Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "constituante" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONSTITUANTE IN FRANCESE

constituante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONSTITUANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Constituante è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CONSTITUANTE


abluante
abluante
aliquante
aliquante
ante
ante
attaquante
attaquante
cinquante
cinquante
constante
constante
croquante
croquante
dominante
dominante
délinquante
délinquante
fabricante
fabricante
importante
importante
non-pratiquante
non-pratiquante
paraguante
paraguante
piquante
piquante
pratiquante
pratiquante
puante
puante
suivante
suivante
tante
tante
toquante
toquante
trafiquante
trafiquante

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CONSTITUANTE

constipant
constipation
consti
constipée
constiper
constituant
constitué
constituer
constituteur
constitutif
constitution
constitutionaliser
constitutionalisme
constitutionaliste
constitutionnaliser
constitutionnalisme
constitutionnaliste
constitutionnalité
constitutionnel
constitutionnellement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CONSTITUANTE

adiante
alicante
amante
amarante
ambulante
andante
aspirante
composante
correspondante
courante
existante
garante
imprimante
infante
militante
plante
quarante
suffisante
variante
volante

Sinonimi e antonimi di constituante sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONSTITUANTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «constituante» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di constituante

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CONSTITUANTE»

constituante assemblée front gauche définition tunisie membres islande association pour proposer modalités concernant processus désignation constituante répondent exigence réelle nbsp toupie pouvoir constituant elle prend forme représentants pays encyclopédie larousse ligne nationale née états généraux convoqués versailles louis étaient selon droit révolution française monarchie absolue camille desmoulins dans jardins palais royal prise bastille mouvements troupes histoire internaute vote accorde propriété inventeurs leur

Traduzione di constituante in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONSTITUANTE

Conosci la traduzione di constituante in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di constituante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «constituante» in francese.

Traduttore italiano - cinese

组分
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

constituyente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Constituent
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

घटक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المقوم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

учредительный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

constituinte
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উপাদান
260 milioni di parlanti

francese

constituante
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Perlembagaan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bestandteil
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

制憲
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

성분
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

konstituensi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thành phần
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அரசமைப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घटक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kurucu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

costituente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

składowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

установчий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

constitutiv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψηφοφόρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

samestellende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

beståndsdel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

konstituerende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di constituante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONSTITUANTE»

Il termine «constituante» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 25.870 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «constituante» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di constituante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «constituante».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONSTITUANTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «constituante» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «constituante» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su constituante

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CONSTITUANTE»

Scopri l'uso di constituante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con constituante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'Assemblée constituante dans le mouvement nationaliste algérien
Dès 1927, l'Etoile Nord-Africaine, portée par le prolétariat algérien émigré en France, préconisait l'élection au suffrage universel par tous les habitants de l'Algérie d'une Assemblée constituante pour fonder une nation ...
Jacques Simon, 2012
2
Des élections à l'Assemblée constituante
Analyse: La majorité libérale ne doit pas laisser éparpiller ses voix si elle veut faire barrage aux conservateurs et s'assurer que la nouvelle Constitution repose sur des bases démocratiques.
Antoine Carteret, 1841
3
Bulletin des délibérations de l'assemblée constituante de la ...
On sera peut-être porté à croire que cet article devrait être supprimé ; la commission l'a admis parce qu'il figure en tôte du réglement de l'assemblée constituante de 1831 et qu'il était opportun que la base sur laquelle repose l' assemblée ...
Conzalve Petitpierre, 1846
4
Discours de M. Druey, conseiller d'Etat, sur la constituante ...
M. de Ghambrier , l'un des hommes d'état l«s plus habiles , sans contredit , du parti oppose à la constituante , convient lui-même que le pacte de i8i5 a serré davantage le nœud des anciennes alliances. Il explique , en les déplorant , les ...
Henri Druey, 1836
5
Histoire de l'assemblee constituante
Alexandre baron de Lameth. PARIS, IMPRIMERIE DE GAULTIER-LAGUIONIE. DE DASSEMBLÉE CONSTITUANTE, PAR M. ALEx. LAMETH, LuuTnnANï- GÉNÉRAL, Mxunnx ma . .
Alexandre baron de Lameth, 1829
6
Discours pour la constituante fédérale prononcés dans le ...
La discussion est sortie de la question ; on parle du pacte et non de la constituante ; péages , armées , postes , ponts et chaussées , on a parlé de tout excepté de la constituante. — Une chose doit étonner , c'est que le même député qui vient ...
Henri Druey, Marc-Samuel Buvelot, Marc-Louis Duvoisin, 1835
7
Journal des délibérations de l'Assemblée constituante du ...
Mr. le président considère le discours qui vient d'être prononcé comme une préparation utile et tou- chante aux futurs travaux de la commission constituante, et il adresse des rcmerciments à son auteur. Un membre reproduit la proposition  ...
8
Précis historique de la Révolution française. Assemblée ...
Dernier* séance de l'assemblée natio* nale constituante. Le roi s*y rend , y prononce un discours. Le président proclame ces mots : * L'as- « semblée nationale constituante dé- « clare que sa mission est remplie, • et que ses séances sont ...
Rabaut Saint-Étienne, 1807
9
Règlement pour l'Assemblée constituante du canton de Vaud
primé et distribué à chacun des membres de l'Assemblée constituante. Ainsi fait et résolu par l'Assemblée constituante, à Lausanne le 12 Février i83i. Le président de rassemblée constituante du Canton de Vaud , André GINDROZ.
‎1831
10
Précis historique de la Révolution francaise. Assemblée ...
Jean-Paul Rabaut Saint-Etienne, Jean Baptiste Michel Dupreèl, Jean Michel Moreau, Pierre-Narcisse Guerin . . ' f' t1onnol à'80n fils. —- D. sur les 50° ciétés patriotiques. ' 30 vend. Dernière séance de l'assemblée nationale . constituante.
Jean-Paul Rabaut Saint-Etienne, Jean Baptiste Michel Dupreèl, Jean Michel Moreau, 1819

