Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tringlot" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRINGLOT IN FRANCESE

tringlot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRINGLOT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tringlot è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRINGLOT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tringlot» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Treno (esercito francese)

Train (armée française)

Il treno è l'arma che organizza e coordina la logistica, il trasporto e il sostegno al movimento dell'esercito francese. Questa Arma è stata creata nel 1807 da Napoleone Ier sotto il nome del Treno degli Equipaggiamenti Militari. In precedenza, queste funzioni sono state effettuate tramite mezzi o società private sotto contratto o requisiti. Oggi la maggioranza delle unità del treno appartiene alla prima brigata logistica il cui personale è a Montlhéry. Poiché i conflitti moderni raramente richiedono l'impiego di reggimenti completi, solitamente scompaiono squadrone da formazioni temporanee create per soddisfare una missione particolare in un determinato periodo: battaglioni logistici o battaglioni di comando e supporto. Per un dispiegamento più piccolo, i plotoni dei treni sono inclusi nei Distacchi logistici. Le Train est l’arme qui organise et coordonne la logistique, le transport et l’appui au mouvement de l'armée de terre française. Cette Arme a été créée en 1807 par Napoléon Ier sous le nom de Train des Equipages Militaires. Auparavant, ces fonctions étaient assurées par des moyens ou des sociétés privées sous contrat ou réquisitionnées. Aujourd'hui, la majorité des unités du Train appartiennent à la 1re brigade logistique dont l'état-major est à Montlhéry. Comme les conflits modernes ne nécessitent que rarement le déploiement de régiments complets, ces derniers détachent généralement des escadrons au sein de formations temporaires créées pour remplir une mission particulière dans une période donnée : bataillons logistiques ou bataillons de commandement et de soutien. Pour un déploiement moins important, les pelotons du Train sont inclus dans des Détachements Logistiques.

definizione di tringlot nel dizionario francese

La definizione di tringlot nel dizionario è soldato del treno dell'equipaggio.

La définition de tringlot dans le dictionnaire est soldat du train des équipages.

Clicca per vedere la definizione originale di «tringlot» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TRINGLOT


ballot
ballot
bellot
bellot
blot
blot
boulot
boulot
camelot
camelot
charlot
charlot
complot
complot
culot
culot
flot
flot
hublot
hublot
lot
lot
maillot
maillot
matelot
matelot
merlot
merlot
ocelot
ocelot
pilot
pilot
plot
plot
porte-maillot
porte-maillot
sanglot
sanglot
îlot
îlot

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TRINGLOT

trin
trinaire
trine
tringlage
tringle
tringler
tringlette
trinitaire
trinitarisme
trinité
trinitiser
trinitrate
trinitré
trinitrine
trinitrobenzène
trinitrophénol
trinitrotoluène
trinôme
trinquart
trinquée

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TRINGLOT

angelot
bibelot
billot
brûlot
cachalot
caillot
calot
dalot
falot
goulot
grelot
halot
javelot
mulot
paillot
palot
perlot
pouillot
poulot
vieillot

Sinonimi e antonimi di tringlot sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRINGLOT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «tringlot» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di tringlot

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TRINGLOT»

tringlot soldat train l’arme organise coordonne logistique transport l’appui mouvement armée terre française cette arme été créée napoléon sous equipages militaires auparavant fonctions étaient tringlot définition internaute terme argotique désignant wiktionnaire octave mirbeau dingo chez claretie appelle chien veut rester avec nous auquel tente vainement expliquer bêtise choix histoire traditions surnom janv tringle mousqueton cavalerie modèle type premier empire particulièrement nbsp reverso conjugaison voir aussi trainglot tringlette trin expression exemple usage contraire grammaire milit équipages

Traduzione di tringlot in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRINGLOT

Conosci la traduzione di tringlot in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di tringlot verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tringlot» in francese.

Traduttore italiano - cinese

tringlot
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tringlot
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tringlot
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tringlot
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tringlot
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tringlot
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tringlot
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tringlot
260 milioni di parlanti

francese

tringlot
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tringlot
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tringlot
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tringlot
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tringlot
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tringlot
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tringlot
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tringlot
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tringlot
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tringlot
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tringlot
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tringlot
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

tringlot
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tringlot
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tringlot
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tringlot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tringlot
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tringlot
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tringlot

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRINGLOT»

Il termine «tringlot» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.975 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tringlot» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tringlot
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tringlot».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRINGLOT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tringlot» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tringlot» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tringlot

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TRINGLOT»

