Scarica l'app
educalingo
top

Significato di "top" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TOP IN FRANCESE

top


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TOP

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Top è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TOP IN FRANCESE

definizione di top nel dizionario francese

La definizione di top nel dizionario è suono o segnale luminoso dato per annunciare con precisione l'inizio o la fine di un'operazione.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TOP

auto-stop · avion-stop · bateau-stop · be-bop · cargo-stop · clop · drop · flip-flop · galop · hop · non-stop · photo-stop · photostop · pop · scoop · sex-shop · sirop · sloop · stop · trop

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TOP

tonus · top-modèle · top-weight · topaze · tope · topectomie · toper · topette · tophacé · tophus · topicalisation · topicaliser · topinambou · topinamboue · topinambour · topique · topiquement · topo · topo-croquis · topo-guide

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TOP

camion-stop · relais-stop

Sinonimi e antonimi di top sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TOP» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «top» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TOP»

top · impulsion · signal · chretien · model · film · eleven · musique · annonce · chef · achat · high · tech · meilleur · prix · composants · tablettes · consoles · vous · propose · vraiment · chers · plus · accueil · théâtre · informe · calendrier · programmes · ainsi · moyens · abonnement · réservation · direct · résultats · classement · rugbyrama ·  jour · actualité · chrétien · connecté · essentiel · communauté · chrétienne · bienvenue · ligne · saison · association · pour · mission · gérer · secteur · professionnel · rugby ·

Traduzione di top in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TOP

Conosci la traduzione di top in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di top verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «top» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

superior
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

top
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चोटी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أعلى
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

топ
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

topo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শীর্ষ
260 milioni di parlanti
fr

francese

top
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bahagian
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Top
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

トップ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

상단
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ndhuwur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đỉnh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மேல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वरच्या
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

üst
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

top
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

top
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

топ
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

top
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κορυφή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

top
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

topp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

topp
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di top

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TOP»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di top
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «top».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su top

ESEMPI

3 CITAZIONI IN FRANCESE CON «TOP»

Citazioni e frasi famose con la parola top.
1
Robert Charlebois
L'un de nos problèmes est l'uniformisation. Il n'y a plus de débats d'idées. Les gens suivent les sondages et les top 50. Les jeunes ne sont pas assez fous !
2
MC Solaar
Si ton but est d’être pilote, apprends à piloter, S’il est d’être responsable ne soit pas pistonné, S’il est d’être top model tente de te modeler.
3
Philippe Geluck
Quand on voit tous ces top models anorexiques et qu'on sait ce qu'on les paye on se dit que ça fait cher le kilo.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TOP»

