Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hongroise" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HONGROISE IN FRANCESE

hongroise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HONGROISE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hongroise è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HONGROISE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hongroise» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

ungherese

Hongrois

Ungherese o ungherese è un linguaggio del ramo finnougare delle lingue uraliche, di cui altri membri sono finlandesi e estone. Si parla di circa 12,5 milioni di persone, di cui tre quarti vive in Ungheria. Ci sono anche comunità di lingua madre in tutti i paesi limitrofi dell'Ungheria, nonché importanti comunità emergenti dall'emigrazione negli Stati Uniti, Canada, Israele, ecc. Con la sua morfologia l'ungherese è tipologicamente un linguaggio agglutinativo. La sua fonologia è caratterizzata da armonia vocale. Accanto al suo vocabolario ereditario o interno, l'ungherese ha prestito storicamente le lingue slave, latino, tedesco e turco. Dall'undicesimo secolo l'ungherese è stato scritto in una forma adeguata dell'alfabeto latino. Le hongrois ou langue hongroise est une langue de la branche finno-ougrienne des langues ouraliennes, dont d'autres membres sont le finnois et l’estonien. Il est parlé par environ 12,5 millions de personnes, dont les trois-quarts vivent en Hongrie. Il existe aussi des communautés magyarophones dans tous les pays voisins de la Hongrie, ainsi que d’importantes communautés apparues par émigration aux États-Unis, au Canada, en Israël, etc. Par sa morphologie, le hongrois est typologiquement une langue agglutinante. Sa phonologie est caractérisée par l'harmonie vocalique. À côté de son vocabulaire hérité ou développé en interne, le hongrois a emprunté historiquement des mots aux langues slaves, au latin, à l'allemand et aux langues turques. Le hongrois s'écrit depuis le XIe siècle dans une forme adaptée de l'alphabet latin.

definizione di hongroise nel dizionario francese

La definizione di ungherese nel dizionario è Ungheria.

La définition de hongroise dans le dictionnaire est de hongrie.

Clicca per vedere la definizione originale di «hongroise» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HONGROISE


algéroise
algéroise
ardoise
ardoise
bavaroise
bavaroise
bourgeoise
bourgeoise
champenoise
champenoise
chinoise
chinoise
comtoise
comtoise
danoise
danoise
entretoise
entretoise
framboise
framboise
gauloise
gauloise
genevoise
genevoise
moise
moise
montmartroise
montmartroise
noise
noise
poise
poise
québécoise
québécoise
suédoise
suédoise
turquoise
turquoise
une bavaroise
une bavaroise

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HONGROISE

hon
hongre
hongreline
hongrer
hongreur
hongrois
hongroyage
hongroyer
hongroyeur
honnête
honnêtement
honnêteté
honneur
honni
honnir
honorabilité
honorable
honorablement
honoraire
honoraires

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HONGROISE

aixoise
armoise
bellevilloise
berlinoise
bruxelloise
centipoise
cervoise
dauphinoise
galloise
génoise
indochinoise
liégeoise
niçoise
siamoise
strasbourgeoise
toise
vaudoise
vichyssoise
viennoise
villageoise

Sinonimi e antonimi di hongroise sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HONGROISE»

hongroise goulash spécialité choucroute goulache table cuisine notation danse hongrois langue branche finno ougrienne langues ouraliennes dont autres membres sont finnois selon vivant mars foison stéréotypes défensifs destinés valoriser moins creux après recherches rien nbsp litterature parutions critiques nouvelles entre lignes auteurs bibliographie evénements traducteurs éditer hulala actualité ancien communiste béla biszku condamné pour crimes guerre premier procès jamais tenu encontre allegro barbaro bartók modernité lignée manifestations musée orsay consacrées grands noms musique moderne mahler debussy cette exposition grammaire projet babel hongroise magyar nyelv sommaire introduction classification distribution géographique statut ligne lexilogos prononciation cours littérature gastronomie comprendre faut jeter coup œil passé synthèse composantes asiatiques association franco midi pyrénées notre

Traduzione di hongroise in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HONGROISE

Conosci la traduzione di hongroise in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di hongroise verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hongroise» in francese.

Traduttore italiano - cinese

匈牙利
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

húngaro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hungarian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हंगेरी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الهنغارية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

венгерский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

húngaro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হাঙ্গেরীয়
260 milioni di parlanti

francese

hongroise
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hungary
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ungarisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ハンガリー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

헝가리의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hungarian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hungary
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஹங்கேரியன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हंगेरियन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Macar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ungherese
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

węgierski
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

угорський
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

maghiar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ούγγρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hungarian
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ungerska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ungarsk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hongroise

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HONGROISE»

Il termine «hongroise» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 10.959 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hongroise» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hongroise
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hongroise».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HONGROISE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hongroise» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hongroise» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su hongroise

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HONGROISE»

