Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trommel" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TROMMEL IN FRANCESE

trommel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TROMMEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trommel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TROMMEL IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «trommel» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
trommel

trommel

Trommel

Un trommel è un setaccio cilindrico utilizzato per separare i materiali per dimensione, ad esempio separando la frazione biodegradabile dai rifiuti urbani o separando diverse dimensioni di pietre tritate. I trommelli portatili sono spesso usati nella produzione di prodotti biologici provenienti da diversi tipi di rifiuti. Ad esempio, le aziende di scavo possono separare i detriti dal sito in due frazioni, terreni vendibili per aziende agricole o vivaistiche e rocce per il paesaggio. Ciò consente all'imprenditore di rivendere i suoi rifiuti, anziché portare il costo per l'invio allo smaltimento. Lo stesso principio si applica alla produzione di composti, sabbia / ghiaia, sottoprodotti di segheria e rifiuti urbani. I trommel sono anche utilizzati nella ricerca dell'oro dai terreni ricchi di minerali. La terra è decomposta da un getto d'acqua ad alta pressione prima di entrare nel trommel, che finisce per separare la terra e i ciottoli, mentre i frammenti d'oro vengono recuperati in speciali tappeti di plastica. Un trommel est un tamis cylindrique utilisé pour séparer les matériaux par taille - par exemple, séparer la fraction biodégradable des déchets municipaux ou séparer différentes tailles de pierres concassées. Les trommels portatifs sont souvent utilisés dans la production de produits organiques à partir de différents types de déchets. Par exemple, les entreprises d'excavation peuvent séparer les débris du site en deux fractions, une terre vendable pour les exploitations agricoles ou les pépinières, ainsi que des rochers pour des travaux d'aménagement paysager. Cela permet à l'entrepreneur de revendre ses déchets, au lieu de supporter le coût de les envoyer en filière d'élimination. Le même principe s'applique à la production de compost, sable/gravier, sous-produits de scierie et déchets municipaux. Les trommels sont aussi utilisés dans la recherche d'or à partir de sols riches en minéraux. La terre est décomposée par jet d'eau à haute pression avant d'entrer dans le trommel, qui finit de séparer la terre et les cailloux, pendant que les fragments d'or sont récupérés dans des nattes spéciales en plastique.

definizione di trommel nel dizionario francese

La definizione di trommel nel dizionario è un apparato di screening obsoleto costituito da un tamburo lungo inclinato costituito da fogli perforati con diametri crescenti e che si muove lentamente attorno al proprio asse. Tamburo rotante destinato a eliminare le radici di foraggio.

La définition de trommel dans le dictionnaire est appareil de criblage désuet composé d'un long tambour incliné constitué par des tôles perforées selon des diamètres croissants et mû d'un lent mouvement de rotation autour de son axe. Tambour rotatif destiné à débourber des racines fourragères.

Clicca per vedere la definizione originale di «trommel» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TROMMEL


acétomel
acétomel
aéromel
aéromel
béchamel
béchamel
calomel
calomel
caramel
caramel
carmel
carmel
formel
formel
hydromel
hydromel
informel
informel
kummel
kummel
murmel
murmel
oxymel
oxymel
rhodomel
rhodomel
rimmel
rimmel

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TROMMEL

trombe
trombidion
trombidiose
trombine
trombinoscope
tromblon
trombone
trompable
trompailler
trompe
trompe-cœur
trompe-l´esprit
trompe-l´œil
trompe-la-mort
tromper
tromperie
trompeter
trompeteur
trompette
trompette-major

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TROMMEL

actuel
annuel
appel
ariel
bel
cancel
castel
ciel
diesel
essentiel
fuel
gel
hôtel
label
manuel
motel
officiel
personnel
professionnel
tel