Scopri l'uso di top nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con top e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Top'Fiches Savoirs et techniques professionnelles - CAP ...
Nouvelle formule !
Josiane Brin-Wiart, Martine Pascal, Geneviève Chillio, 2011
2
Cerveau top niveau !
Saviez-vous qu'il existe huit formes d'intelligence ?
Julien Ramonet, 2007
3
Etre au top: Guide d'entraînement pour un mental d'acier
Menez votre vie comme un champion Découvrez les secrets des meilleurs et des leaders Un questionnaire pour tester votre motivation et faire votre bilan Des exercices à faire seul ou avec un entraîneur Des plans à d'objectifs et de ...
Patrick M. Georges, 2011
4
Top'Fiches Français, Histoire-Géographie, Education Civique ...
Nouvelle formule ! TOP’Fiches : tout le cours en fiches ! - Tout le programme en fiches. - Les notions à maîtriser. - Les définitions à connaître. - Les schémas de synthèse à retenir.
Jérémie Garcio, Arnaud de Soria, Loïc Valentin, 2011
5
Top'Fiches Sciences et Techniques sanitaires et sociales - ...
Nouvelle formule ! TOP’Fiches : tout le cours en fiches ! - Tout le programme en fiches. - Les notions à maîtriser. - Les définitions à connaître. - Les schémas de synthèse à retenir.
Magali Babusiaux, Mina Oumassaoud, 2011
6
Top'Actuel Fiscalité 2014-2015
Auteurs : Daniel Freiss, Brigitte Monnet Guide de la fiscalité des entreprises sur les produits imposables, l’impôt sur le revenu, l’impôt sur les sociétés et la TVA.
Daniel Freiss, Daniel Sopel, Brigitte Monnet-Dehant, 2014
7
TOP FICHES BTS CGO EDITION 2012
Tout ce qu’il faut savoir et retenir, + les QCM pour s’évaluer. Le cours, la méthode et l’entraînement à l’épreuve.
Patricia Charpentier, Daniel Sopel, Maguy Péréa, 2012
8
Top'Actuel Auto-entrepreneur 2014-2015
Auteur : Bénédicte Deleporte Le point sur les informations et les techniques à connaître sur le régime d’auto-entrepreneur : formalités de création, activités concernées, exercice de l’activité, etc.
Bénédicte Deleporte, 2014
9
TOP'Actuel La Paye
Pour être performant, être Actuel, c'est essentiel !
Sabine Lestrade, 2012
10
Trucs et astuces pour une mémoire au top
Après le succès de son premier livre Mémoire d'éléphant, Olivier Lejeune, le « monsieur mémoire » du show-biz, nous livre ici tous ses secrets pour entretenir et améliorer sa mémoire.
Olivier Lejeune, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TOP»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino top nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le top 5 des radios les plus écoutées dans le Var
On écoute quoi, dans le Var? Le top des radios de Médiamétrie est tombé. Sur la période allant de septembre 2014 à juin 2015, RMC arrive en ... «Var-Matin, lug 15»
2
RJ Mitte : Après ''Breaking Bad'', l'acteur handicapé devient top model
Connu pour son rôle dans "Breaking Bad", RJ Mitte a désormais plusieurs cordes à son arc. À 22 ans, l'acteur atteint d'une paralysie faciale ... «Pure People, lug 15»
3
Lenovo Vibe Shot, Asus ROG G751... le top 5 des tests de la semaine
Un smartphone surdoué en photo, un PC portable de rêve pour les joueurs, un appareil photo bientôt culte... Voici les 5 meilleurs produits de la ... «01net, lug 15»
4
Le top 10 des «sans banc»
Techniciens connus et reconnus, figures indissociables du paysage footballistique français ou étranger, ils ont fait les beaux jours d'un club ou ... «France Football, lug 15»
5
Bulot : «Jouer le top 10 avec Reims»
Le nouveau milieu offensif du Stade de Reims, avec qui il a signé deux ans, revient en France après un épisode contrasté à l'étranger entre le ... «France Football, lug 15»
6
Dakota Johnson : Top 5 de ses plus beaux looks sur tapis rouge !
Dakota Johnson est connue pour ses looks super tendance. La rédac revient pour vous sur le top 5 de ses plus belles tenues sur tapis rouge ! «June News, lug 15»
7
Gigi Hadid branchée avec Joe Jonas en top ASOS, on le shoppe !
La semaine dernière, Gigi Hadid était de sortie avec Joe Jonas. Ultra lookée, la BFF de Kendall Jenner portait un blazer et un crop top signé ... «meltyFashion, lug 15»
8
Top 10 : le meilleur des Washington Wizards cette saison
La NBA continue ses vidéos rétros de la saison écoulée avec la publication cette fois-ci du top 10 des Washington Wizards avec un superbe John Wall. «BasketSession, lug 15»
9
Top Gun 2 : Tom Cruise refuse les images de synthèse et veut tout …
Tom Cruise a toujours été un acteur qui se donnait à fond dans ses différents rôles, pour le meilleur comme pour le pire. Mais pour Top Gun 2 il ... «ÉcranLarge.com, lug 15»
10
TOP 50 des Gamebloggers de la semaine du 26/07/15
Désormais, chaque dimanche, découvrez le TOP 50 des posts de blog les plus dans la partie communautaire de Gameblog. L'occasion de ... «Gameblog.fr, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Top [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/top>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT