqueuses sont noires elle ressemble beaucoup nantaise parthenaise vache maraichine raisons nous avons choisi polyculture interactions animales locales rustiques telle chèvre ulule désirons accroître notre troupeau afin remettre gôut jour lait sain riche gustatif fait célébrité beurre nbsp normande imposture mensonges dits raie publique fiche danse folk cancoillottefolk ronde été

Traduzione di maraîchine in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MARAÎCHINE

Conosci la traduzione di maraîchine in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di maraîchine verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «maraîchine» in francese.

Traduttore italiano - cinese

maraîchine
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

maraichine
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

maraîchine
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

maraîchine
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

maraîchine
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

maraîchine
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

maraîchine
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

maraîchine
260 milioni di parlanti

francese

maraîchine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

maraîchine
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Maraîchine
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

maraîchine
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

maraîchine
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

maraîchine
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

maraîchine
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

maraîchine
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

maraîchine
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

maraîchine
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Maraîchine
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

maraîchine
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

maraîchine
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

maraîchine
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

maraîchine
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

maraîchine
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

maraîchine
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

maraîchine
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di maraîchine

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MARAÎCHINE»

Il termine «maraîchine» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 50.237 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «maraîchine» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di maraîchine
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «maraîchine».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MARAÎCHINE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «maraîchine» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «maraîchine» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su maraîchine

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MARAÎCHINE»

Scopri l'uso di maraîchine nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con maraîchine e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Répertoire musical recueilli en Marais-Breton vendéen
Ces « danses recommencèrent donc, tantôt la maraîchine, sauterie à quatre, espèce de bourrée ancienne, que les assistants soutenaient d'unbourdonnement rythmé ; tantôt des rondes »19. Or, je le rappelle, cette ancienne province du Bas  ...
Gaston Dolbeau, 2009
2
Races bovines de France: origine, standard, sélection
Maraîchine. en. bref. La race bovine Maraîchine appartient, avec les races Nantaise et Parthenaise, au groupe des races dites Vendéennes ou Poitevines. Elle est originaire des Marais de la Côte Atlantique compris entre l'estuaire de La Loire ...
Marie Dervillé, Stéphane Patin, Laurent Avon, 2009
3
Danse traditionnelle et anciens milieux ruraux français
Ainsi s'explique sans doute que le docteur Baudouin – maire de La-Barre-de- Monts de 1895 à 1898 – ne fasse aucune mention de maraîchine en rond dans les articles qu'il publie en 1936 sur les danses du Marais-des-Monts. Ces textes ...
Jean-Michel Guilcher, 2009
4
Revue d'études historiques et archéologiques
Mentions honorables : à M. Carré, déjà nommé, pour sa vache de race maraîchine, inscrite sous le n° 127. A M. Guinaudeau (François), déjà nommé, pour sa vaclie grise de race maraîchine-parthenaise, inscrite sous le n° 125. , Et à M.
Société d'émulation de la Vendée, La Roche-sur-Yon, 1872
5
Conseil et développement en agriculture: Quelles nouvelles ...
On peut aisément imaginer que sans leur intervention, en quelques années la Maraîchine ne pourrait plus se distinguer de la Parthenaise et que tout le patient travail de reconstitution de la race serait anéanti. D'ailleurs au démarrage du ...
Claude Compagnone, Caroline Auricoste, Bruno Lémery, 2009
6
La Vendée maraîchine (causes et effets de l'insurrection de ...
CETTE THESE EST CONSACREE A L'ETUDE DU MARAIS VENDEEN DANS LA SECONDE MOITIE DU 18EME SIECLE.
Lionel Rousseau Dumarcet, 1994
7
La petite maraîchine
La petite Maraîchine nous entraîne au coeur du Marais, que bouleversent les évolutions économiques.
Régine Pelloquin, 2010
8
Niort 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Située enpleincœurduMarais,auborddela Sèvre Niortaise, cette grande maison maraîchine duXIX e siècle,aux volets bleus et récemment rénovée, vous réserve un séjourpleindecharme, au calme, dans des chambres aussi confortables ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
Dans les pas de Bertrand Vissac, un bâtisseur: de la ...
Patrick Steyaert, Bénédicte Roche, Christophe Rossignol La première rencontredeBertrand Vissac avec la race Maraîchine date de 1995. En septembredecette année-là,leSad tenait conseil scientifique sur l'unitédeSt Laurent-de-la-Prée.
Jean-Claude Flamant, 2009
10
Niort-Escapades dans les Deux-Sèvres 2011
Au bord de la Sèvre Niortaise, Jean-Claude Péan vous ouvre les portes de sa grande maison, ancienne ferme maraîchine rénovée. Les trois chambres au mobilier rustique peuvent accueillir jusqu'à huit personnes (la chambre familiale,  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MARAÎCHINE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino maraîchine nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le terrain de boules en bois inauguré
Président de la Société de boules en bois La Maraîchine de Nessier pendant de nombreuses années, Camille Chollet, secondé par son ... «la Nouvelle République, lug 15»
2
Les Italiens jouent le jeu d'Autrefois Challans
La deuxième foire d'Autrefois Challans aura lieu jeudi prochain, avant de revenir les 6 et 20 août dans la cité maraîchine. (1) le maire en italien ... «Ouest-France, lug 15»
3
Jumping : succès pour le premier derby
Pour le troisième jour du Jumping de Challans, le public a pu découvrir une épreuve inédite dans la cité maraîchine : le derby. Cette course ... «Ouest-France, lug 15»
4
Fête du Miget à Coulon : la vie maraîchine intacte
Pour ceux qui l'ignoreraient, le miget, c'est quoi ? « Du pain, du vin et de l'eau très fraîche. C'est la soupe traditionnelle maraîchine et poitevine ... «la Nouvelle République, lug 15»
5
Conseil à Challans : Le mur de la discorde, rues Morlay et du Pré …
Pour résumer, avec l'agrandissement quasiment exponentiel de la capitale maraîchine, les rues Gaby-Morlay et du Pré-Baron, à l'est de la ville ... «maville.com, giu 15»
6
Une nouvelle locataire à l'écomusée
... sont désormais représentées dans la ferme : chèvres poitevines, moutons d'Ouessant, vache maraîchine, cheval de trait poitevin, âne baudet ... «la Nouvelle République, giu 15»
7
La Société d'Histoire sort enfin un bon bulletin
Tandis que les quinze pages couleurs, sur l'anniversaire de la Société d'Histoire maraîchine, avec des personnes à table, prêtaient à caution, ... «Ouest-France, giu 15»
8
Grève à La Poste : la réorganisation ne passe pas
... de postiers de la plaque de Challans tiennent leur piquet de grève, depuis 6 h 30, lundi matin, devant le centre courrier de la cité maraîchine. «Ouest-France, giu 15»
9
Nord-Ouest Vendée. Grève à La Poste : la réorganisation ne passe …
... devant le centre courrier de la cité maraîchine. Il devait en être de même ce mardi matin. La grève, soutenue par de la CGT, Sud et la CFDT, ... «Ouest-France, giu 15»
10
Dimanche, journée de découverte de la pêche
La Maraîchine : étang privé de Patrice Deschamps à Irleau (renseignements : M. Roy, au 05.49.35.08.40). Une autre journée est proposée le ... «la Nouvelle République, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Maraîchine [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/maraichine>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z