Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trompeteur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TROMPETEUR IN FRANCESE

trompeteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TROMPETEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trompeteur può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TROMPETEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «trompeteur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di trompeteur nel dizionario francese

La definizione di trombettista nel dizionario è di convocare qualcuno per apparire.

La définition de trompeteur dans le dictionnaire est assigner quelqu'un à comparaître.


Clicca per vedere la definizione originale di «trompeteur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TROMPETEUR


acheteur
acheteur
banqueteur
banqueteur
caqueteur
caqueteur
colleteur
colleteur
crocheteur
crocheteur
déchiqueteur
déchiqueteur
décolleteur
décolleteur
feuilleteur
feuilleteur
fureteur
fureteur
jeteur
jeteur
marqueteur
marqueteur
pailleteur
pailleteur
paqueteur
paqueteur
parqueteur
parqueteur
pelleteur
pelleteur
piqueteur
piqueteur
projeteur
projeteur
racheteur
racheteur
sauveteur
sauveteur
étiqueteur
étiqueteur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TROMPETEUR

trombinoscope
tromblon
trombone
trommel
trompable
trompailler
trompe
trompe-cœur
trompe-l´esprit
trompe-l´œil
trompe-la-mort
tromper
tromperie
trompeter
trompette
trompette-major
trompettiste
trompeur
trompeusement
trompillon

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TROMPETEUR

acteur
administrateur
amateur
auteur
becqueteur
bonneteur
clocheteur
directeur
docteur
décacheteur
fleureteur
hauteur
jacqueteur
moteur
ordinateur
riveteur
soucheteur
souffleteur
éditeur
épinceteur

Sinonimi e antonimi di trompeteur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TROMPETEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «trompeteur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di trompeteur

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TROMPETEUR»

trompeteur buccinateur trompeteur alexandria sensagent définitions dérivés analogique définition reverso conjugaison voir aussi trompeter trompeur tromper trompette expression exemple usage contraire nbsp wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis retrouvez également assigner quelqu comparaître homme libraire petit avait échappé arrestation cachant été comme dans notre ligne conjugaion citations étymologie vulgaire muscle texte intégral sans publicité

Traduzione di trompeteur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TROMPETEUR

Conosci la traduzione di trompeteur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di trompeteur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trompeteur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

trompeteur
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

trompeteur
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

trompeteur
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

trompeteur
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

trompeteur
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

trompeteur
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

trompeteur
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

trompeteur
260 milioni di parlanti

francese

trompeteur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

trompeteur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

trompeteur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

trompeteur
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

trompeteur
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

trompeteur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trompeteur
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

trompeteur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

trompeteur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

trompeteur
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trompeteur
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trompeteur
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

trompeteur
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trompeteur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

trompeteur
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trompeteur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trompeteur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trompeteur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trompeteur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TROMPETEUR»

Il termine «trompeteur» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 55.233 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trompeteur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trompeteur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «trompeteur».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su trompeteur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TROMPETEUR»

Scopri l'uso di trompeteur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trompeteur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Tresor des deux Langues espagnolle et françoise
Trompar , faboter ,ioUerauec la trompe ou fabot. Trompeta , trompette, & le trompeteur. Trompeta debueltas, vn cor , trompe ou trompette decbajfeur, le clairon. Trompetear , trompeter, fonnerla trompette. Trompetero -, trompeteur , ejuifonne U ...
César Oudin, Antoine Oudin, 1645
2
Memoire du seigneur Fridric Henri comte de Seckendorf ... ...
x I ?HUMAN !t pas être embarrassé àl'arivée de sonTrom— peteur, entendant que les lettres etoient perdues , néamoíns il ne laissé pas de mander aux officier, pourquoi ils ont arrêté son Trompeteur à Appenbourg , 8C s'en alla lui meme ...
Heinrich Cornelius Hecker, B.A., 1739
3
Dictionnaire portatif de la langue françoise
Trompeteur , s. m. terme d'Anatomie. Muscle qui part des racines des dents molaires. Trompette , ( trompeté ) f. fém. Instrument de Musique .à vent. II y a des trompettes marines , des trompettes harmonieuses , des trompettes pariantes , qui ...
Pierre Richelet, 1786
4
Dictionnaire étymologique de la langue Françoise, ou les ...
Trompeteur, trompette, homme qui sonne de la trompette; muscle de la bouche ; bavard , indiscret , qui publie et redit tout. Trompeur, qui trompe, qui a l'habitude de tromper. Détromper, tirer d'erreur. TRONC, corps principal d'un arbre, sans ...
Jean Baptiste Bonaventure De Roquefort, Jean-Jacques Champollion-Figeac, 1829
5
Dictionnaire pôrtatif de la langue françoise extrait du ...
Familier; Trompeteur , s. m. terme d'A- natomie. Muscle qui part des racines des dents molaires. Trompette, ( ète ) s. f. Instrument de musique à vent. Il y z des trompettes marines , des trompettes harmonieuses , des trompettes parlantes , qui ...
Pierre Richelet, 1780
6
Dictionnaire portatif français-portugais et portugais-français
Trompeteur'; □>. m. V. ' Bucemaíeur(t. d'anat.) Trompette , î. f. trorn- beta, clarim , chara- meila , (parlante) botina Trompette , s. m. trombeta, trombeteiro Trompeur, s . eradj. m. euse,f. engañador, ora Tronc, s. m. tronco, За caixinha das almas, ...
7
Nouveau glossaire génevois
Terme vaudois et vieux français. TROMPETEUR, s. m. Celui qui s'amuse à sonner de la trompette. Les petits garçons parfois sont d'ennuyeux trompe- teurs. TRONCHE DE NOËL, s. f. Bûche de Noël, souche de Noël. Faire caquer la tronche, ...
Jean Humbert, 1852
8
Les mosaïques des maisons d'Achille et de Cassiopée à Palmyre
Ulysse, Diomède et un troisième personnage, le trompeteur sans aucun doute, se hâtent vers la droite. Le nouveau sarcophage du Musée des Thermes (fig. 28), présentant un groupe semblable, autorise cette identification: on y voit Ulysse, ...
Henri Stern, 1977
9
Paraphrasis, seu potius, epitome inscripta Des. Erasmo Rot. ...
Buceas habet tuba canentium [miles, (Gal.il a les ioues enflées comme ung trompeteur. Generatim,pfr finguk genera: nonnunquam genu Lib.s.ca.10 raliter,'m genere. Gemmz,dicitur omnis UpiUus pretiofut.fiue perlu* Lib.c.c. cid us, ftue non.
Desiderius Erasmus, Simon Vincent ((Herederos de)), Cornelius Crocus, 1539
10
Nouveau Dictionnaire de poche de la Langue Française, avec ...
( lroo-pÎ-rî-e ) Artifice employé pour tromper. Tbompes , sf. pl. ( tron-pe.) Conduits de la matrice. Trompeter , va. ( tron-pï-té. ) Publier à son de trompe; divulguer. Trompeteur , sm. (trom-pë-tenr.) Bucci- nnteur. T. d'Anat. Muscle de la bou- □ che.
P. Catineau, Pierre-Marie Catineau Laroche, Voltaire, 1821

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TROMPETEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trompeteur nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'invasion des bouvreuils trompetants ou "trompeteurs"
Bouvreuil "trompeteur" (ou "trompetant") (Pyrrhula pyrrhula pyrrhula) mâle, Précy, Cher (18), France, novembre 2005. Photographie : Patrick ... «Ornithomedia, mar 06»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trompeteur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/trompeteur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z