Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "testostérone" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TESTOSTÉRONE IN FRANCESE

testostérone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TESTOSTÉRONE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Testostérone è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TESTOSTÉRONE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «testostérone» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
testostérone

testosterone

Testostérone

Il testosterone è un ormone steroideo del gruppo androgeno. Nei mammiferi il testosterone viene secreto principalmente dai testicoli dei maschi. È il principale ormone sessuale maschile e lo steroide "anabolizzante" originale. Nell'uomo, il testosterone svolge un ruolo chiave nella salute e nel benessere, specialmente nel funzionamento sessuale. Gli esempi includono gli effetti di una maggiore libido, una maggiore energia, una maggiore produzione di cellule del sangue e una protezione contro l'osteoporosi. In media, un maschio adulto produce circa 40-60 volte più testosterone di una femmina adulta, ma le donne sono comportamentalmente più sensibili all'ormone. Tuttavia, in una scala di popolazione, i livelli di concentrazione per uomini e donne sono molto grandi, in modo che si sovrappongano rispettivamente per valori bassi e elevati. Questo ormone viene prodotto anche nelle donne in quantità minori ed è anche responsabile del desiderio sessuale. La testostérone est une hormone stéroïdienne, du groupe des androgènes. Chez les mammifères la testostérone est sécrétée essentiellement par les testicules des mâles. C'est la principale hormone sexuelle mâle et le stéroïde anabolisant « originel ». Chez l'homme, la testostérone joue un rôle clé dans la santé et le bien-être, en particulier dans le fonctionnement sexuel. Entre autres exemples ces effets peuvent être une libido plus importante, une énergie accrue, une augmentation de la production de cellules sanguines et une protection contre l'ostéoporose. En moyenne, un homme adulte produit environ 40 à 60 fois plus de testostérone qu'une femme adulte, mais les femmes sont d'un point de vue comportemental, plus sensibles à l'hormone. Cependant à l'échelle d'une population, les gammes de concentration pour les hommes et les femmes sont très étendues, de telle sorte qu'elles se chevauchent respectivement pour les valeurs basses et hautes. Cette hormone est également produite chez la femme en plus faible quantité et est responsable, chez elle aussi, du désir sexuel.

definizione di testostérone nel dizionario francese

La definizione di testosterone nel dizionario è l'ormone sessuale maschile secreto dalle cellule interstiziali del testicolo e che determina l'insorgenza delle caratteristiche sessuali primarie e secondarie maschili.

La définition de testostérone dans le dictionnaire est hormone sexuelle mâle sécrétée par les cellules interstitielles du testicule et qui détermine l'apparition des caractères sexuels primaires et secondaires masculins.

Clicca per vedere la definizione originale di «testostérone» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TESTOSTÉRONE


adrénostérone
adrénostérone
aldostérone
aldostérone
aleurone
aleurone
androstérone
androstérone
asynchrone
asynchrone
aurone
aurone
cicerone
cicerone
cis-testostérone
cis-testostérone
cisandrostérone
cisandrostérone
corticostérone
corticostérone
désoxycorticostérone
désoxycorticostérone
irone
irone
isochrone
isochrone
lazzarone
lazzarone
matrone
matrone
minestrone
minestrone
motoneurone
motoneurone
neurone
neurone
progestérone
progestérone
synchrone
synchrone

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TESTOSTÉRONE

testacé
testacelle
testage
testament
testament-confession
testamentaire
testamenter
testataire
testateur
testatrice
tester
testeur
testeuse
testiculaire
testicule
testimonial
testologie
teston
testonner
tésure

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TESTOSTÉRONE

achrone
anachrone
deutoneurone
esthésioneurone
gone
graphochrone
hydrone
lazarone
margarone
none
oestrone
one
ozone
phone
styrone
stéarone
tautochrone
téléphone
zicrone
zone