Sinonimi e antonimi di trommel sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TROMMEL»

trommel crible occasion belgique gold washing plant définition tamis cylindrique utilisé pour séparer matériaux taille exemple fraction biodégradable déchets municipaux différentes tailles pierres concassées trommels portatifs sont trommel système tamisage alimentation interne effluents industriels fortement colmatants poissonnerie tannerie triperie nbsp wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis claire réalisation équipements application ouvrage comparable rotatif conception plus robuste différencie mode intérieur appareil criblage désuet composé long tambour incliné constitué tôles perforées selon diamètres croissants lent définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes internaute anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises allemand reverso francais voir aussi trommeln trommler trommelfell trommelfeuer expression screener mccloskey international larger producers achieve great quality fine materials with offers wide range drum

Traduzione di trommel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TROMMEL

Conosci la traduzione di trommel in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di trommel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trommel» in francese.

Traduttore italiano - cinese

滚筒筛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

trommel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

trommel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

trommel
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غربال للحجارة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

барабан
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bumbum
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

trommel
260 milioni di parlanti

francese

trommel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tambur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

trommel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トロンメル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

회전식 원통의 체
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

trommel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

máy sàng quặng mỏ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

trommel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

trommel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Silindir gövdeli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trommel
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bęben
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

барабан
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trommel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τύμπανο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trommel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trommel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trommel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trommel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TROMMEL»

Il termine «trommel» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 16.761 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trommel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trommel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «trommel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TROMMEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «trommel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «trommel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su trommel

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TROMMEL»

