Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tétras" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TÉTRAS IN FRANCESE

tétras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TÉTRAS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tétras è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TÉTRAS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tétras» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tétras nel dizionario francese

La definizione di tetraone nel dizionario è uccello gallinaceo delle foreste e praterie montuose dell'emisfero settentrionale, generalmente caratterizzato da grandi dimensioni, tarsi piumati, un becco robusto e ricurvo, una regione sopracciglia nuda e rossa, e che è rappresentata principalmente dal pernice stesso, il pernice, la pernice bianca, il pernice. Un'altra definizione di tetraone è una famiglia di uccelli gallinacei con galli cedrone per tipo.

La définition de tétras dans le dictionnaire est oiseau gallinacé des forêts et prairies montagneuses de l'hémisphère nord, généralement caractérisé par une grande taille, des tarses emplumés, un bec robuste et recourbé, une région sourcilière dénudée, rouge, et qui est principalement représenté par le tétras proprement dit, la gélinotte, le lagopède, la grouse. Une autre définition de tétras est famille d'oiseaux gallinacés ayant le tétras pour type.


Clicca per vedere la definizione originale di «tétras» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TÉTRAS


fatras
fatras
matras
matras
nostras
nostras
patatras
patatras
plâtras
plâtras
pétras
pétras

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TÉTRAS

tétrapodie
tétrapolaire
tétrapolarité
tétrapôle
tétrapyle
tétrarcat
tétrarchat
tétrarchie
tétrarchique
tétrarque
tetrasomia
tétrasomie
tétrasomique
tétrasporange
tétraspore
tétrasporé
tétrasubstitué
tétratomie
tétratomique
tétravalence

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TÉTRAS

abras
arrière-bras
avant-bras
bourras
bras
damaras
débarras
embarras
fier-à-bras
gras
haras
hypocras
madras
mi-bras
pataras
ras
rebras
repose-bras
sassafras
sous-bras

Sinonimi e antonimi di tétras sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TÉTRAS» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «tétras» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di tétras
coq · grouse

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TÉTRAS»

tétras grouse lyre citron lyrurus tetrix images chant grand parade nuptiale éditions tétras formation licence alternance annecy présentation centre situé vieux haute savoie sein domaine universitaire nbsp tetrao urogallus western capercaillie oiseaux mars fiche identification ordre galliformes famille phasianidés groupe jura accédez directement pages spécifiques malle mallette pédagogique petits secrets vous trouverez différents modules vosges bienvenue site association pour sauvegarde tétraonidés leurs habitats dans massif vosgien diaporama petit sixt cheval hôtel station été hiver forêts espèce tétrao bruyère appartient uniquement représentée tetras créé damien kirk vidéo produite avec soutien dossier atelier sera présent salons suivants salon genève avril présence

Traduzione di tétras in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TÉTRAS

Conosci la traduzione di tétras in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di tétras verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tétras» in francese.

Traduttore italiano - cinese

松鸡
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

queja
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

grouse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गुनगुनानेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

احتج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рябчик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lamentação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গোঙানি
260 milioni di parlanti

francese

tétras
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

masalahnya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Nörgelei
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

怨声
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

불평
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

grouse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lầm bầm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மனக்குறை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तक्रार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

keklik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gallo cedrone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kwękać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рябчик
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

galinacee
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αγριόγαλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hoen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skogshöns
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rype
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tétras

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TÉTRAS»

Il termine «tétras» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 27.624 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tétras» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tétras
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tétras».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TÉTRAS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tétras» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tétras» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tétras

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TÉTRAS»

