Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tricoise" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRICOISE IN FRANCESE

tricoise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRICOISE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tricoise è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRICOISE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tricoise» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tricoise nel dizionario francese

La prima definizione di chopper nel dizionario è una pinza a due griffe usata per tenere e strappare chiodi, punte e tasselli. Le pinze del maresciallo erano solite calzare e districare i cavalli. chiave per serrare e allentare i raccordi di uno o più diametri dei manichette antincendio. Un'altra definizione di chopper è rappresentata dalle pinze da taglio di estremità, utilizzate nella chirurgia ossea e midollare. Tricoise è anche una macchina da guerra usata per smantellare parti del muro di una piazza assediata.

La première définition de tricoise dans le dictionnaire est tenailles à deux mâchoires utilisées pour tenir et arracher les clous, pointes et chevilles. Tenailles de maréchal servant à ferrer et déferrer les chevaux. clé servant au serrage et desserrage des raccords d'un ou plusieurs diamètres de lance d'incendie. Une autre définition de tricoise est pince coupante en bout, utilisée en chirurgie osseuse et médullaire. Tricoise est aussi machine de guerre utilisée jadis pour démanteler certaines parties du rempart d'une place assiégée.


Clicca per vedere la definizione originale di «tricoise» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TRICOISE


ardoise
ardoise
bavaroise
bavaroise
bourgeoise
bourgeoise
champenoise
champenoise
chinoise
chinoise
comtoise
comtoise
danoise
danoise
dauphinoise
dauphinoise
entretoise
entretoise
framboise
framboise
gauloise
gauloise
genevoise
genevoise
génoise
génoise
hongroise
hongroise
moise
moise
noise
noise
poise
poise
québécoise
québécoise
suédoise
suédoise
turquoise
turquoise

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TRICOISE

trichrome
trichromie
trichromique
trick
triclinique
triclinium
tricoises
tricolore
triconodonte
triconque
tricorne
tricot
tricotage
tricotée
tricotement
tricoter
tricotets
tricoteur
tricoteuse
tricourant

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TRICOISE

aixoise
algéroise
armoise
bellevilloise
berlinoise
bruxelloise
centipoise
cervoise
galloise
indochinoise
liégeoise
niçoise
petite-bourgeoise
siamoise
strasbourgeoise
toise
vaudoise
vichyssoise
viennoise
villageoise

Sinonimi e antonimi di tricoise sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TRICOISE»

tricoise clé deschamps pompier articulée serrure facom multifonction boutique officielle sapeurs nouvelle évolution poids gagnés corps crochet alliage aluminium carré acier outils tricoise définition dans internaute outil forme large choix produits découvrir twenga parmi plus marchands pompiers savoir tricoises appelez aussi caractéristiques assure fonctions fabriqué cupro type laiton nbsp tenailles deux mâchoires utilisées pour tenir arracher clous pointes chevilles sondes fromages tilles appartiennent serrage triçoise netraccord vente raccord wiktionnaire cette page considérée

Traduzione di tricoise in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRICOISE

Conosci la traduzione di tricoise in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di tricoise verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tricoise» in francese.

Traduttore italiano - cinese

扳手
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

llave
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

spanner
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नापनेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مفتاح البراغي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гаечный ключ
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chave inglesa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাঁড়াশিবিশেষ
260 milioni di parlanti

francese

tricoise
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

spanner
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schraubenschlüssel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スパナ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

스패너
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

spanner
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hai thanh dọc của cầu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்பானர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पाना
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

İngiliz anahtarı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chiave
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

klucz do nakrętek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гайковий ключ
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cheie de piulițe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αγγλικό κλειδί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

moersleutel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skruvnyckel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skiftenøkkel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tricoise

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRICOISE»

Il termine «tricoise» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 55.936 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tricoise» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tricoise
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tricoise».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRICOISE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tricoise» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tricoise» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tricoise

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TRICOISE»