Scopri l'uso di trommel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trommel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Neues Teutsch-Frantzösisches Wörter-Buch, enthaltend alle ...
Die trommel spannen : bsnäer le tsmbour. Der trommel s dem kalb - fell Z folgen : K tsire loläst ; ss tsire enrüler. Er hat einen bauch wie eine trommel : irs le ventre ßro« sen. lle ; tenäiH comme un tsmbour. Einem mägdqen eine trommel ...
Pierre Rondeau, 1740
2
Nederduytsch-Fransch woórden-boek /.
Queue de Billard , s. f. Trok-tafel, s.f. Billard, s.m. Trok-tafel-zaksken , s.n. Blouse, s.f. Trom , s.f. (zoek) Trommel. Trommel , s. f. Tambour , s. m. caisse , s. f. De trommel slaen. Battre la caisse. Met slaende trommel. Tambour battant. — ( van een ...
Jean Des Roches, A. Grangé, 1820
3
Noveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
TAMBOUR, f. m. Die Trommel, ein aus einem дошел Cylinder [иле/денди kriegeri/'clies [Verkzeug, de en offene Enden mit einem шт] gefpanten ergamente überzogen werden, worauf man mit hölzernen K lb'ppeln лишне. Battre le tambour ...
‎1793
4
Nouveau dictionnaire français-flamand
Bisloquet , s. m. Trok-tafel, s.f. Billard, s. m. Troni (zoekt) Trommel. Trommel, s.f. Tambour , s. m caisse , s. i'.De trommel siíxcn. Battre la caisse. Met slacnde trommel. Tambour battant. Trommel in een uer-werk. Barillet, s. tn. Trommelcn , ». n.
Pierre Benau, 1809
5
Annales des mines: ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
Le charbon broyé tombe directement dans une fosse en ciment établie sous le broyeur, et où vient le prendre la chaîne à godets qui l'élève jusque dans le trommel classeur. Trommel classeur. Le trommel classeur est un cylindre à axe ...
6
Revue universelle des mines, de la métallurgie, des travaux ...
L'espace annulaire entre la grande base du trommel intérieur et du trommel cylindrique est fermée par une tôle pleine. Le trommel intérieur est divisé en 2 parties : la première en têle pleine est armée intérieurement de pointes en fer qui  ...
7
Revue Universelle des Mines, de la Métallurgie, des Travaux ...
Les refus de ce premier trommel sont entraînés par le chenal H sur le crible de Setzage continu P. Ce qui a passé par la maille du trommel fi s'en va par la conduite I dans un second trommel K dont la maille n'a guère plus d'un demi- millimètre ...
Association des ingénieurs diplomés par l'Université de Liège, 1838
8
Le grand dictionnaire françois et flamand
Trog gelaer r fm. Irutbeur. Troggelaerfter, f.f. Trutbeufe. Troggelen , v. n. fchoeyen , bede- leu. Trucber. Trommel, f. m. Tambour , eaitfe. Het rond hout van een trommel. Eclife dt tambour. Met een rtille trommel doen ver* TRO. trecken ...
Pierre Richelet, 1764
9
Nouveau dictionnaire françois-allemand
1 4 m » a v n. , trommel-schläger. 8ommei in place p2i un tam- bom- : den o« durch einen ttom- mel-schläger auffordern. 1 4 m » 0 u «, , Her obere gang in dem ball-hause. 1 4 in » o u n , das trommel-haut« lein im ohr. 1 4 in » o u «. , das  ...
Pierre Rondeau, 1739
10
Nouveau dictionnaire Allemand-Français et Français-Allemand
Trommel im Ohr-7 on Trommel-Häutleim _(71. [t. .I'm-al.) tz'mpan, :Ammon-.le Boy-Me. Trommeln 7 Trummeln 7 oa die Trommel rühren 7 o. 71. dam-e la Mille ou lc mmbone; it. tambominer; p. getrommelt. Trommel-Boden'7 7', m. [011713 (le  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TROMMEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trommel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Arlon : le pavage du centre piétonnier suspendu
Il faut savoir que les pavés-béton, une fois secs, passent dans un trommel, un tambour qui gomme les arêtes et les coins et leur donne leur ... «Le Quotidien, lug 15»
2
Atrion ouvre son épicerie pédagogique
Du trommel qui sépare petit et gros déchets, aux salles et cabines de tri. Information pratique glanée au cours de la visite, la future extension ... «Sud Ouest, giu 15»
3
Le pavage du piétonnier suspendu
Il faut savoir que les pavés-béton, une fois secs, passent dans un trommel, un tambour qui gomme les arêtes et les coins et leur donne leur ... «l'avenir.net, giu 15»
4
CINQ JOURS D'OCTOBRE - 15 : Bruxelles
Puis il a desserré la mâchoire et a demandé ce que nous faisions ici, Trommel et moi. Liénart est devenu écarlate. Je suis intervenu pour ... «Le Club de Mediapart, giu 15»
5
TMB : une expertise engagée à Trivalandes
Le rapport vise également la structure du trommel. Ce grand tube de fermentation a subi casse en 2013 et fait l'objet d'un suivi particulier. «Ouest-France, mag 15»
6
Tri mécano biologique en Vendée. Expertise demandée à Trivalandes
En cause, entre autres, le traitement des eaux industrielles du site ou encore la fiabilité du trommel, ce grand tube de fermentation. «Ouest-France, mag 15»
7
Déchets de chantier : le grand pari de Paprec
Les déchets sont prétriés au moyen d'un grappin, puis concassés avant d'atterrir dans le trommel. Ce tunnel cylindrique, qui s'apparente à un ... «L'Usine Nouvelle, apr 15»
8
La Seyne, Ecologie : Voyage au centre du recyclage
La seconde machine, le 'Trommel' trie les produits en fonction de leur diamètre. Ensuite le 'Séparateur balistique' fait la différence entre les ... «Ouest-Var.net, nov 14»
9
Déchets dangereux : le Smicval hausse le ton
L'installation d'un trommel a été un temps envisagée. Cet équipement, sorte de tamis cylindrique, est utilisé pour séparer les matériaux par ... «Sud Ouest, set 14»
10
Volley – Ligue AM – Zoom sur le Paris Volley
... Ligue BM). Départs : Tuitoga (Toulouse, Ligue A), Trommel (Cuprum Lubin, Pol), Ivovic (Rzeszow, Pol), Bersani, Sidibé (Chengdu, Chi). «SportsCo IDF, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trommel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/trommel>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z