Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trompette-major" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TROMPETTE-MAJOR IN FRANCESE

trompette-major play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TROMPETTE-MAJOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trompette-Major è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TROMPETTE-MAJOR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «trompette-major» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di trompette-major nel dizionario francese

La prima definizione di tromba-maggiore nel dizionario è uno strumento a fiato dal suono brillante e brillante, con una bocca e formato da una bandierina svasata a forma di tubo leggermente conica; in particolare semplice tromba o tromba di cavalleria, strumento a fiato della famiglia del rame con il tubo piegato su se stesso e utilizzato in suonerie militari; tromba di armonia o pistoni, strumento di orchestra costituito da un tubo restituito su se stesso e dotato di tre pistoni. Un'altra definizione di tromba maggiore è la festa celebrata il primo giorno del mese di Tishri. Trumpet Major è anche un megafono.

La première définition de trompette-major dans le dictionnaire est instrument à vent de sonorité éclatante et brillante, muni d'une embouchure et formé d'un tube légèrement conique évasé en pavillon; en partic. trompette simple ou trompette de cavalerie, instrument à vent de la famille des cuivres au tube replié sur lui-même et employé dans les sonneries militaires; trompette d'harmonie ou à pistons, instrument d'orchestre constitué par un tube retourné sur lui-même et muni de trois pistons. Une autre définition de trompette-major est fête célébrée le premier jour du mois de tishri. Trompette-Major est aussi porte-voix.


Clicca per vedere la definizione originale di «trompette-major» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TROMPETTE-MAJOR


major
major
navire-major
navire-major
tambour-major
tambour-major
état-major
état-major

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TROMPETTE-MAJOR

trombinoscope
tromblon
trombone
trommel
trompable
trompailler
trompe
trompe-cœur
trompe-l´esprit
trompe-l´œil
trompe-la-mort
tromper
tromperie
trompeter
trompeteur
trompette
trompettiste
trompeur
trompeusement
trompillon

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TROMPETTE-MAJOR

alligator
autor
cantor
chiropractor
cor
corridor
décor
fluor
for
junior
labrador
matador
mentor
mirador
monitor
or
parador
senior
sponsor
tabor

Sinonimi e antonimi di trompette-major sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TROMPETTE-MAJOR»

trompette-major trompette major définitions trompettes majors retrouvez définition nbsp blanche gallimard site récit histoire amour aigre douce traite irrésolution jeunesse ambiguïté désir loyauté aussi pour reverso conjugaison voir mort expression exemple thomas hardy yorick bernard derosne overcombe belle anne mère veuve garland mènent paisible sans mais menace

Traduzione di trompette-major in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TROMPETTE-MAJOR

Conosci la traduzione di trompette-major in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di trompette-major verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trompette-major» in francese.

Traduttore italiano - cinese

主要小号
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

trompeta Major
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Trumpet Major
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तुरही मेजर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البوق الرئيسية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Труба Major
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Trumpet major
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শিংগায় মেজর
260 milioni di parlanti

francese

trompette-major
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sangkakala Major
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Trompete-Dur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トランペット主な
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

트럼펫 전공
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Trumpet Major
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trumpet Major
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டிரம்பெட் மேஜர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रणशिंग मेजर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Trompet Başlıca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Tromba Maggiore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Duże trąbka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

труба Major
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trompeta Major
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Τρομπέτα Major
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trompet Groot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trumpet Major
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Trumpet Major
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trompette-major

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TROMPETTE-MAJOR»

Il termine «trompette-major» si utilizza molto poco e occupa la posizione 69.140 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trompette-major» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trompette-major
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «trompette-major».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TROMPETTE-MAJOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «trompette-major» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «trompette-major» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su trompette-major

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TROMPETTE-MAJOR»

Scopri l'uso di trompette-major nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trompette-major e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Souvenirs historiques du Capitaine Krettly, ancien ...
ANCIEN TROMPETTE- MAJOR nus comas n'rrsua, n'Écrrra rxr nus cmsssons A cnnvu. on n amas mrimnuz, 3712., Devant fournir quelques Documem importans aux écrivains qui feront l'Histoire du Midi pendant les Cent-J ours; PAR r.
F. GRANDIN, 1839
2
Le trompette major
C'est aussi pour Thomas Hardy, fasciné par les guerres napoléoniennes, l'occasion de dresser un tableau vivant de la vie du sud de l'Angleterre dans les dernières années du XIXe siècle.
Thomas Hardy, 2009
3
Bulletin des lois de la République Française
Trompette -major 1 8* régunent de dragons. Trompette- major au 7e régiment de hussards. Marcclial des logis au a* rpgimrmt de carabiniers, Maréclial des logis no 3e régiment de cuirassiers. Maréchal des logis au 8* régiment de, hussards.
France, 1856
4
REVUE DE L' EST
bottes de cavalier reluisaient comme un miroir; — et moi de rire. — « Monsieur, me dit-il, c'est une affaire d'honneur; il faut montrer à ces Suisses ce qu'un trompette-major sait faire. » » Là-bas les cors et les trompettes des tireurs sonnèrent de ...
5
Le moniteur de l'armée: 1854
\'0bumu, trompette-major. Charpentier, trompette-major. Gaillard, m..réclml—des- xogxs. < Bimrand, marbchat—dcs-'logis. GuilM,nflxwhæ-flèm&grs. ' 4. 'Achandœ, m.wécbul-dcs-logis. Eull'roy, maréclml-des-10gxs. Bydwn, mareuhabdcs-lugrs ...
6
Journal militaire officiel
Dolman de trompette- major. CHASSEURS A CHEVAL. /Tresse plate d'argent en 16mm pour collet, à V 80e le mètre • Façon comme pour soldat Supplément pour pose de tresses d'argent, au lieu de la tresse noire Tresse d'argent en 15mm ...
7
Bulletin des lois de la République franc̜aise
... des gardes Lieutenant-commandant. . . . L'Ciitenrmt-major Sous tlcuten.' adjudant-major Porte -étendard Adjudant Brigadier trésorier. Brigadier chargé de l'habillern.' Chirurgien-major Aumônier. Maréchal-vétérinaire. . Trompette -major .
France, 1819
8
Bulletin des lois de l'Empire Français
{Adjudant sous-officier Trompette-major 1 des logis chef . 1 des logis et maréchal des logis 1 RÉGIMENTS DE GUIRA Petit t Adjudant sous-officier, état-major. } Trompette- major . j Maréchal des logis chef. 1 | Maréchal des logis et maréchal ...
9
Pasinomie: collection des lois, décrets, arrêtés et ...
Adjudant sous-officier 50 c"". Trompette-major 40 Sous-officiers et trompettes. ... 25 Cauonniers à cheval et conducteurs de pièces 23 Caporaux et canonniers 18 Train d'artillerie. Adjudant sous-officier 50 Trompette-major 40 Sous-officici set ...
Belgium, 1860
10
Mon oncle Thomas
Dès le premier pas, le trompette major secoue les oreilles, et bientôt sa canne voltige sur les épaules de Thomas, parce qu'il dérangeait l'harmonie. En effet, il jouait un air français, et il était permis au ménétrier en chef d'être choqué de la ...
G.Ch.A. Pigaulti-Le Brun, Bertall (pseud. van Charles Albert vicomte d' Arnoux), 1865

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trompette-Major [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/trompette-major>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z