Scopri l'uso di hongroise nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hongroise e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La question Hongroise (1848 - 1860)
Slaves de Croatie ; ces derniers, par exemple , ne payaient, sous la constitution hongroise, que la moitié de l'impôtjpayé en Hongrie. Les Hongrois ne se sont jamais réservé pour eux-mêmes ancun privilége exclusif. Voilà pour les groupes de ...
Barthélemy de Szemere, 1860
2
LA JUSTICE HONGROISE DANS LE CADRE DE L'INTÉGRATION EUROPÉENNE
L’auteur se propose d’introduire le lecteur dans le passé et dans le présent de la justice hongroise et dans les défis qu’elle s’est fixés par une approche historique et sociologique, et tente de donner un aperçu global de la ...
Attila Badó, 2002
3
Méthodes de planification en transport
L'objectif de la méthode hongroise est de réécrire le tableau des coûts sous une forme équivalente, mais de façon à faire apparaître un ensemble de n zéros indépendants, où n est la taille du problème traité. 8.5 Un algorithme pour résoudre ...
Yves Nobert, Roch Ouellet, Régis Parent, 2004
4
Destins croisés de l'avant-garde hongroise: pour une ...
pour une anthologie, 1918-1928 Marc Martin. quel qu'il soit n'a plus vu le jour en français4) : *• « Instant rouge » de Lajos Kassâk et *• « Poème » Sândor Barta, bientôt suivi dans La Revue européenne, en novembre 1924, par *• « La grande  ...
Marc Martin, 2002
5
Communisme 88-89 - la Revolution Hongroise de 1956 Nouvelles ...
LA. REVOLUTION. HONGROISE. DE. 1956. Nouvelles. sources,. nouvelles. interprétations. Lors de son voyage historique en Hongrie en novembre 1992, Boris Elstine apporta deux cadeaux inestimables aux historiens de la révolution de ...
Collectif
6
Solution de la crise hongroise
LOUIS. DEBRAUZ. DE. SALDAPENNA. 0 < Le pays et nousrmirncs avons entendu la voix du temps; trous avons écouté les avertissements que les annales de > l'histoire en Se déroulant nous adressent. Le pays sont. et > nous sentons ...
Louis DEBRAUZ DE SALDAPENNA, 1862
7
Rue László Rajk, une tragédie hongroise
Roger Stéphane. La querelle du nom De 1900 à 1945, la Hongrie connut quatre régimes. D'abord partie intégrante de l'Empire austro-hongrois, indépendante dès la fin 1918, mais amputée de la Transylvanie attribuée par les Alliés (traité de ...
Roger Stéphane, 1991
8
Les migrations internationales: observation, analyse et ...
Dans l'histoire de la migration hongroise, une nouvelle époque commençait : après une longue période d'émigration la Hongrie devenait un pays transitaire ou récepteur. La plupart des immigrants sont arrivés dans la période 1988-1990,  ...
‎2007
9
Personnages tragiques et grotesques dans la littérature ...
Nous tenons également à remercier Monsieur le Professeur A. Kibédi Varga d' avoir bien voulu se charger de nous guider; outre sa connaissance approfondie de la littérature hongroise il nous a fait bénéficier des ses conseils concernant la  ...
Jolanta Jastrze̜bska, 1989
10
La situation démographique hongroise en Europe
András Klinger Conseil de l'Europe. b) pays où la nuptialité est moyenne, c'est-à- dire ceux où seules 70 à 80 % des femmes se marient, contre 90 à 100 % il y a vingt ans: Belgique, Finlande, République démocratique allemande, Hongrie, ...
András Klinger, Conseil de l'Europe, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HONGROISE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hongroise nel contesto delle seguenti notizie.
1
HON - Hongrie : Bernd Storck nommé sélectioneur - L'Equipe
Depuis mars, il occupait les fonctions de directeur sportif au sein de la Fédération hongroise. Storck succèdera à Pal Dardai, 39 ans, qui va ... «L'Équipe.fr, lug 15»
2
Dans le « In » d'Avignon, on y danse (et on y tourne en rond)
La première est hongroise, travaille entre Paris et Berlin, et creuse depuis le début des années 2000 un registre conceptuel ; la seconde, ... «Le Monde, lug 15»
3
Dedefensa.org : La Hongrie face à Pravy Sektor
Cela conduit à une réaction officielle hongroise que détaille Sputnik-français le 19 juillet 2015. «Budapest suit attentivement l'évolution de la ... «de defensa, lug 15»
4
Pirelli avec les mediums et les tendres au Hungaroring | Les news …
Cependant, contrairement à Barcelone et à Silverstone, la piste hongroise ne comprend pas de virages très rapides qui exercent une pression ... «Motorsport.com, Édition: France, lug 15»
5
Saint-Julien-Chapteuil : place au festival de la Soupe les 24 et 25 …
Samedi 25, soupe carottes, velouté pois cassés, soupe hongroise, soupe pesto, soupe courgettes, soupe châtaignes, soupe aux choux rouges. «mon43, lug 15»
6
BUDAPEST : Ah que j'me Goulasch ! - AgoraVox le média citoyen
Je me suis inscrit sur un site de rencontre tel que Meetic version hongroise : "wamba" ; et bien, comme celui de France, pour accrocher une ... «AgoraVox, lug 15»
7
Mercato: voici les rumeurs et transferts du jour - RTL sport - RTL.be
... a dû abandonner cette fonction pour se consacrer entièrement au Hertha Berlin, a annoncé lundi la Fédération hongroise de football (MLSZ). «RTL info, lug 15»
8
Vacances. Dix jeunes en Hongrie - Saint-Nolff - Le Télégramme …
... Agnès seront leurs encadrants pendant ce séjour où ils logeront dans une auberge de jeunesse à une demi-heure de la capitale hongroise. «Le Télégramme, lug 15»
9
La banque centrale hongroise dépense 16 millions de dollars pour …
La banque centrale hongroise assure que les achats sont effectués à l'aide d'un fonds de la banque et non avec l'argent du contribuable. «Les Échos, lug 15»
10
Escrime: à un an des Jeux de Rio, du rififi dans le camp français …
La fleurettiste française Astrid Guyart (d) face à la Hongroise Gabriella Varga lors du match pour la troisième place aux Mondiaux, le 19 juillet ... «Libération, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hongroise [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/hongroise>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z