Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tricorne" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRICORNE IN FRANCESE

tricorne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRICORNE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tricorne può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TRICORNE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tricorne» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
tricorne

Tricorne

Tricorne

Il tricorno è un cappello molto alla moda nel XVIII secolo, forma triangolare con bordi piegati sul cappello in tre corna, quindi il suo cappello di soprannome con tre corna. Appare intorno al 1690. Erano i soldati che diffusero il suo uso. Le unità di cavalleria, durante la Rivoluzione Gloriosa, hanno intrapreso l'iniziativa di sollevare i bordi dei loro cappelli a tre strati. I cappelli a tesa larga che utilizzavano tendevano a sanguinare, rendendo le corse estremamente pericolose. Inoltre, i corpi dei moschettieri europei spesso sollevavano un bordo della loro copricapo ben prima della fine del Seicento, sul davanti o sul fianco. Il tricorne deve quindi il suo successo, come un indumento popolare, un accessorio di moda nel XVIII secolo, alla sua adozione da parte dei popoli di guerra e diventa l'emblema di un'intera era. Nato dalla professione di armi, è anche il dominio guerriero che deciderà la sua scadenza alla fine del secolo. Infatti, alcuni corpi specializzati dell'esercito preferiscono il mitra al tricorno. Le tricorne est un chapeau très en vogue au XVIIIe siècle, de forme triangulaire à bords repliés sur la calotte en trois cornes, d’où son surnom de chapeau à trois cornes. Il est apparu vers 1690. Ce sont les militaires qui en répandirent l’usage. Des unités de cavalerie, durant la Glorieuse Révolution anglaise, prennent l’initiative de relever les bords de leur chapeau à larges bords en trois endroits. Les chapeaux à bords larges qu’ils utilisaient avaient tendance à s’affaisser, rendant les chevauchées extrêmement périlleuses. D’ailleurs, les corps de mousquetaires européens relevaient souvent un bord de leur couvre-chef bien avant la fin du XVIIe siècle, sur le devant ou sur le côté. Le tricorne doit donc son succès, comme vêtement populaire puis accessoire de mode au XVIIIe siècle, à son adoption par les gens de guerre, et devient l’emblème de toute une époque. Né du métier des armes, c’est aussi le domaine guerrier qui décidera de sa péremption à la fin du siècle. En effet, certains corps d’armée spécialisés préfèrent vite la mitre au tricorne.

definizione di tricorne nel dizionario francese

La definizione di tricorno nel dizionario è che ha tre corna o appendici sotto forma di corna.

La définition de tricorne dans le dictionnaire est qui a trois cornes ou appendices en forme de cornes.

Clicca per vedere la definizione originale di «tricorne» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TRICORNE


albicorne
albicorne
annulicorne
annulicorne
atricorne
atricorne
axicorne
axicorne
bicorne
bicorne
borne
borne
capricorne
capricorne
cilicorne
cilicorne
corne
corne
lamellicorne
lamellicorne
licorne
licorne
longicorne
longicorne
morne
morne
nasicorne
nasicorne
orne
orne
palpicorne
palpicorne
recticorne
recticorne
salicorne
salicorne
taille-corne
taille-corne
unicorne
unicorne

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TRICORNE

trichromie
trichromique
trick
triclinique
triclinium
tricoise
tricoises
tricolore
triconodonte
triconque
tricot
tricotage
tricotée
tricotement
tricoter
tricotets
tricoteur
tricoteuse
tricourant
tricrote

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TRICORNE

berne
bigorne
caliorne
carne
cromorne
externe
interne
litorne
malitorne
maritorne
moderne
nocturne
norne
pichtegorne
pichtogorne
radioborne
sterne
tadorne
tourne
viorne

Sinonimi e antonimi di tricorne sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TRICORNE»

tricorne chapeau occasion cuir vente neuf patron fabrication ème siècle très vogue xviiie forme triangulaire bords repliés calotte trois cornes d’où surnom apparu traclet nbsp acheter cher priceminister venez découvrir notre sélection produits meilleur prix profitez achat garanti theatr hall paris théâtrall theatrhall stock vetements accessoires pour theatre déguisements soirées thème capes redingotes cannes dandy définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes tricorne wiktionnaire mieux approcher tête volet bois avait ôté tenait main droite maupassant crime père boniface chants marins musique irlandaise vidéos photos dates concerts autres informations théâtre créations poésie opéra nice

Traduzione di tricorne in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRICORNE

Conosci la traduzione di tricorne in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di tricorne verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tricorne» in francese.

Traduttore italiano - cinese

三角帽
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tricornio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tricorn
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तिरंगा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البطين الثلاثي القرون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

треуголка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tricorn
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tricorn
260 milioni di parlanti

francese

tricorne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tricorn
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tricorn
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トライコーン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

를 tricorn
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tricorn
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tricorn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tricorn
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tricorn
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tricorn
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tricorno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tricorn
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

треуголка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tricorn
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tricorn
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tricorn
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tricorn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tricorn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tricorne

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRICORNE»

Il termine «tricorne» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 25.319 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tricorne» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tricorne
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tricorne».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRICORNE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tricorne» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tricorne» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tricorne

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TRICORNE»

