Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "séide" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SÉIDE IN FRANCESE

séide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SÉIDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Séide è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SÉIDE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «séide» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di séide nel dizionario francese

La definizione del seguace nel dizionario è colui che manifesta una devozione cieca e fanatica verso un maestro, un leader, una festa, una setta. Chi manifesta una dedizione cieca e fanatica.

La définition de séide dans le dictionnaire est personne qui manifeste un dévouement aveugle et fanatique à l'égard d'un maître, d'un chef, d'un parti, d'une secte. Qui manifeste un dévouement aveugle et fanatique.


Clicca per vedere la definizione originale di «séide» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SÉIDE


andréide
andréide
anthophylloéide
anthophylloéide
aranéide
aranéide
chromoprotéide
chromoprotéide
céphéide
céphéide
glycoprotéide
glycoprotéide
holoprotéide
holoprotéide
hétéro-protéide
hétéro-protéide
hétéroprotéide
hétéroprotéide
mucoprotéide
mucoprotéide
nucléide
nucléide
nucléoprotéide
nucléoprotéide
néréide
néréide
ophicléide
ophicléide
phosphoprotéide
phosphoprotéide
protéide
protéide
radionucléide
radionucléide
ribonucléoprotéide
ribonucléoprotéide
trachéide
trachéide
uréide
uréide

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SÉIDE

seiche
séidisme
seigle
seigneur
seigneurerie
seigneuresse
seigneuriage
seigneurial
seigneurialement
seigneurie
seigneuriser
seille
seillon
seime
sein
seine
seiner
seing
séismal
séisme

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SÉIDE

aide
amide
bastide
bride
chloride
cyanide
entraide
froide
glide
guide
herbicide
homicide
ide
pesticide
plus rarement glucoprotéide
polypeptide
rapide
ride
suicide
vide

Sinonimi e antonimi di séide sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SÉIDE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «séide» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di séide

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SÉIDE»

séide fanatique nervi partisan sectateur suppôt définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp séide wiktionnaire prononciation anagramme libre masculin féminin identiques dans homme très dévoué seide gén péj partic semble prendre actuel valeur sentinelles garde impériale avaient stendhal mém touriste source académie française emile littré critique langue reverso voir aussi vider série sidéen sidéré expression exemple

Traduzione di séide in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SÉIDE

Conosci la traduzione di séide in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di séide verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «séide» in francese.

Traduttore italiano - cinese

奴才
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

esbirro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

minion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कृपापात्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المحبوب المعبود
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

миньон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

favorito
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চাটুকার
260 milioni di parlanti

francese

séide
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

minion
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Günstling
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ミニオン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

미니언
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ver inggris
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người được may mắn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பணியாளரை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

छपाईतील एका बारीक टाइपाचे नाव
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

köle
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tirapiedi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sługus
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

міньйон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lingău
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τσιράκι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mignon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skyddsling
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

minion
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di séide

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SÉIDE»

Il termine «séide» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 47.719 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «séide» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di séide
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «séide».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SÉIDE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «séide» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «séide» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su séide

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SÉIDE»

