Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "drop" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DROP IN FRANCESE

drop play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DROP

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Drop è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DROP IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «drop» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di drop nel dizionario francese

La prima definizione di drop nel dizionario è l'attrezzatura di sollevamento usata per caricare merci che arrivano per ferrovia. Un'altra definizione di drop è il calcio a metà campo per mandare la palla oltre la traversa degli obiettivi avversari. Drop è anche un colpo di lancio della palla in un modo che lo costringe a piegare fortemente la sua traiettoria.

La première définition de drop dans le dictionnaire est engin de levage employé pour le chargement de marchandises arrivant par voie ferrée. Une autre définition de drop est coup de pied en demi-volée pour envoyer la balle par-dessus la barre des buts adverses. Drop est aussi coup consistant à lancer la balle d'une manière qui la force à infléchir fortement sa trajectoire.


Clicca per vedere la definizione originale di «drop» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DROP


sirop
sirop
trop
trop

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DROP

drôlichon
drolichonne
drôlichonne
dromadaire
drome
drôme
dromon
dromos
drongaire
dronte
drop-goal
droper
dropper
droschki
drosera
droski
drosophile
dross
drossard
drossart

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DROP

auto-stop
avion-stop
bateau-stop
be-bop
camion-stop
cargo-stop
clop
flip-flop
galop
hop
non-stop
photo-stop
photostop
pop
relais-stop
scoop
sex-shop
sloop
stop
top

Sinonimi e antonimi di drop sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DROP»

drop dead diva money tricot rugby musique notch anglais reverso francais définition voir aussi chocolate cough drag conjugaison expression nbsp drop french wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit larousse retrouvez mais également prononciation principaux baï venu ailleurs rugbyrama heures trois quarts centre fidjien seremaia offert castres qualification finale inscrivant improbable lors accès tous découvrez gestes vous pouvez préserver renseignez projets œuvre béton association insertion sociale pratique jeunes quartiers personnes sous main justice mytf emission caroline lucien grands gagnants empochent euros sbonus février replay vidéo streaming émissions diffusés extraits vidéos black parka jacket acid washed fleece with faux hood ribbed

Traduzione di drop in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DROP

Conosci la traduzione di drop in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di drop verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «drop» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

caer
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

drop
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ड्रॉप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قطرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

падение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cair
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঝরা
260 milioni di parlanti

francese

drop
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

drop
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fallen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ドロップ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

드롭
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nyelehake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bỏ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கைவிட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ड्रॉप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

damla
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cadere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

spadek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

падіння
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

picătură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πτώση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

drop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

släppa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

slipp
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di drop

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DROP»

Il termine «drop» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 388 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
100
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «drop» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di drop
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «drop».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DROP» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «drop» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «drop» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su drop

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DROP»

