Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trinquerie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRINQUERIE IN FRANCESE

trinquerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRINQUERIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trinquerie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRINQUERIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «trinquerie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di trinquerie nel dizionario francese

La definizione di trinquerie nel dizionario sta scioccando il suo bicchiere con quella di una persona con cui si sta per bere facendo un desiderio, un desiderio, un fidanzamento.

La définition de trinquerie dans le dictionnaire est choquer son verre avec celui d'une personne avec laquelle on s'apprête à boire en formulant un vœu, un souhait, un engagement.


Clicca per vedere la definizione originale di «trinquerie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TRINQUERIE


brusquerie
brusquerie
coquerie
coquerie
craquerie
craquerie
droguerie
droguerie
escroquerie
escroquerie
grotesquerie
grotesquerie
gruerie
gruerie
jacquerie
jacquerie
jouerie
jouerie
loufoquerie
loufoquerie
maniaquerie
maniaquerie
moquerie
moquerie
piquerie
piquerie
roguerie
roguerie
rouerie
rouerie
tuerie
tuerie
turquerie
turquerie
viguerie
viguerie
vouerie
vouerie
zinguerie
zinguerie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TRINQUERIE

tringlot
trinitaire
trinitarisme
trinité
trinitiser
trinitrate
trinitré
trinitrine
trinitrobenzène
trinitrophénol
trinitrotoluène
trinôme
trinquart
trinquée
trinquer
trinquet
trinquette
trinqueur
trinqueuse
trinucléé

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TRINQUERIE

aiguerie
baroquerie
batterie
boulangerie
brasserie
figuerie
flouerie
galerie
haranguerie
ingénierie
lingerie
literie
longuerie
mimiquerie
musiquerie
mécaniquerie
perruquerie
quelconquerie
sophistiquerie
truquerie

Sinonimi e antonimi di trinquerie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TRINQUERIE»

trinquerie trinquerie définition choquer verre avec celui personne laquelle apprête boire formulant vœu souhait engagement trinquer santé nbsp etampes copains avant etablissement inscrits pour disposer outils recherche avancés connectez vous inscrivez instagram oninstagram browse photos tagged with read write comments like view other likes follow users royal guest blog

Traduzione di trinquerie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRINQUERIE

Conosci la traduzione di trinquerie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di trinquerie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trinquerie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

trinquerie
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

trinquerie
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

trinquerie
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

trinquerie
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

trinquerie
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

trinquerie
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

trinquerie
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

trinquerie
260 milioni di parlanti

francese

trinquerie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

trinquerie
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

trinquerie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

trinquerie
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

trinquerie
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

trinquerie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trinquerie
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

trinquerie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

trinquerie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

trinquerie
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trinquerie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trinquerie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

trinquerie
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trinquerie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

trinquerie
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trinquerie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trinquerie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trinquerie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trinquerie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRINQUERIE»

Il termine «trinquerie» si utilizza appena e occupa la posizione 81.443 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
7
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trinquerie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trinquerie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «trinquerie».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su trinquerie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TRINQUERIE»

Scopri l'uso di trinquerie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trinquerie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mémorial de la Mayenne
... et speciallement audit lieu de la Trinquerie ou etoient ja prins les dits fondemens pour l'eglise parochiale ; icelui religieux remontra a mondit seigneur qu'il ne trouvait lieu si convenable environ cette dite ville que ledit lieu de la Trinquerie et ...
2
La Pologne historique, littéraire, monumentale et pittoresque...
Quand la bouteille est vide, la mère l'enveloppe dans un linge et la rend au négociateur; après quoi on se sépare' Cette première céré» moule s'appelle la petite trinquerie (maie zapoiny). Quelquefois le mariage se rompt malgré la petite  ...
Chodzko, 1836
3
Annales Et Chroniques Du Pais de Laval (1971)
Sy seroit nommé Bonne Encontre : Et que sur paine de la vie Nul l'apelast la Trinquerie , Pour l'onneur de la bonne Dame Marie. Car de corps et d'ame L' amoit le très bon champion Et de sa Visitaâon . Peu après furent pluseurs jardrins Par ...
Collectif, 1971
4
Annalles et chronicques du pais de Laval ... depuis ... 1480 ...
Et fust dict par ledict Prescheur , Par commandement du seigneur , Que ledict lieu , sans venir contre , Sy seroit nommé Bonne Encontre : Et que sur paine de la vie Nul l'apelast la Trinquerie , Pour l'onneur de la bonne Dame Marie. Car de  ...
Guillaume Le Doyen, Honoré Jean B.R. Godbert, Louis La Beauluère, 1859
5
Histoire de Laval, 818-1855
Cette condition était remplie ; frère Mallet venait réclamer l'exécution de la promesse du comte. Après une visite attentive aux environs de la ville , le religieux déclara que nul emplacement ne pouvait mieux convenir que celui de la Trinquerie ...
Etienne-Louis dit Stéphane-Louis Couanier de Launay, 1856
6
Histoire de l'église du Mans
Trinquerie , occupé aujourd'hui par l'hôtel de la préfecture; les habitants du quartier l'avaient acquis et se disposaient à y bâtir leur église paroissiale, mais ils consentirent à le céder aux dominicains. Le nom de Trinquerie fut remplacé par ...
Paul Piolin, 1861
7
Annales et chroniques du pays de Laval (1480-1537)
Et fust dict par ledict Prescheur , Par commandement du seigneur , Que ledict lieu , sans venir contre , Sy seroit nomme Bonne Encontre : Et que sur paine de la vie Nul l'apelast la Trinquerie , Pour l'onneur de la bonne Dame Marie. Car de  ...
Guillaume Le Doyen, Morin de La Beauluère, 1858
8
Autour d'un clocher: moeurs rurales
... la rigolade des buveurs de vin qui liquident joyeusement la vendange, se chauffent les tripes d'alcool, s'esclaffent et s'embrassent dans une trinquerie en masse. Et Vicq se trémoussait, gris de gaieté au saut du lit, bousculait les pailles II ...
Louis Desprez, Henry Fèvre, 1884
9
La Pologne historique, littéraire, monumentale et ...
... dans un linge et la rend au négociateur; après quoi on se sépare. Cette première cérémonie s'appelle la petite trinquerie (maie zapoiny). Quelquefois le mariage se rompt malgré la petite trinquerie, mais après la grande trinquerie il ...
Léonard Chodźko, Ignace Stanislas Grabowski, 1835
10
Notice d'un atlas en langue catalane, manuscrit de l'an 1375 ...
... par M. d"Avezac , pages 1 1 5-i 1 6. de ce fleuve {flum Tanay) , aujourd'hui le J. T. Laya Costo. Cuba. Alba Zechia, Maura Mavro Lacho , Trinquerie. 80 NOTICE D'UN ATLAS.
Jean Alexandre Buchon, 1839

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRINQUERIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trinquerie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Enablers Solos Night : Pete Simonelli - Totally Bunbun - Doug …
Oubliée l'ambiance de soirée entre amis, les anecdotes d'enfance et la trinquerie. Enablers efface les heures qui précèdent dès quelques ... «Froggy's Delight, mag 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trinquerie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/trinquerie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z