Sinonimi e antonimi di testostérone sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TESTOSTÉRONE»

testostérone musculation femme taux biodisponible achat définition alimentation injection hormone stéroïdienne groupe androgènes chez mammifères sécrétée essentiellement testicules mâles principale sexuelle mâle stéroïde anabolisant originel homme joue testostérone analyses médicales doctissimo androgène elle produite niveau faible part nbsp comment augmenter votre naturellement baissé faites test découvrez vous manquez dosage médecine organisme elles glandes surrénales traitement risques cardiaques certains rare observer baisse progressive autant traitements andropause causes symptômes diagnostic responsable gravité voix masse musculaire barbe système pileux propre avec âge booster stop marketing sexe juin étude américaine révèle fréquemment prennent doses futura sciences sexuelles stimule développement organes génitaux masculins certaines tumeurs fait psychologies article fleuve dithyrambique nombriliste décrit menu journées andrew sullivan séropositif accro vivacité force faut

Traduzione di testostérone in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TESTOSTÉRONE

Conosci la traduzione di testostérone in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di testostérone verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «testostérone» in francese.

Traduttore italiano - cinese

睾酮
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

testosterona
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

testosterone
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टेस्टोस्टेरोन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هرمون التستوستيرون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тестостерон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

testosterona
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টেসটোসটের
260 milioni di parlanti

francese

testostérone
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

testosteron
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Testosteron
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

テストステロン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

테스토스테론
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

testosteron
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

testosterone
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டெஸ்டோஸ்டிரோன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वृषणात तयार होणारे लैंगिक वैशिष्ट्यांचे वाढ करणारे संप्रेरक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

testosteron
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

testosterone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

testosteron
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тестостерон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

testosteron
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τεστοστερόνης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

testosteroon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

testosteron
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

testosteron
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di testostérone

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TESTOSTÉRONE»

Il termine «testostérone» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.721 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «testostérone» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di testostérone
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «testostérone».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TESTOSTÉRONE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «testostérone» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «testostérone» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su testostérone

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «TESTOSTÉRONE»

Citazioni e frasi famose con la parola testostérone.
1
Tina Arena
L'humour, pour les femmes, c'est une arme contre la testostérone des hommes.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TESTOSTÉRONE»

