Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "toquante" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TOQUANTE IN FRANCESE

toquante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TOQUANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Toquante è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TOQUANTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «toquante» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di toquante nel dizionario francese

La definizione di toquante nel dizionario è orologio.

La définition de toquante dans le dictionnaire est montre.


Clicca per vedere la definizione originale di «toquante» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TOQUANTE


abluante
abluante
aliquante
aliquante
ante
ante
attaquante
attaquante
cinquante
cinquante
constante
constante
constituante
constituante
croquante
croquante
dominante
dominante
délinquante
délinquante
fabricante
fabricante
importante
importante
non-pratiquante
non-pratiquante
paraguante
paraguante
piquante
piquante
pratiquante
pratiquante
puante
puante
suivante
suivante
tante
tante
trafiquante
trafiquante

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TOQUANTE

toponomastique
toponyme
toponymie
toponymique
toponymiste
topophobie
toporama
toposéquence
topotomie
toquade
toquard
toquarde
toque
toqué
toquer
toquerse
toquet
tora
torah
torche

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TOQUANTE

adiante
alicante
amante
amarante
ambulante
andante
aspirante
composante
correspondante
courante
existante
garante
imprimante
infante
militante
plante
quarante
suffisante
variante
volante

Sinonimi e antonimi di toquante sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TOQUANTE»

toquante définition reverso conjugaison voir aussi toquade toquet totonaque tocante expression exemple usage contraire nbsp toquante wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation kɑ̃t féminin retrouvez dans notre avec argot autre trésor montre valeur grosse rebondie pendule portative mediadico familier masculin singulier bracelet chronomètre internaute cabas elle sortit toutes affaires pour endimancher popeline couleur

Traduzione di toquante in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TOQUANTE

Conosci la traduzione di toquante in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di toquante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «toquante» in francese.

Traduttore italiano - cinese

toquante
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

toquante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

toquante
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

toquante
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

toquante
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

toquante
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

toquante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

toquante
260 milioni di parlanti

francese

toquante
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

toquante
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

toquante
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

toquante
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

toquante
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

toquante
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

toquante
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

toquante
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

toquante
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

toquante
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

toquante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

toquante
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

toquante
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

toquante
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

toquante
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

toquante
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

toquante
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

toquante
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di toquante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TOQUANTE»

Il termine «toquante» si utilizza molto poco e occupa la posizione 64.470 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «toquante» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di toquante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «toquante».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TOQUANTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «toquante» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «toquante» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su toquante

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TOQUANTE»

Scopri l'uso di toquante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con toquante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Recueil de romans, contes, nouvelles, histoires, voyages, ...
Voici l'historique de la chose : M. le président Brcsson qui sait ses Mystères de Paris , daignait expliquer à un grinche, qui feignait de l'ignorer, le sens du mot toquante (montre). Un autre grinche se leva aussitôt cl dit : Pardon, M. le présidont, ...
2
Oeuvres complètes
Calmez votre épouvante! Gargotier timide et tremblant! Il me reste cncor ma toquante. JIËRÔME, à Flatmann. Sa montre! .. nnin'DAu0un. Toquante d'argent! ( La regardant.) Souvenir de famille!.. Ah! c'est vraiment dommage, De te remettre en ...
Eugène Scribe, 1859
3
La Belgique judiciaire: gazette des tribunaux belges et ...
Coun n'Assiszs ne LA sauva. -- Littérature bigorne. — La toquante.- Les prochaines assises de Paris auront à juger une bande de malfaiteurs audacieux auxquels le meurtre était habituel pour détruire les témoins et les victimes de leurs vols.
4
Oeuvres illustrées de Eugène Scribe ...: Dessins par Tony et ...
Il me reste encor nia toquante. Jérôme, à Flatmann. Sa montre! . BRINDAMOUR. Toquante d'argent! (La regardant.) Souvenir de famille!.. Ali! c'est vraiment dommage, De te remettre en gage!.. Mais... mais, ce n'est pas ia première fois.
Eugène Scribe, 1854
5
La Charbonnière: opéra-comique en trois actes
Calmez votre épouvante ! Gargotier timide et tremblant ! Il me reste encor ma toquante. JéRôme, à Flatmann. Sa montre !... BRINDAMOUR. Toquante d'argent- ! (La regardant.) Souvenir de famille I... Ahl c'est vraiment dommage, Ce te remettre ...
Eugene Scribe, Alex Montfort, Mélesville, 1845
6
Les Excentricités du Langage français
Lorédan Larchey. Toquade : Manie. « Tous les gens de lettres ont la toquade de vouloir qu'on ne change pas un iota à leur nom. » — Gazette de Paris. Toquante : Montre. « Un monsieur qui me trouva gentille m'offrit un jour une toquante d'or.
Lorédan Larchey, 1861
7
Pièces de théatre
A d'autres ayez reeoursl BRINDAIIOUR. Ah !quel heureux hasard! Calme: votre épouvante! Gargotier timide et tremblant ! Il me reste encor ma toquante.' JÉRÔME, à Ftatmann. Sa montre !... BRINDAMOUR. Toquante d'argent! (La regardant.) ...
8
Les mystères de Paris
En attendant qu'il me donne une toquante... n'est-ce pas , fourline? Rodolphe voyait ses soupçons à demi confirmés. Il attendait avec anxiété la réponse du Maître d'école. Celui-ci répondit tout en mangeant : — Et il faudra garder ça, malgré ...
Eugène Sue, 1844
9
Les véritables mémoires de Vidocq
J'ai sondé dans ses vallades, Lonfa ma lura dondaine, Son carle, j'ai pessigné, Lonfa ma lura dondé. J'ai sondé dans ses vallades, Son carle, j'ai pessigné Son carle, aussi sa toquante, Lonfa ma lura dondaine, Et ses attaches de cé, Lonfa ...
François-Eugène VIDOCQ, 2011
10
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
Vous la verrez et ne serez pas longue à discerner ses deux ardentes toquades : la fine cuisine et les offices; B : o; signalé par Fuchs J. 5 juillet 1857 ; L : populaire . toquante S. F. , 1 03 .... elle n'en avait pas moins su pêcher un homme du ...
Collectif, 1988