Scopri l'uso di drop nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con drop e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Neurologie: Manuel et atlas
Les drop-attacks surviennent principalement chez la femme âgée : chute en avant, sans prodrome, souvent responsable de blessures des genoux ou du visage. S'il y a perte de connaissance, elle est brève. Un accident ischémique transitoire ...
G. David Perkin, 2002
2
Pêches modernes au lancer: Verticale, Drop shot, Jig, ...
Utilisée en compétition depuis les années 1990 au Japon, puis aux États- Unis, elle fait des débuts timides en Europe. Le drop shot, déjà remarqué lors des tournois internationaux organisés à Caspe, en Espagne, semble promis à un bel  ...
Pascal Durantel, 2006
3
DICT OPHRYS ANGL FRANC RELIE:
rendre dans (centre d'accueil) 2. descendre un décor; drop into se laisser aller à employer (une langue); drop off 1. se détacher 2. (terrain) descendre brusquement 3. déposer quelqu'un 4. diminuer (nombre); perdre de sa qualité 5. s'assoupir ...
Jacques Chevallet, Christian Bouscaren, François Gallix, 1994
4
The royal phraseological English-French, French-English ...
To DROP, ». a. (To letfatl), laisser tomber. I dropped my watch, j'ai laissé tomber ma montre. Let ut drop the conversation, laissons tomber la conversation. To drop a curtty, faire — tirer — une révérence. To drop an acquainlance, renoncer à la ...
John Charles Tarver, 1850
5
SQL Server 2008: Administration d'une base de données avec ...
Transact SQL DROP SCHEMA nomSchema Exemple 'Jg. Microsoft SQL Server Management Studio Fichier Edition Affichage Requête Projet Débogage Outils Fenêtre Communauté Aide ;j. Nouvelle requête Q îi S Si L& tflâ 4 g fcbï G—m - !
Jérôme Gabillaud, 2009
6
Dictionnaire française-anglais, et anglais-français
(To languish) languir. Droopihg [droùpin ], s. accablement, abattement d'esprit, m. tristesse, langueur, y.' Droopisg, adj. Ex. To Le in a drooping condition , être foible, abattu ou languissant , avoir une santé langnissante. Drop , ». „,-,„ goutte ...
Abel Boyer, Nicholas Salmon, 1816
7
Dictionnaire français-anglais et anglais-français
Droopikg [droùpin ], s. accablement, abattement d'esprit, m. tristesse, langueur, f. Drooping, adj. Ex. To be -, in a drooping condition , être foible, abattu ou languissant , avoir une santé languissante. Mi op , s. une goutte. By drops, drop by drop ...
Abel Boyer, Nicholas Salmon, 1816
8
Dictionnaire français-anglais et anglais-français, abrégé
Droopihg [droûpin], s. accablement, abattement d'esprit, m. tristesse, langueur,^ Drooping , ailj. Ex. To be in a drooping condition, être foible , abattu ou languissant , avoir une santé languissante. Drop , s. nue goutte. By drops, drop by drop ...
Abel Boyer, 1816
9
Dictionnaire des idiomes anglais et américains -
Drop a bombshell Laisser tomber une bombe : Annoncer une nouvelle sensationnelle. Drop a brick Laisser tomber une brique une indiscrétion. : Commettre Drop a dime Laisser tomber une piece de dix centimes : Trahir quelqu'un. Dénoncer ...
Alex P. de Rieux
10
Oracle 10g sous Windows: Couvre aussi la version gratuite ...
778. CREATE ROLLBACK SEGMENT CREATE SYNONYM CREATE TABLE CREATE TABLESPACE CREATE TRIGGER CREATE TYPE CREATE USER CREATE VIEW DROP CLUSTER DROP DATABASE LINK DROP DIRECTORY DROP ...
Gilles Briard, Société Digora, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DROP»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino drop nel contesto delle seguenti notizie.
1
Frett - Drop Of Starch | PauseMusicale.com
Une voix ensorcelante qui marque les pulsations épidermiques d'harmonies ardentes, voici Frett qui dévoile leur dernière piste Drop Of Starch. «Pause Musicale, lug 15»
2
Audiences : Echec confirmé pour "Une famille en or", "Chasseurs d …
"Wish List" enregistre ainsi la plus mauvaise semaine de TF1 en access depuis la première semaine du retour de "Money Drop", en avril ... «OZAP, lug 15»
3
Bruxelles: vos loisirs du week-end - lacapitale.be
La grande nouveauté de cette année, c'est sans conteste la « Drop Zone ». Au menu, une attraction de 25m de haut aux bras articulés qui vous ... «La Capitale, lug 15»
4
EN DIRECT / LIVE. Nouvelle-Zélande - Argentine - Rugby …
Tentative de drop plutôt hâtive de Nicolas Sanchez, complètement manqué. Les Pumas auraient pu tenter quelque chose, avant de se ... «Rugbyrama.fr, lug 15»
5
Les WSOP 2015 vu par…Benjamin Pollak !
Dont le One Drop ! Ah oui je l'avais déjà oublié celui la (du moins j'avais arrêté d'y penser toutes les 5 minutes). Cela a été un vrai One Shot, ... «Poker.fr, lug 15»
6
Expo Jean-Paul Lespagnard 'Till we drop" à la Maison Folie du 17 …
Notre artiste complice, vous invite à explorer son processus de création. Inspirée de sa collection éponyme de 2014, l'exposition évoque la vie ... «Sudinfo.be, lug 15»
7
Mons, capitale de la mode
Till We Drop », la première fois qu'on l'a vue, c'était en octobre 2013, à Paris. Rive droite, un garage aménagé en plein quartier gay, au 44 rue ... «Le Soir, lug 15»
8
Big Data : Le bilan des WSOP avec les statistiques et les chiffres clés
C'est la somme en dollars récoltée par l'association One Drop grâce aux joueurs de poker. Deux tournois ont été organisés par les WSOP ... «Pokernews.com, lug 15»
9
Drop Zone fait son entrée à la Foire du Midi
Avertissement aux amateurs de caricoles ou de smoutebollen : ne testez pas Drop Zone, la nouvelle attraction annoncée à la Foire du Midi qui ... «Le Soir, lug 15»
10
DROP #003 – SKATEBOARD CONTEST
Mercredi 22 Juillet, KLAP vous offre une escale estivale de choix aux Petites Gouttes, qui accueille pour la 3édition consécutive DROP, LE ... «sk8.net, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Drop [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/drop>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z