Scopri l'uso di testostérone nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con testostérone e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Physiologie humaine: A Human Perspective
Les cellules de Leydig des testicules sécrètent la testostérone masculinisante Les testicules ont un double rôle : produire les spermatozoïdes et sécréter la testostérone. Les tubes séminifères très pelotonnés, où a lieu la spermatogenèse , ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
2
Physiologie humaine
La testostérone stimule directement la croissance au moment de la puberté; elle augmente la masse musculaire (avec un effet positif sur l'anabolisme protéique) et elle stoppe, en fin de puberté, la croissance linéaire en ossifiant les cartilages  ...
Hervé Guénard, 2001
3
Reproduction
L'utilisation de la dihydrotestostérone combinée à de très faibles quantités d' œstradiol entraîne les mêmes effets que la testostérone vis-à-vis des organes génitaux et du comportement. Ces donnée suggèrent que la testostérone agit en tant ...
Martin H. Johnson, Barry J. Everitt, 2001
4
Physiologie médicale
Schéma illustrant les actions de la testostérone (flèches. Tableau 23-6. Les changements corporels de la puberté chez le garçon (caractères sexuels secondaires mâles) Organes génitaux externes : le pénis augmente en longueur et en ...
William Ganong, 2005
5
Psychopathologie et traitements actuels des auteurs ...
Quatre-vingt-quinze pour cent des androgènes sont sécrétés par les cellules de Leydig du testicule, sous forme de testostérone, sous l'influence de l'hormone lutéinisante hypophy- saire (LH) dont la sécrétion est stimulée par la sécrétion ...
Fédération française de psychiatrie, 2001
6
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Il est probable que l'effet de la LH est secondaire à l'induction d'une concentration intratesticu- laire élevée de testostérone. Par conséquent, la FSH de l'hypophyse et la testostérone des cellules de Leydig agissent sur les cellules de Sertoli ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, Bureau international du travail, 2000
7
La victoire : à quel prix?: le dopage dans le sport et ...
La nécessité de lutter contre l'usage de la testostérone a été soulignée lors des jeux Olympiques de 1980, au cours desquels pas moins de deux tiers des échantillons d'urine prélevés de façon aléatoire présentaient des taux de testostérone ...
Barrie Houlihan, 2003
8
Psychologie: pensée, cerveau et culture
Les hormones En dehors du système nerveux central, les hormones sexuelles, spécialement les androgènes (testostérone) paraissent être impliquées dans l' agression. Quelles que soient les espèces, les mâles sont plus agressifs, et ce dès ...
Drew Westen, 2000
9
L'hormonothérapie efficace et sécuritaire: Rétablir ...
Par « testostérone totale », on entend la quantité mesurable de testostérone dans le sang. Cependant, tel que mentionné plus haut, toute la testostérone détectée n'est pas disponible aux tissus. Environ 2 % de la testostérone totale existe ...
Gillson G, Marsden T
10
Les psychotropes: pharmacologie et toxicomanie
Environ 98 % de la testostérone se lie aux protéines plasmatiques ( principalement à la globuline sHBG) et seulement 1 à 2% se retrouve sous forme libre. Les esters de testostérone sont hydrolysés en testostérone libre avant d' exercer leur ...
Mohamed Ben Amar, Louis Léonard, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TESTOSTÉRONE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino testostérone nel contesto delle seguenti notizie.
1
Instantanés d'audience au tribunal de Lille
Histoire de testostérone et de fierté blessée. La présidente : « Une employée indique que vous avez débarqué à trois dans le restaurant. «Nord Eclair.fr, lug 15»
2
Ford Focus ST: plaisir concentré
Pour appuyer son surplus de testostérone sous le capot, le châssis de cette Focus ST a fait l'objet d'un traitement privilégié. Ford dit avoir ... «LaPresse.ca, lug 15»
3
Voici à quoi ressembleraient nos héroïnes de jeux vidéo si elles …
L'antihéros peut-être... musclé, bourré de testostérone et puissant ! ;) Image. Répondre. -. voter. Par Tire-Bouchon le Samedi 25 Juillet 2015, ... «Jeux Actu, lug 15»
4
L'éphéméride du 27 juillet 2015
2006 Le vainqueur du Tour de France 2006, l'américain Floyd Landis est soupçonné de dopage à la testostérone par l'UCI. Ils sont nés un 27 ... «Sud Ouest, lug 15»
5
SAINT-CHRISTOL-LEZ-ALÈS 1er festival « L'Autre Nuit », ce …
... le plaisir de raconter des histoires bien troussées, un hip-hop où l'intelligence et l'émotion passent avant la testostérone et la rancœur. «Objectif Gard, lug 15»
6
Fast & Furious 7 en DVD et Blu-Ray le 4 août !
Outre ces 2h de pure testostérone, les versions DVD et Blu-Ray de "Fast & Furious 7", proposées respectivement au prix de 17,99€ et 22,99€ ... «Autoplus.fr, lug 15»
7
C comme Cinéma...
Ted Kotcheff, réalisateur du premier Rambo, livre une œuvre inclassable au rythme haletant et à la testostérone débordante. Le film donnait ... «Magazine Fragil, lug 15»
8
Ant-Man, Kirikou, Les Minions... Il n'y a pas que la taille qui compte …
Certes, Hollywood a créé quelques superhéros bodybuildés pour satisfaire les amateurs de grosses productions "avec plein de testostérone ... «Télé Loisirs.fr, lug 15»
9
TOUR DE FRANCE La 19e étape entre Saint-Jean-de-Maurienne et …
On lui trouve un taux de testostérone trop élevé. Il sera déclassé au profit d'Oscar Pereiro Sio. Le dernier départ de Saint-Jean-de-Maurienne ... «Le Dauphiné Libéré, lug 15»
10
The Deadlands : la terre des guerriers - la série B de cet été 2015 en …
... score, où la vitalité des combats gonflés à la testostérone s'accomplissent dans un climat morbide qui perdure jusqu'à l'impressionnant final. «aVoir-aLire, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Testostérone [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/testosterone>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z