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TOQUANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino toquante nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Huawei Watch certifiée par la FCC, bientôt disponible en France ?
On compte alors sur Huawei pour profiter des deux semaines restantes du mois de juillet pour lancer la commercialisation de sa toquante que ... «Frandroid, lug 15»
2
watchOS 2 : il faut obligatoirement passer par le support pour …
Certains l'avaient déjà constaté avec les précédentes bêtas de watchOS 2 : il était impossible de restaurer la toquante vers watchOS 1.0.1 sans ... «iPhoneAddict, lug 15»
3
Les ventes d'Apple Watch ne voleraient pas très haut
... dans les achats sur internet) et relayés par le site Business Insider font état de ventes en forte baisse de la toquante d'Apple aux Etats-Unis. «BFMTV.COM, lug 15»
4
Aria : un bracelet qui interprète les mouvements de la main
... piloter pratiquement tout sur la toquante sans toucher à son écran tactile. Les gestes sont par ailleurs personnalisables suivant ses besoins. «iGeneration, lug 15»
5
Mersin, digue pro-kurde pour bloquer Erdogan
Chevelure blanche bien soignée, bronzage impeccable, chevalière avec diamant à l'annulaire et grosse toquante de marque au poignet, ... «Libération, giu 15»
6
L'Espace Horloger expose la Graves de Patek Philippe
Il aura fallu attendre l'avènement de l'informatique pour dépasser la complexité de la vénérable toquante. L'œuvre de dix Combiers. Même si ... «Tribune de Genève, mag 15»
7
Apple Watch : vous pouvez la faire plaquer or pour 100$
Mais depuis peu, une firme a lancé un kit placage or pour la toquante sur Kickstarter, facturé coûtera 97$. « La fine couche d'or 24K du ... «Ubergizmo FR, mag 15»
8
Pebble Time : les premières livraisons pour la fin mai
Les acheteurs de la Pebble Time peuvent en tout cas être rassurés : leur nouvelle toquante est en route. [14:52] L'AppleCare+ ne veut pas ... «iGeneration, mag 15»
9
L'Apple Watch a maintenant son clip musical (featuring Wiz Khalifa)
Le rappeur Wiz Khalifa arbore en effet une version sport blanche (la même que Tim Cook) à son poignet, et la toquante est particulièrement ... «Mac4ever, mag 15»
10
// On a surfé sur le Web depuis une montre Android Wear (vidéo)
... un programme qui permettra aux heureux possesseurs des montres Android Wear de surfer directement depuis leur toquante intelligente. «Clubic, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Toquante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/toquante>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z