Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "framboise" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FRAMBOISE IN FRANCESE

framboise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRAMBOISE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Framboise è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FRAMBOISE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «framboise» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di framboise nel dizionario francese

La definizione di lampone nel dizionario è frutta commestibile molto profumata, composta da piccole drupe vellutate di un rosa intenso o talvolta di un giallo molto pallido, prodotto dal lampone.

La définition de framboise dans le dictionnaire est fruit comestible très parfumé, composé de petites drupes veloutées d'un rose soutenu ou parfois d'un jaune très pâle, produit par le framboisier.


Clicca per vedere la definizione originale di «framboise» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FRAMBOISE


ardoise
ardoise
bavaroise
bavaroise
bourgeoise
bourgeoise
champenoise
champenoise
chinoise
chinoise
comtoise
comtoise
danoise
danoise
dauphinoise
dauphinoise
entretoise
entretoise
gauloise
gauloise
genevoise
genevoise
gerboise
gerboise
génoise
génoise
hongroise
hongroise
moise
moise
noise
noise
poise
poise
québécoise
québécoise
suédoise
suédoise
turquoise
turquoise

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FRAMBOISE

fraise
fraisé
fraiser
fraisette
fraiseur
fraiseuse
fraisia
fraisier
fraisil
fraisille
framboisé
framboiser
framboisier
framée
franc
franc archer
franc étrier
franc étrier à
franc-aleu
franc-alleu

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FRAMBOISE

aixoise
algéroise
armoise
bellevilloise
berlinoise
bruxelloise
centipoise
cervoise
galloise
indochinoise
liégeoise
niçoise
petite-bourgeoise
siamoise
strasbourgeoise
toise
vaudoise
vichyssoise
viennoise
villageoise

Sinonimi e antonimi di framboise sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FRAMBOISE»

framboise plantation confiture recette saison anglais gateau bienfaits arabe framboise mûre prévention maladies cœur valeur nutritive profil santé idées recettes choix conservation petite histoire jardinage biologique écologie environnement framboises mousse mousses ajouter carnet fêtes mères sélection pâtisseries offrir nbsp journal femmes tout cuisine aufeminin charlotte soupe mangue soufflés images milliers gifs animes

Traduzione di framboise in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRAMBOISE

Conosci la traduzione di framboise in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di framboise verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «framboise» in francese.

Traduttore italiano - cinese

覆盆子
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

frambuesa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

raspberry
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रास्पबेरी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التوت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

малина
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

framboesa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফলবিশেষ
260 milioni di parlanti

francese

framboise
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

raspberry
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Himbeere
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ラズベリー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나무 딸기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

raspberry
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mâm xôi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ராஸ்பெர்ரி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तिरस्कारदर्शक किंवा नापसंतीदर्शक हावभाव
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ahududu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lampone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

malina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

малина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zmeură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βατόμουρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

framboos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hallon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bringebær
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di framboise

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRAMBOISE»

Il termine «framboise» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 9.751 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «framboise» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di framboise
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «framboise».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FRAMBOISE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «framboise» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «framboise» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su framboise

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FRAMBOISE»