Scopri l'uso di tricorne nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tricorne e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le tricorne enchanté: bastonnade en un acte et en vers, ...
SCÈNE. XV. GÉRONTE,. puis. CHAMPAGNE. ' GÉRONTE. Frontin avait raison : c 'est moi qu'elle préfère; L'oncle bat le neveu! Géronte'bat Valèrel [peau, Ils me donnent leurs biens! Grâce a ce vieux chaLe monde m'apparalt sous un jour tout  ...
Théophile Gautier, Siraudin (M.), 1845
2
Le Tricorne Enchante
En 1839, Gautier cede a la tentation du theatre qu'il admire depuis toujours et ecrit Une Larme du Diable puis Le Tricorne Enchante (1845) (avec Paul Siraudin) et Pierrot Posthume (1847) (avec Paul Siraudin).
Theophile Gautier, Paul Siraudin, 2009
3
Mots de je ou poison d'avril
Ce livre a été imprimé en mars 2010 pour le compte des Éditions du Tricorne ( Genève). La composition et la couverture ont été réalisées par Matthieu Cortat ( Lyon). Imprimé en UE. © 2o1o, Éditions du Tricorne, 14 rue Lissignol, 12o1 Genève ...
Jean-Claude Pont, 2010
4
Hommes et bêtes en sursis
Également au Tricorne : Alain Finkielkraut et Elisabeth de FoNTenay, Des hommes et des bêtes; André Legrand, La Suisse de bas en haut; George Verploegh, Le cadran solaire; Pascal Praplan, Des recours contre nature; René Berger et ...
Claude Jacquier, 2008
5
Cultures en conflit, ou, Comment gérer des équipes de haute ...
Thomas D. Zweifel. Autres livres de Thomas D. Zweifel Communicate or Die : Getting ResultsThrough Speaking and Listening. New York: SelectBooks. 2003. Publié aux Editions du Tricorne sous le titre : Communique ou meurs Democratie  ...
Thomas D. Zweifel, 2006
6
Le charivari: publiant chaque jour un nouveau dessin
“b A f' Qîouférmrt 51113 la 'politiser ENTRE LE CHAPEAU oms DE LA ROYAUTÉ ET LB TRICORNE nEs cEnEnoNns n'1cEr.|.E ; ,1 Où l'on verra que si Ie roi est ne' coiffe', ce Æestpas une raison pour qu"il le demeure en présence des ...
7
Manuel de Falla:
Avec le Tricorne, le problème qui nous occupe prend des proportions importantes à cause des deux œuvres réalisées sur un même matériau thématique. Diaghilev poursuivit Falla durant des années pour un ballet, et le musicien réticent finit ...
Louis Jambou, 1999
8
Le secret du tricorne
Polly conçoit un plan pour sauver Scrimshaw du cruel destin que lui réserve le Capitaine Claudio.
Ted Naifeh, 2007
9
Seconde nichée
... Contacts: Belgique et France: Rudy Etienne Suisse et Québec: Christian Zilocchi et Dominique Saudan 1ère édition ISBN: 978-2-8293-0300-5 Packaging: StoneBundle.com Printed in Spain. © éditions du Tricorne 2007 ...
Philippe Sen, 2007
10
Première nichée
sites web: www.tricorne.org www.lespenseesduchien.com Contacts: Belgique et France: Rudy Etienne Suisse et Québec: Christian Zilocchi et Dominique Saudan 1ère édition ISBN: 978-2-82930-299-2 Packaging: StoneBundle.com Printed in ...
Philippe Sen, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRICORNE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tricorne nel contesto delle seguenti notizie.
1
Festives. Patchwork de Queen et de U2 au concert
... ont reçu l'approbation des spectateurs, très nombreux. Mardi, place au folk rock celtique et à la musique irlandaise avec le groupe Tricorne. «Le Télégramme, lug 15»
2
Haras. L'été sera show, à Hennebont
... drap rouge galonnée et casquette ou tricorne, selle aux armes des Haras pour les chevaux, présenteront pendant 20 minutes, les différentes ... «Le Télégramme, lug 15»
3
Arras: à la Prairie, le Tour de France, on en fait tout un fromage
Là, pour l'étape Arras – Amiens, place au Tricorne de Picardie. Chaque région a son fromage. « Pour certaines, c'était plus difficile :la Bretagne ... «La Voix du Nord, lug 15»
4
Captain America 3 Civil War : Combien y a-t-il de Captain America …
Ancien guerrier coiffé d'un tricorne , il aida le pays à contrecarrer les plans nazis. Il fut cependant tué par un robot qui tentait de tuer le jeune ... «melty.fr, lug 15»
5
Festives. Coup d'envoi demain soir
... tzigane avec le groupe Hop hop hop crew ; le 21, Patchwork ; le 28, folk-rock celtique et musique irlandaise avec le groupe Tricorne. Gratuit. «Le Télégramme, lug 15»
6
Rochefort : le sosie officiel de Napoléon, c'est lui !
... et son habituel tricorne sur la tête, Napoléon va parader aujourd'hui ... avait hier après-midi troqué le tricorne contre un chapeau de paille. «Sud Ouest, lug 15»
7
Frederic Eckhard. La voix de Kofi Annan
Kofi Annan », par Frederic Eckhard, paru en 2009 aux éditions du Tricorne, préface de Bernard Kouchner, traduit en anglais et en chinois. «Le Télégramme, giu 15»
8
Les chapeaux masculins à travers les âges, en vidéo !
... retracer 400 ans d'Histoire du chapeau masculin en vidéo, en partant du 18ème siècle pour arriver à nos jours : ça va du tricorne au canotier, ... «madmoiZelle.com, giu 15»
9
10 TRUCS STYLE À PIQUER À JEAN D'ORMESSON
... d'un gilet blanc, d'une chemise blanche et d'un noeud papillon, d'une cape, d'un tricorne et d'une épée. Un minimum vital que chacun twiste ... «GQ Magazine, giu 15»
10
Culture Besançon : un bestiaire ludique à la Citadelle
... elles-mêmes à deux pas du fameux taureau tricorne d'Avrigney, œuvre du Ier siècle après Jésus-Christ découvert en Haute-Saône au XVIIIe ... «Est Républicain, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tricorne [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tricorne>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z