Scopri l'uso di tétras nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tétras e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'encyclopédie de la chasse
LA CHASSE DU TÉTRAS-LYRE PASSE POUR ÊTRE PARTICULIÈREMENT INTÉRESSANTE ET FORT DIFFICILE ! ... L'espérance de vie des tétras-lyres est voisine de dix ans pour le coq et seulement de six ans pour la poule mais, à l'état  ...
René Paloc, 2004
2
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
AARFUGI , MREFUGI ou iERE- FDGL. ois. (Muller). Syn. de petit Tétras, Tetrao tetrix , L. dTîider, Anas mollissima, L. , et de la Huppe, Upupa epops. L. en norwégien. (b. ) * AAS-VOGEL. ois. Voy. Stront- YoGEI,. (DR...Z. ) AAVORA, AOUARA ou ...
M. Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin), 1822
3
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
362 LE PETIT TÉTRAS A QUEUE PLEINE. Ainsi l'on doit compter, ce me semble, quatre ' espèces différentes dans le genre des tétras ou coqs de bruyère : 1° le grand tétras ou grand coq de bruyère; 2° le petit tétras ou coq de bruyère à ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853
4
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: atlas et ...
On donne encore le même nom au Tetrao Urogallus , L., et à la Huppe , Upupa Epops , L. Coq des bois d'Amérique , le Tétras Cupidon , Tetrao Citpido , Luth. , et la Gélinotte à fraise, Tetrao umbellatus, L. Coq de bois d'Ecosse ( Gesner ) , le  ...
Jean-Baptiste-Geneviève-Marcellin Bory de Saint-Vincent, 1823
5
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: Chi - Coz
On donne encore le même nom au Tetrao Urogallus , L., et à la Huppe , Upupa Epops , L. Coq des bois d'Amérique , le Tétras Cupidon , Tetrao Cupido , La th. , et la Gelinotte à fraise , Tetrao umbellatus, L. Coq de bois d'Ecosse ( Gesner ) , le  ...
Jean Victor Audouin, 1823
6
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
TÉTRAS GELINOTE DE LA BAIE D'HUDSON. Tetrao Cana- tlensis, Lalh., Buff., pi . enl. 151 et 152. Parties supérieures brunes, rayées de noirâtre et de cendré; rémiges noiràlres, frangées de blanc; reclrices noires, terminées de roux; une ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853
7
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
Je ne vois pas non plus pourquoi M. Brisson, confondant ces deux races en une seule, n'en fait qu'une variété du petit tétras à queue fourchue, puisque, indépendamment des deux différences que je viens d'indiquer, M. Linnaeus dit ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856
8
Dictionnaire classique d'histoire naturelle,
On donne encore le même nom au Tetrao Urogallus , L. , et à la Huppe , XJpupa Epops , L. Coq des bois d'Amérique , le Tétras Cupidon , Tetrao Cupido , Luth. , et la Gelinotte a fraise , Tetrao umbellatus, L. Coq de bois d'Ecosse ( Gesner) , le  ...
Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), Dictionnaire, Jean Victor Audouin, 1823
9
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
V. Tétras. Francolin a collier, le Tétras â fraise. V . Tétras. FRANCOLIN. non. L'un des noms marchands du Drap-d'or, Conus texlilis. V. Cône. FRANC-OSIER, bot. Nom vulgaire duSaule à feuilles d'Amandier, Salis amygdalina, L. y. Saule.
Auguste Drapiez, 1838
10
Oeuvres complètes
Je ne vois pas non plus pourquoi M. Brisson, confondant ces deux races en une seule , n'en fait qu'une variété du petit tétras à queue fourchue, puisque, indépendamment des deux différences que.je viens d'indiquer , M. Linnæus dit ...
Georges Louis Le Clerc ¬de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, Georges Cuvier, 1841

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TÉTRAS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tétras nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aucune nichée de grand tétras, un bilan inquiétant
À l'heure de faire le point après cinq jours de comptage du grand tétras, Michel Richerot, de l'Office national de la chasse et de la faune ... «Le Dauphiné Libéré, lug 15»
2
Aux Andérets, douceur des ombres et des fleurs
Ailleurs, ils vont en altitude. Ici, il va peut-être disparaître.» Mais, bonne nouvelle: «Pour les tétras-lyres, la reproduction devrait être bonne car il ... «24heures.ch, lug 15»
3
[Feuilleton] Les vacances en Ariège : à la découverte de la faune …
Il abrite des espèces endémiques des Pyrénées comme l'Isard et le grand tétras. Mais il est plus facile d'y apercevoir des marmottes, les ... «Francetv info, lug 15»
4
Fourmilière grandeur nature à explorer en Valais
La parade du tétras-lyre, le brame du cerf ou le sifflement des marmottes sont au programme, ainsi que des balades sur le glacier d'Aletsch. «24heures.ch, lug 15»
5
Le grand tétras
En voilà encore un oiseau emblématique des Pyrénées : le grand tétras, appelé aussi coq de bruyère. Il est absent des Alpes, mais encore ... «ladepeche.fr, lug 15»
6
Le Parc régional Massif du Sud, une merveille en Chaudière …
Il s'agit du tétras du Canada, du pic à dos noir, du bruant fauve et bruant à couronne blanche, du moucherolle à ventre jaune, du roitelet à ... «La Voix du Sud, lug 15»
7
Zoos suisses
Au fil d'un parcours arborisé, vous croiserez mouflons, bouquetins, alpagas, sangliers ou grand tétras. Dans des enclos en libre accès, les bambins pourront ... «Loisirs.ch, lug 15»
8
Quatre ans après, la Planche des belles filles attend toujours les …
La zone bulldozerisée et dynamitée se trouve à la limite d'une parcelle classée Natura 2000, car zone d'habitation du grand tétras. Et les ... «Francetv info, lug 15»
9
"Lieux de Barbara Dasnoy" : nouvelle expo à la ferme Courbet
Celles-ci sont accompagnées de textes de l'écrivain et universitaire Jacques Montredon, publiés par l'Atelier du Grand Tétras (Mont-de-Laval) ... «MaCommune.info, giu 15»
10
Sauvons le camping caravaneige, Le Grand Tétras, dans la station …
Cette décision est pour le moins surprenante, voire incompréhensible, quand on sait que chaque année, les gérants du Grand Tétras, refusent ... «MesOpinions, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tétras [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tetras>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z