Scopri l'uso di framboise nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con framboise e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Coeur de Framboise a la Frantonienne
Framboise vole de place en place pour gagner sa vie.
Ygrec, Ygrec, 2010
2
Traiter la violence conjugale: Parcours pour une alternative
Ce livre nous parle de rencontres entre accueillantes, professionnelles de centres d'hébergement, et femmes accueillies.
Mary Bin-Heng, Framboise Cherbit, Edith Lombardi, 1998
3
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
FRAMBOISE. «. f. (Himbeere, fl). Espèce de petit fruit bon à manger, qui croit sur un arbrisseau épinenx. Framboise rouge. Framboise blanche. Un panier de framboises. De Veau de framboise. Pâte de framboise. Conserve de framboise.
Académie française, 1800
4
Traité complet des fruits de toute espèce: comprenant la ...
chement convenable, le sirop de vinaigre framboise, si utilement employé en méde- cine contre les maux de gorge etles fièvres typhoïdes, et dans les usages économiques comme boisson rafraîchissante. On prépare en outre, avec la ...
J. F. Couverchel, 1852
5
Les fruits du Québec : histoire et traditions des douceurs ...
La framboise Selon la légende, c'est la nymphe Ida, nourrice de Jupiter, qui s' égratigna le sein sur les épines de la ronce et teignit le fruit blanc de son sang virginal, d'où le nom latin de Rubus idaeus. Le nom framboise serait une contraction ...
Paul-Louis Martin, 2002
6
Traité des fruits tant indigènes qu'exotiques, ou ...
chôment convenable, le sirop de vinaigre framboise, si utilement employé' en médecine contrelesmaux de gorge et les fièvres typhoïdes, el dans les usages économiques comme boisson rafraîchissante. On prépare en outre, avec la ...
Jean-François Couverchel, 1839
7
Traité des fruits, tant indigènes qu'exotiques ou ...
chement convenable, le sirop de vinaigre framboise, si utilement employé' en médecine contre les maux de gorge et les fièvres typhoïdes, et dans les usages économiques comme boisson rafraîchissante. On prépare en outre, avec la ...
J. F. Couverchel, 1839
8
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
J'aurai framboise, elc. — Cond. prés. Je framboise- rais, lu framboiserais, il framboiserail, nous framboiserions, vous framboiseriez, ils framboiseraient. — Passé. J'aurais framboise, elc. — Он dit aussi : J'eusse framboise, elc. — Imp. prés.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
9
A ma mère, à mes filles, à vous toutes
"" Framboise Clausse a fait l'objet d'un reportage documentaire sur le pardon, par Mireille d'Arc, diffuse en octobre 2012.
Framboise CLAUSSE, 2013
10
L'Horticulteur français de mil huit cent cinquante et un: ...
Pline, en parlant de la Framboise, ne fait aucune mention de variétés ; et, à une époque plus rapprochée, sous le règne de Dagobert I,r, de ce bon roi qui, par distraction, mettait souvent sa culotte à l'envers, on ne possédait en France que la ...
François Hérincq, 1851

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRAMBOISE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino framboise nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Chambre aux confitures à Lille : un succès qui doit tout au pot …
Voir des clients belges revenir pour leur gelée à la bière (autre produit phare avec une confiture framboise-champagne) prouve que la ... «La Voix du Nord, lug 15»
2
Produits bio de saison : le panier de juillet avec les recettes - Bioaddict
Les fruits de juillet : Abricot, brugnon, framboise, groseille, melon, mûre, myrtille, nectarine, pêche, poire, pomme, prune, citron, figue, (pastèque ... «bioaddict, lug 15»
3
Valérie Damidot évoque Le Labo de Damidot, son projet sur NRJ12 …
Est ce que l'anus des castors sent vraiment la framboise ? » s'est-elle amusée. Outre ce projet, Valérie Damidot a assuré fourmiller d'idée, ... «Toutelatele.com, lug 15»
4
Les 10 fruits et légumes minceur - L'Echo Républicain
Grace à ses fibres en grande quantité, la framboise facilitera le transit. Elle est également riche en vitamine C en magnésium et en calcium. «Echo Républicain, lug 15»
5
Vieilles Charrues : ce que vous n'auriez pas dû savoir - France 3 …
... sa petite famille venue pour l'occasion. Et le gâteau est breton, un "Rubis" à la framboise, avec une mousse au chocolat blanc et à la myrtille. «Francetv info, lug 15»
6
Des berlingots au sommet du pic gourmand - 19/07/2015 …
Les saveurs myrtille, citron, menthe, pomme verte, guimauve, framboise ou encore barba à papa se prêtent à toutes les tentations, sans oublier ... «ladepeche.fr, lug 15»
7
À l'Inédit, les produits sont limités pas l'énergie - La Voix du Nord
De la moutarde de Dijon, du miel (« pas trop, pour ne pas trop sucré »), du vinaigre de framboise, de l'huile de tournesol... Le robot fait le reste. «La Voix du Nord, lug 15»
8
Téléassistance : Assystel présente ses éditions limitées de sa …
Framboise » le bijou phare d'Assystel se décline ainsi, le temps d'un été, en de nouvelles teintes comme le Bleu provençal, le Jaune solaire ou ... «SilverEco, lug 15»
9
Une framboise 50 % plus grosse qui pousse au Québec
L'industrie de la framboise s'améliore continuellement, notamment avec la culture sous tunnels et le développement de nouvelles variétés, ... «La Terre de chez nous, lug 15»
10
Effeuillage: L'Artishow se rit d'Amy Winehouse et d'Annie Cordy
La nouvelle revue est prévue pour novembre prochain», détaillent Xavier, le metteur en scène et Pascal (alias Framboise), le directeur de ... «20minutes.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Framboise [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/framboise>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z