Scopri l'uso di tricoise nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tricoise e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les fondamentaux de l'attelage: Galops 1 à 7
TROUSSE DE MARECHALERIE •- Tricoise (couper la lame du clou, retirer les clous, soulever le fer pour le séparer du pied), pince à parer (très coupante, enlever la corne qui dépasse de la sole), rogne-pied (lame tranchante servant à parer ...
Laurence Grard Guénard, 2008
2
Traité de chirurgie vétérinaire: ouvrage contenant, comme ...
9 l'indique ; la largeur des lames de la tricoise agit entre le fer et le pied qui reste en place parce que la main a, fait office de point d'appui et s'oppose à l'extension démesurée du doigt. Par ce moyen il entraînera les lames brochées et en ...
André Joseph Brogniez, 1839
3
Encyclopédie méthodique: arts et métiers mécaniques ... : ...
La tricoise dont on sc sert doit être coupante ; en la serrant peu , on tortille le fil ; & quand il est tortillé , on serre la tricoise pour le couper , & on donne un petit coup avec la même tricoise pour recourber le fil tortillé. On passe avec un petit ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Jacques Thévin ((Madrid)), 1783
4
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
... que ces nœuds attachent les fils aux crochets, par-tout où il s'en rencontre; La tricoise a (Pl. VI , fig. 12 ) dont on se sert , doit être coupante ,' en la serrant peu , on tortille le fil; 8c quand il est tortillé , on serre la tricoise pour lecouper , 8c on ...
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
1; , tenailles nommées par les maréchaux tricoise: , servant a déferrer les chevaux. Fig. 16, petit marteau appelé brac/wir, dont l'usage efi d'implanter des clous. Fig. ,7 , petite pince servant a retirer une pointe de clou, 6c de l'autre côté servant ...
6
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
... les fils aux crochets , par-tout où il s'en rencontre; La tricoise a (Pl. V I , fig. 12 ) dont on se sert, doit être coupante ; en la serrant peu , on tortille le fil ; 8c quand il est tortillé , on serre la tricoise pour le couper, 8C on donne un petit coup ...
7
Descriptions des arts et métiers
La tricoise dont on se sert, doit être coupante ; en la serrant peu , on tortille le fil; & quand il est tortillé , 011 serre la tricoise pour le couper , & on donne un petit coup avec la même tricoise pour recourber le fil tortillé. 297. Om passe avec un ...
Jean-Elie Bertrand, 1777
8
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, ...
Cependant , dès qu'un pince- loin du bord, etc. ment fait sans méthode avec la tricoise, On parera à fond également, et dans ( tenaille à ferrer ) ne fait pas découvrir tonleleur étendue, la sole et la fourchette, l'endroit souffrant, le commun des ...
François Rozier, 1805
9
Lettre de J.-H. Bormans à Charles Grandgagnage, sur les ...
Les tricoises (en wallon, si je ne me trompe, aussi du singulier : li tricoise) sont plus évidemment encore d'origine thioise , ce qui ne signifie pas, qu'il n'ait pu se trouver quelque étymo- logistequi ait essayé de le faire dériver du latin.
Jean Henri Bormans, 1856
10
Précédé d'un discours sur l'exposition et la division ...
Cependant , dès qu'un pincement fait sans méthode avec la tricoise, ( tenaille à ferrer) ne fait pas découvrir 'l'endroit souffrant, le commun des guéfrisseurs abandonne vite cette partie pour le chercher ailleurs. On accuse souvent 'bien à tort ...
André Thouin, 1805

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRICOISE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tricoise nel contesto delle seguenti notizie.
1
Brasserie de Launay. Ça mousse !
... la maison ; la Zoo-Râ, rousse, évidemment ; la Tricoise brune ; la Blanche de Launay et, à l'approche des fêtes de fin d'année, la Nedeleg. «Le Télégramme, dic 14»
2
Côte d'Ivoire: Coupures d'eau récurrentes, les bouches d'incendie …
Il ouvrait et fermait la borne hydrante à l'aide d'une clé tricoise qu'il tenait en main. "Ya pas l'eau, ya que là que je trouve" indique Adja, une ... «Koaci, set 14»
3
Le monde sportif angérien à l'honneur
Jean-Claude Bibard (président de la Tricoise). RACA (rugby). Murielle et Gaëlle Orgé (dirigeantes) et l'équipe des U12. Athlétic-Club Angérien. «Sud Ouest, set 14»
4
Comment sécuriser les locaux communs ?
... soit avec clé rendue prisonnière, qui permet l'accès aux pompiers au moyen de leur clé tricoise, soit par déverrouillage sur pivot (l'utilisateur ... «UniversImmo.com, feb 14»
5
Un nouveau maréchal
Ainsi, du marteau au ferretier, en passant par la tricoise, le brochoir et le rogne-pied, tous les instruments sont présents afin de parer les sabots ... «Sud Ouest, feb 13»
6
La check-list de randonnée
... pouvoir consolider un fer qui sonne, ainsi qu'une tricoise qui vous permettra d'arracher un clou à demi-sorti et risquant de blesser le cheval. «Cheval Savoir, ago 12»
7
Le grand rendez-vous sportif de tous les pompiers
Comme le veut la tradition, les épreuves seront précédées du passage de relais plus exactement de la clé tricoise entre le directeur des ... «la Nouvelle République, giu 12»
8
Un grand rendez-vous sportif pour les pompiers
Comme le veut la tradition, les épreuves seront précédées du passage de relais plus exactement de la clé tricoise (outil utilisé par les ... «la Nouvelle République, giu 12»
9
Le maréchal-ferrant est venu à la rencontre des écoliers
Tout d'abord le maréchal-ferrant déferre, c'est-à-dire retire les vieux fers, à l'aide de la mailloche, du dérivoir et de la tricoise. Puis il passe au ... «Midi Libre, mag 12»
10
Laurent Gargiulo ou tout l'art du "savoir fer"
... une panoplie d'outils (mailloche, tricoise, dégorgeoir, râpe, reinette, rogne-pied, pince à parer pour n'en citer que quelques-uns propres à ... «Midi Libre, apr 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tricoise [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tricoise>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z