Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trompillon" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TROMPILLON IN FRANCESE

trompillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TROMPILLON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trompillon è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TROMPILLON IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «trompillon» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di trompillon nel dizionario francese

La definizione di tromba nel dizionario è bocchino per strumento a fiato, costituito da un tubo conico più o meno lungo, spesso curvo o arrotolato e finito, il cui suono è potente e serio.

La définition de trompillon dans le dictionnaire est instrument à vent à embouchure, constitué par un tube conique plus ou moins long, souvent recourbé ou enroulé et terminé en pavillon, dont la sonorité est puissante et grave.


Clicca per vedere la definizione originale di «trompillon» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TROMPILLON


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
cotillon
cotillon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
portillon
portillon
postillon
postillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon
échantillon
échantillon

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TROMPILLON

tromblon
trombone
trommel
trompable
trompailler
trompe
trompe-cœur
trompe-l´esprit
trompe-l´œil
trompe-la-mort
tromper
tromperie
trompeter
trompeteur
trompette
trompette-major
trompettiste
trompeur
trompeusement
tronc

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TROMPILLON

ardillon
bottillon
bourdillon
illon
cendrillon
chevillon
couillon
court-bouillon
croisillon
francillon
goupillon
médaillon
oisillon
paillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

Sinonimi e antonimi di trompillon sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TROMPILLON» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «trompillon» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di trompillon

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TROMPILLON»

trompillon voussoir définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp trompillon wiki narnia était nain vivant sous règne miraz cinéma wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis sauvetage supersoluce aperçoit devant rois reines temps anciens vous pouvez soit enfants

Traduzione di trompillon in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TROMPILLON

Conosci la traduzione di trompillon in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di trompillon verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trompillon» in francese.

Traduttore italiano - cinese

杜鲁普金
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Trumpkin
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Trumpkin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Trumpkin
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Trumpkin
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Трам
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Trumpkin
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Trumpkin
260 milioni di parlanti

francese

trompillon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Trumpkin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Trumpkin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Trumpkin
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Trumpkin
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Trumpkin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Trumpkin
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Trumpkin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Trumpkin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Trumpkin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Trumpkin
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Zuchon
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Трам
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Trumpkin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Trumpkin
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Trumpkin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Trumpkin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Trumpkin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trompillon

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TROMPILLON»

Il termine «trompillon» si utilizza molto poco e occupa la posizione 69.694 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trompillon» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trompillon
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «trompillon».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TROMPILLON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «trompillon» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «trompillon» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su trompillon

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TROMPILLON»

Scopri l'uso di trompillon nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trompillon e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traité de la coupe des pierres
502; ensuite, dans la surface cylindrique déterminée par le contour du panneau A on tracera l'arête du trompillon, parallèle à la face verticale du mur. Cette courbe, avec celle du panneau A', dirigera la génératrice de la surface conique de la ...
J. Adhémar, 1858
2
Traité de géométrie descriptive: comprenant les applications ...
Le trompillon a pour cintre , la ligne d'intersection du cylindre droit horizontal de la trompe et du cylindre droit vertical , dont la section horizontale ifk est concentrique à l'arc IFK.. Le joint du trompillon est une surface réglée normale à sa ...
Hachette (Jean Nicolas Pierre, M.), 1822
3
Traité de stéréotomie, comprenant les applications de la ...
des génératrices sont coupées par la trace yz aux points m" etn"; si donc on projette ces points en m etn sur SD et SE, on obtiendra la projection anmb de la courbe de tête du trompillon, et c'est à cette ligne que se termineront les douelles des ...
C. F. A. Leroy, 1857
4
Traité de géométrie descriptive: comprenant les applications ...
Le trompillon a pour cintre , la ligne d'intersection du cylindre droit horizontal de la trompe et du cylindre droit vertical , dont la section horizontale ifk est concentrique à l'arc IFK. Le joint du trompillon est une surface réglée normale à sa ...
Jean N. Hachette, 1822
5
Traité de la coupe des pierres
par le joint du trompillon, en faisant glisser l'arc correspondant de l'ellipse tr, rabattue (fig. 305) sur les deux côtés horizontaux et parallèles des panneaux de joints, en maintenant toujours la courbe dans un plan parallèle à la face verticale du ...
Joseph Adhémar, 1845
6
Traité de la coupe des pierres
par le joint du trompillon, en faisant glisser l'arc correspondant de l'ellipse tr, rabattue (fig. 305) sur les deux côtes horizontaux et parallèles des panneaux de joints , en maintenant toujours la courbe dans un plan parallèle à la face verticale du ...
Joseph-Alphonse Adhémar, 1845
7
Traite de geometrie descriptive, comprenant les applications ...
_Ayantflprisp'our plànhox;izonttfl, celui des naissances de la_trompe cylin— drique, et.pour plan Vertical la _façevei*ticalç AB du mur droit, on y projette, 1' les cintres de.la trompe et du trompillon; 2° les arêtes de doùelles de la trompe. . _.
Jean Nicolas Pierre Hachette, 1828
8
La théorie et la pratique de la coupe des pierres et des ...
Tels seroient les lits s:ii n'y avoit pas de trompillon ; mais comme il est de nécessité indispensable d'en faire un , il faut retrancher de chacun la même partie du profil des joints de lit , que nous avons retranché à la doële , savoir sYl pour lc ...
Frézier, 1768
9
Traité spécial de coupe des pierres
II faut remarquer, au sujet du trompillon, que son cintre pourrait être parallèle au plan de tête de la trompe, lequel est en talus, ce serait plus régulier; il est nécessaire que le joint de ce trompillon, qui forme le joint de tète commun aux ...
J. P. Douliot, F. M. Jaÿ, J. Claudel, 1862
10
La theorie et la pratique de la coupe des pierres et des ...
:dulitdu trompillon, qui est un cylindre circulaire, nous croyons qu'il convient mieux d'en faire le panneau de développement. Ayant rectifié le demi-cercle a h b de la projection verticale, ou d'élévation du trompillon ( par le probl. V du troisième ...
Amédée François Frézier, 1769