Scopri l'uso di séide nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con séide e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Savary: Le séide de Napoléon
L'Auteur : Directeur de la fondation Napoléon, Thierry Lentz est l'auteur de nombreuses études savantes sur Napoléon et sur l'Empire, en particulier Le Grand Consulat (Fayard, 1999).
Thierry Lentz, 2001
2
Oeuvres complètes de Voltaire
Madame , ohéissez , si vous aimez Séide. Mahomet vous protège; et son juste courroux, Prêt à tout foudroyer, eut s'arrêter ar vous. Auprès de votre roi. mzibame , il faut iine suivre. esniimie. Grand dieu! de tant d'horreurs que la mort me ...
Voltaire, Sautelet, 1827
3
Vie de Voltaire. Théatre
Séide...hélas!... séide revient d'un air égaré. Où suis-je ? et quelle voix m'appelle ? Je ne vois point Palmire ; un dieu m'a privé d'elle. PALMIRE. Eh quoi ! méconnais-tu celle qui vit pour toi? SÉIDE. Où sommes-nous? pal Min E. Eh bien ! cette ...
Voltaire, 1843
4
Oeuvres completes de Voltaire avec des notes et une notice ...
ZOPIRE, SÉIDE, OMAR, sum. ouan, entrant avec précipitation. Traitre, que faites- vous? Mahomet vous attend. s Él un. Où suis—je ! ô ciel 1 où suis—je ! et que dois—je résoudre? D'un et d'autre coté je vois tomber la foudre. Ou courir? où ...
Voltaire, Jean Antoine Nicolas : de Caritat Condorcet (marquis de), 1855
5
Œuvres complètes de Voltaire, avec des notes et une notice ...
SÉIDE. Eh bien ! pour être à toi que faut-il? PALMIRE. Je frémis. SÉIDE. Je t' entends ; son arrêt est parti de ta bouche. PALMIRE. Qui? moi? SÉIDE. Tu l'as voulu. PALMIRE. Dieu ! quel arrêt farouche ! Que t'ai-je dit ? SÉIDE. Le ciel vient  ...
Voltaire, 1867
6
Oeuvres complètes
A mes yeux tu te troubles , Séide ! Vois d'un œil plus content le dessein qui me guide; Otage infortuné , que le sort m'a remis , Je te vois à regret parmi mes ennemis. v La trêve a suspendu le moment du carnage; Ce torrent retenu peut s' ouvrir ...
Voltaire, 1838
7
Oeuvres complètes de Voltaire: Oeuvres poétiques
ZOPIRE, SÉIDE, PALMIRE, sur le devant. i de l'autel. Od4t der Dieux prêts a succomber sous une secte impie. C'est pour vous-même ici que ma débile voix Vous implore aujourd'hui pour la dernière fois, La guerre va renaître, et ses mains ...
Voltaire, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat Condorcet (marquis de), 1833
8
Le fanatisme ou Mahomet le prophète: Tragédie en 5 actes. ...
SÉIDE. Son camp fut mon berceau; son temple est ma patrie: Je n'en connais point d'autre; et parmi ces enfants Qu'en tribut a mon maître on offre tous les ans, Nul n'a plus que Séide éprouvé sa clémence.
Voltaire, 1841
9
Repertoire du Theatre Francais
SÉIDE. Je ne pais. Je me meurs. Ah , Palmire 1... PiLMIRE. Quel trouble épouvantable à mes yeux le déchire I séide , en pleurant. Ah 1 si tn l'avais vu , le poignard dans le sein , S'attendrir à l'aspect de son lâche assassin I Je fuyais.
L. B. Picard, 1826
10
vol
SÉIDE. Je n'ai point de parons, Seigneur, je n'ai qu'un maître, Que jusqu'à ce moment j'avais toujours srrvi , Mais qu'en veus écoutant ma faiblesse a trahi. ZOPIRE. Quoi ! tu ne connais point de qui tu tiens la vie ? SÉIDE. Son camp fut mon ...
Voltaire, Jean Joseph Regnault-Warin, 1817

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SÉIDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino séide nel contesto delle seguenti notizie.
1
Haïti-Presse-Justice: Le journaliste Samus David François trouvera-t …
Le journaliste Samus David François s'est plaint d'avoir été sévèrement tabassé avec le trepied de son appareil par le policier Guerrier Séide. «HPN Haiti, lug 15»
2
Comment F. Mitterrand s'est fait duper sur la BCE
... livré la seconde à la première en se faisant duper sur la BCE : comme l'a raconté - c'est le plus tristement drôle - son séide, Michel Charasse. «Mediapart, mag 15»
3
Livre : Benoist Simmat enquête sur la rentabilité des crus
Parmi les pointures et familles girondines croquées, on trouve le directeur Pierre Lurton en « séide Bernard Arnault », le courtier François ... «Vitisphere.com, mag 15»
4
La marque de Caïn
Au fond, c'était un tempérament nihiliste quand il cessait d'être un séide aplati. Il ramenait tout à soi, simple monarque de kermesse ou de ... «L'Orient-Le Jour, mag 15»
5
8 mai 1945 : des grandes figures de la seconde guerre mondiale en …
... "séide") et surtout jusqu'au-boutiste, alors qu'une analyse objective aurait dû le conduire à préconiser la capitulation. "Le soldat incarne l'Etat ... «Francetv info, mag 15»
6
Destination Soleil Yvonne Courage
Evanne Lozama née Séide est décédée ce samedi 10 septembre 2005 en sa résidence à Miramar en Floride à l'age de 78 ans. Elle souffrait ... «Planète Québec, mag 15»
7
Voltaire éclaire nos sombres temps
Pour scruter au plus près cet aveuglement de meurtre et de mort déniés, Voltaire a créé dans son Mahomet le personnage fascinant de Séide ... «Marianne, mar 15»
8
Un autre héritage des Lumières : l'Encyclopédie contre le Mahomet …
L'intrigue, de pure fiction, comme Voltaire le reconnaissait, raconte comment Mahomet endoctrine le jeune Séide pour qu'il assassine Zopire, ... «Mediapart, mar 15»
9
La finance noire: du LuxLeaks au SwissLeaks d'HSBC, la France …
L'Europe de Bruxelles, séide du puissant lobby bancaire, est indirectement responsable de ces pratiques mafieuses avec, de surcroit, ... «Front National, feb 15»
10
Le procès austère et onirique d'un bourreau, filmé par Marcel Hanoun
... ennemi farouche de l'argent toujours corrupteur, Hanoun, né en 1929 en Tunisie, était un brûlant séide de Robert Bresson, un être étrange ... «Le Monde, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Séide [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/seide>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z