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONSTITUANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino constituante nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'invention du mètre | La-Croix.com - France
La Constituante institue en 1790 la commission nationale des poids et mesures pour établir, sur la base d'un système décimal, des outils ... «La Croix, lug 15»
2
Le silence autour de la manifestation du 14 juillet, est un coup d'état …
extrait du discours de Victor Hugo devant l'Assemblée constituante, le 15 septembre 1848. Voici, mes amis, avec l'aide d'un écrivain que ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
3
Ce monde qui fait peur | Analyse - Le Matin DZ Algérie
Essai sur l'imagination constituante" (Le Seuil, 1983), l'historien Paul Veyne assène ce jugement "à nos yeux, le mythe a cessé de dire vrai ; il ... «Le Matin DZ, lug 15»
4
Charles de Gaulle aura-t-il émargé à la Banque d'Indochine …
Or, dans la lettre de démission qu'il adressera le 20 janvier 1946 au président de l'Assemblée nationale constituante, Charles de Gaulle ... «AgoraVox, lug 15»
5
Temps glaciaires, de Fred Vargas | Contrepoints
... sont reconstituées les séances les plus mémorables de l'Assemblée constituante et de la Convention, dans une ambiance… révolutionnaire. «Contrepoints, lug 15»
6
Sleiman contre la tenue de législatives avant l'élection d'un …
... dans le préambule de la Constitution, à moins que l'objectif qui se cache derrière ne soit de paver la voie à une constituante », a-t-il estimé. «L'Orient-Le Jour, lug 15»
7
Le PNL accuse le Hezbollah et Aoun de miser sur l'accord sur le …
... Constituante qui renverse Taëf de même que la Constitution et qui sape la formule libanaise ainsi que le pacte national », poursuit le PNL. «L'Orient-Le Jour, lug 15»
8
L'épreuve de force grecque et l'urgence du débat stratégique à …
Avancer en direction d'une autre Europe (donc d'une assemblée constituante des peuples européens) implique de coordonner tout de suite ... «NPA, lug 15»
9
Lotfi Nagdh, le martyr mort deux fois
A rappeler la position prise par Ali Fares, député d'Ennahdha à l'Assemblée nationale constituante, qui était allé jusqu'à appeler à la libération ... «Business News, lug 15»
10
Nous sommes tous des enfants du M'zab ! | Forums
... aux tristes réalités imposées par le régime militaro-mafio-DRS et lui imposer la réalité de l'élection d'une Assemblée nationale constituante. «Le Matin DZ, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Constituante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/constituante>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z