Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trimardeuse" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRIMARDEUSE IN FRANCESE

trimardeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRIMARDEUSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trimardeuse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TRIMARDEUSE


baladeuse
baladeuse
boudeuse
boudeuse
bradeuse
bradeuse
brodeuse
brodeuse
cardeuse
cardeuse
cascadeuse
cascadeuse
demandeuse
demandeuse
emmerdeuse
emmerdeuse
fendeuse
fendeuse
frondeuse
frondeuse
merdeuse
merdeuse
pondeuse
pondeuse
radeuse
radeuse
répandeuse
répandeuse
sondeuse
sondeuse
soudeuse
soudeuse
taraudeuse
taraudeuse
tondeuse
tondeuse
tordeuse
tordeuse
vendeuse
vendeuse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TRIMARDEUSE

trimaran
trimard
trimarder
trimardesse
trimardeur
trimardier
trimbalage
trimbalée
trimbalement
trimbaler
trimbaleur
trimbaleuse
trimballage
trimballée
trimballement
trimballer
trimballeur
trimballeuse
trimer
trimère

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TRIMARDEUSE

chapardeuse
clabaudeuse
dévideuse
fraudeuse
galvaudeuse
gardeuse
maraudeuse
marchandeuse
mordeuse
perdeuse
plaideuse
quémandeuse
raccommodeuse
ravaudeuse
regardeuse
rendeuse
revendeuse
deuse
tendeuse
échafaudeuse

Sinonimi e antonimi di trimardeuse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRIMARDEUSE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «trimardeuse» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di trimardeuse

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TRIMARDEUSE»

trimardeuse prostituée tapineuse trimardeuse wiktionnaire définition prononciation trimardeuses tʁi maʁ døz féminin populaire désuet nbsp reverso conjugaison voir aussi trimeuse trimardeur trimard trimbaleuse expression exemple usage vagabonder partic déplacer ferme ville pour chercher ouvrage synon trimer toujours criait moitié avec argot autre trésor fille publique fait trottoir idée travail tous présenté

Traduzione di trimardeuse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRIMARDEUSE

Conosci la traduzione di trimardeuse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di trimardeuse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trimardeuse» in francese.

Traduttore italiano - cinese

trimardeuse
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

trimardeuse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

trimardeuse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

trimardeuse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

trimardeuse
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

trimardeuse
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

trimardeuse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

trimardeuse
260 milioni di parlanti

francese

trimardeuse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

trimardeuse
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

trimardeuse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

trimardeuse
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

trimardeuse
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

trimardeuse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trimardeuse
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

trimardeuse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

trimardeuse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

trimardeuse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trimardeuse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trimardeuse
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

trimardeuse
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trimardeuse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

trimardeuse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trimardeuse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trimardeuse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trimardeuse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trimardeuse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRIMARDEUSE»

Il termine «trimardeuse» si utilizza molto poco e occupa la posizione 74.013 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trimardeuse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trimardeuse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «trimardeuse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRIMARDEUSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «trimardeuse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «trimardeuse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su trimardeuse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TRIMARDEUSE»

Scopri l'uso di trimardeuse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trimardeuse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Voyages Au Maghreb
«trimardeuse». au. début. du. xxe. siècle. Isabelle. eberhardt,. de. genève. à. aïn. sef. ra. christiane. chaulet. achour. II semble difficile de parler de «Voyages au Maghreb» sans évoquer cette figure emblématique du voyage qu'est Isabelle ...
Habib S M, 2006
2
Jean Giono
Dans Les Ames fortes, Thérèse, trimardeuse ambitieuse, est l'antithèse sociale et morale de Pauline. Bien que le roman propose deux versions concurrentes de l' histoire de Thérèse (voir notre chapitre cinq), nous nous bornerons ici à la ...
Colette Trout, Derk Visser, 2006
3
Mais c'était mes amours...
... pallage, racoleuse, amazone, bagasse, bordille, cavette, chabraque, crevette, daufière, entôleuse, gadou, gigolette, langouste, leveuse, lutainpème, ménesse, paillasse, pouliche, rouchie, tabouret, tocasse, trimardeuse, turbineuse, turfeuse,  ...
Emmanuel Max
4
Paradoxes de la fragilité
José Acquelin. on devrait parler d'une artiste de l'indifférenciation, d'une martingaleuse de l'aléatoire ou d'une souriante aux dents longues. D'où mon attraction naturelle, face à cette trimardeuse, vers le poème et ceux qui sont nés et renés ...
José Acquelin, 2008
5
Les Sources de L'argot Ancien
... colporteur, boutique de forain ; trimer, marcher pour placer de la marchandise ( Uigaud). c. Filles : Faire son trimard, raccrocher ; faire trimer, se moquer dos gens en les faisant poser (Delvau) ; trimardeuse, fille qui fait le trottoir (Virmaitre) '. d.
Collectif
6
Le Peintre écarlate
Notre trimardeuse embrassa tendrement notre inspecteur. Elle l'aimait tellement son Paulo. — T'es un chou, lui susurra-t-elle. T'es mon homme... — Et toi t'es mon ange, Mathilde, rajouta notre Ha- vrais. Si tu savais comme je tiens à toi.
Jean-Claude Estampe
7
Le Loup du Marais
Nul besoin d'invitation, ils étaient tous au courant et viendraient, qui sur les béquilles, qui tirés par une voiture à chiens comme la trimardeuse. La cour, hier antichambre d'un château, devint la « cour des Miracles ». Du plus loqueteux au plus ...
Anne-Marie Castelain, 2004
8
Les voisinages du moi
Le texte de 1991 se prolonge par un épitexte où la terre et la mère sont confondues dans la même vénération : "Je la vois maintenant comme une paysanne vietnamienne, une trimardeuse de rizières. Butée. Folle de ses enfants , martyre de ...
Marie Miguet-Ollagnier, 1999
9
Littérature et cinéma: écrire l'image
Ce pardon s'exprime complètement dans une déclaration de 1993 : « Je la vois maintenant comme une paysanne vietnamienne, une trimardeuse de rizières. Butée. Folle de ses enfants, martyre de l'amour de nous » (Parcours, p. 1730).
Jean-Bernard Vray, Centre de recherches sur la lecture et la réception du texte contemporain (Lyon, France), 1999
10
Blaise Cendrars: ou, La Passion de l'écriture
Marthe, la perverse insatiable, dont le visage même est à l'image d'un sexe féminin, et la femme à Mick, une « trimardeuse » (128), que Cendrars associe au cactus, emblème de « la folie des sens » (262), sont assurément bien loin de la ...
Yvette Bozon-Scalzitti, 1977

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trimardeuse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/trimardeuse>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z