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TROMPILLON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trompillon nel contesto delle seguenti notizie.
1
Peter Dinklage (Game of Thrones) sur sa carrière : "J'ai du faire des …
Trompillon dans Le monde de Narnia ou encore Miles Finch dans Elfe de Jon Favreau, sont les seuls rôles de lutins que Peter Dinklage a ... «Staragora, mag 15»
2
Les acteurs de "Game of Thrones"... dans leur premier rôle !
Pour rester dans le fantastique, je suis sûr que personne avait remarqué que Dinklage jouait le nain Trompillon dans Le Monde de Narnia 2.. :). «AlloCiné, apr 14»
3
"Le Monde de Narnia" : la saga renaît encore !
... roi Caspian (celui-ci, quitte Narnia en laissant le Nain Trompillon (cher petit ami) sur le trône afin de rejoindre Aslan pour un dernier voyage). «AlloCiné, ott 13»
4
L'éléphant qui trempe sa trompe dans le ruisseau, sera-t-il trempé ?
Voici, là, à l'encoignure, cette belle maison à tourelle en trompillon, bâtie pour votre illustre compatriote, Philibert Delorme (BOREL, ... «Kabyles.net, mar 12»
5
Peter Dinklage, acteur de petite taille, attend son premier enfant !
... du succès sur le grand écran grâce à Elf, The Station Agent, Underdog et dans Le Monde de Narnia où il interprète le nain Trompillon. «Pure People, giu 11»
6
Cahors. Une trompe sous le coin…
La pierre basse en forme de demi-cercle appelée trompillon sert de point de départ à 9 blocs de pierre de forme rayonnante, qui se raccordent ... «LaDépêche.fr, apr 11»
7
Le Monde de Narnia Prince Caspian : Interview du réalisateur …
Lorsque les enfants Pevensie arrivent à Narnia et rencontrent le nain Trompillon qui leur explique alors ce qui est arrivé à Narnia pendant leur ... «Unification France, giu 08»
8
Interviews autour du Prince Caspian
Tout d'abord, l'homme qui incarne le nain Trompillon, Peter Dinklage, est revenu sur son aventure Prince Caspian longue de neuf mois de ... «Elbakin.net, apr 08»
9
Les figurines du Prince Caspian préparent leur assaut…
... ou bien les inédits avec le nain Trompillon... et même le blaireau Chasseur-de-Truffes ! C'est dire l'étendue de la gamme de Play Along Toys ... «Elbakin.net, mar 08»
10
Ben Barnes le nouveau héros de Narnia chapitre 2 : Le Prince …
Le film est aussi interprété par Peter Dinklage dans le rôle du Nain rouge, Trompillon, qui accompagne les enfants Pevensie dans leur ... «Elbakin.net, feb 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trompillon [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/trompillon>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z