Scopri l'uso di tringlot nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tringlot e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jean Giono
Les deux hommes s'arrangent selon leurs besoins : Louiset, le berger, est malade, et Tringlot, le truand, veut s'échapper (VI, 367). Ce Tringlot est pire qu'un brigand, il a brisé le code proverbial d'honneur qui gouverne les relations entre ...
Colette Trout, Derk Visser, 2006
2
Littératures
conscience de ses valeurs phoniques. Le caractère du personnage et le caractère littéral se recoupent : Tringlot est d'abord sexe et (lingot) or ; sa réalité sordide est celle de son précurseur homonyme du Grand Troupeau (I, 596), qui a la ...
3
Giono: la mémoire à l'oeuvre
Le récit de L'Iris deSuse commence à s'étoffer au moment où Tringlot rencontre les bergers. Laissant derrière lui l'univers de la horde, il entre dans une fraternité. Notamment, il trouve un guide en Louiset, personnage porteur d'une mémoire, ...
Jean-Yves Laurichesse, 2009
4
Évolution et variations des personnages féminins dans ...
L'enfant du silence, cet « enfant-silence devant les mystères » est toujours là; c' est Tringlot, le rêveur, l'errant, intoxiqué de mots jusqu'à la moelle ; l'enfant du silence est là : il veille sur l'Absente intemporellement. Comme dans Les Âmes ...
Mireille Barial, 2011
5
Figures du mensonge littéraire: études sur l'écriture au XXe ...
Bien entendu, Tringlot occupe une place d'exception face à cette puissance absolue. Au moyen de la fille qui monte la garde, il compte trouver le trésor et en délester les autres brigands. Il est seul à réussir à déjouer les ruses destinées à ...
Llewellyn Brown, 2005
6
Giono philosophe
Jean Rameau, puisque tel est, sinon son « vrai » nom, du moins le premier, musicien « renaissant » et artiste de grand chemin (alias Tourniquet, alias Jules, alias Tringlot) nous livre ses combinaisons, ses méthodes. Et si nombre d'entre elles ...
Christine Rannaud, 2002
7
Surface et intériorité
Avec le personnage de « l'Absente » en effet, personnage dont le héros, Tringlot, tombe amoureux à la fin d'une ... c'est à un repli radical de l'intériorité que nous assistons : C'est dans cet état de bonheur confus (pie Tringlot fit une rencontre.
‎1998
8
L'instant romanesque
Tringlot. lui, ne résiste pas et ne court pas, mais apprend au contraire, peu à peu, la valeur du zéro, le vrai détachement qui ne consiste pas à s'accrocher à une branche, ou à autre chose ou à quelqu'un, mais à lâcher prise : il se débarrasse ...
Dominique Rabaté, 1998
9
La lampe et la plaie: le mythe du guérisseur dans Jean le ...
L'Iris de Suse est de ce point de vue exemplaire : au tout début du roman, Tringlot porte secours au vieux berger Louiset, immobilisé par son mal au bord de la route (VI, 365) ; en retour, Louiset hébergera et protégera Tringlot, comme il veille ...
Christian Morzewski, 1995
10
Giono romancier:
Il vit tout en beau. [...] C'est dans cet état de bonheur confus que Tringlot fit une rencontre. Il suivait un petit chemin entre des haies quand, à un détour, il se trouva en face d'une femme. Elle était au milieu du chemin, debout, immobile, ...
‎1999

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRINGLOT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tringlot nel contesto delle seguenti notizie.
1
Michel Detée, résistant, est décédé
Ensuite, il sert son pays dans différents régiments, comme tringlot, comme il aimait à rappeler le nom que se donnent les militaires de l'arme du ... «Ouest-France, mag 15»
2
Un brancardier de 14-18 livre son récit de la guerre
Frédéric Massonnet était médecin et possèdait son cabinet à Paris, mais dans l'armée il est simple brancardier, « tringlot » comme il dit. «Sud Ouest, ago 14»
3
Militaire mort au Mali : l'hommage au soldat charentais rendu ce …
Tué le 30 juillet au Mali dans un accident de la route, le tringlot de 28 ans, élevé au grade de Maréchal des logis à titre posthume, a reçu les ... «Sud Ouest, ago 13»
4
Le lourd tribut charentais au Mali
Originaire de la région parisienne, le jeune tringlot était arrivé en Charente à 22 ans. Il n'avait pas d'enfant, mais Jean-Paul Menvielle a eu la ... «Charente Libre, lug 13»
5
Les modernes & la négativité
Le personnage de Tringlot, nouveau mystique du néant, abandonne sa vie de bandit pour se consacrer entièrement à son amante ... «Fabula, lug 12»
6
L'incroyable saga de Thadée Diffre, compagnon de la Libération …
Une petite rectification à la communication de Vx tringlot. George Frederick "Buzz" Beurling,né à Montréal(Verdun)Canada,en décembre 1921 ... «Libération, lug 10»
7
"Assaut" avec les tringlots d'Afghanistan
J'ajouterai simplement quelques précisions aux propos de Vx Tringlot. Crée en mars 1807 par Napoléon 1er à l'issue de la bataille d'Osterode ... «Libération, feb 09»
8
Crash d'un hélicoptère : les Cougar interdits de vols
Le pioupiou, qu'il soit tringlot ou dit troupe d'élite, c'est toujours débrouille-toi comme tu peux, avec les conséquences que l'on connait. Semper ... «Le Figaro, gen 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tringlot [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tringlot>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z