Scarica l'app
educalingo
trottin

Significato di "trottin" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TROTTIN IN FRANCESE

trottin


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TROTTIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trottin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TROTTIN IN FRANCESE

definizione di trottin nel dizionario francese

La definizione di trottin nel dizionario è lackey, little valet. Corriere, commissario di un negozio, officina. Apprendista, giovane modista o sarta addetta allo shopping, consegna cappelli e vestiti a casa.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TROTTIN

argentin · augustin · bottin · bulletin · calottin · crottin · destin · florentin · fortin · frottin · gratin · latin · martin · matin · pantin · patin · platin · satin · tatin · tin

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TROTTIN

trot · trotskisme · trotskiste · trotskysme · trotskyste · trottable · trotte · trotte-menu · trottement · trotter · trotteur · trotteuse · trottiller · trottinant · trottinement · trottiner · trottinette · trottis · trottoir · trotton

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TROTTIN

avertin · butin · catin · chambertin · clandestin · célestin · enfantin · festin · frontin · lamantin · libertin · lutin · mutin · médiastin · palatin · piétin · potin · rotin · scrutin · tin-tin

Sinonimi e antonimi di trottin sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TROTTIN» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «trottin» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TROTTIN»

trottin · apprentie · cousette · couturière · fille · midinette · modiste · ouvrière · tendron · emilien · minoterie · trottin · définition · définitions · dérivés · analogique · minotiers · artisans · meunier · blé · vous · souhaite · bienvenue · site · internet · moulin · proche · boulanger · pâtissier · soucieux · perpétuer · tradition · nbsp · dans · laquais · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · difficultés · yvre · eveque · societe · identité · rncs · bilans · gratuits · statuts · cartographie · dirigeants · solvabilité · outils · veille · agences · artistiques · fiche · agent ·

Traduzione di trottin in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TROTTIN

Conosci la traduzione di trottin in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di trottin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trottin» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

trottin
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

trottin
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

trottin
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

trottin
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

trottin
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

trottin
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

trottin
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

trottin
260 milioni di parlanti
fr

francese

trottin
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

trottin
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

trottin
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

trottin
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

빨리 달려 왔어요
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

trottin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trottin
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

trottin
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

trottin
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

trottin
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Trottin
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

trottin
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

trottin
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

trottin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

trottin
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trottin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trottin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trottin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trottin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TROTTIN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trottin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «trottin».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su trottin

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TROTTIN»

Scopri l'uso di trottin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trottin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pasicrisie, ou, Recueil général de la jurisprudence des ...
11 est à remarquer que le sieur Trottin, adjudicataire de 1 immeuble, mis en cause devant les premiers juges par le sieur Préat, avait été intimé en appel par le sieur Bachy-Courtin, appelant. Un double pourvoi en cassation a été formé contre ...
L. M. Devilleneuve, 1866
2
Théatre du Vaudeville
MTM TROTTIN. Encore une bonne pratique ! . . . SCENE IL BLAGUIGNARD , M- TROTTIN. BLAGUIGNARD. Ah ! très-humble serviteur de madame Trottin. Mme TROTTIN. Eh! c'est mon ancien voisin, monsieur Blaguignard! BLAGUIGNARD.
3
La petite Provence ou un coin des Tuileries
M. BOISFLOTTÉl Madame Trottin! ' SCENE VIL Les Précédens, Mme TROTTIN. Mme TROTTIN. Me voici , messieurs , me voici ; qu'y a-t-il pour votre service ? BLAGUIGNARD. Le Moniteur d'hier , s'il vous plait ? Mme TROTTIN. Je vais vous le ...
Marc-Antoine-Madeleine Désaugiers, 1821
4
Les plaideurs sans procès: comédie en trois actes et en ...
Ce malheur m'est connu : c'est le pauvre Trottin , Ramené par le peuple , indigné du destin. SCÈNE V. POUDRET, MISGOTON, RAPÉ, SUZON, TROTTIN , Peuple et Soldats. Trottin , qui entra soutenu par le peuple ( deux hommes ), s'assied ...
Charles Guillaume Etienne, 1828
5
Journal du palais: recueil le plus ancien et le plus complet ...
5, L. 29 juin 1820, avait refusé d'inscrire sur la liste électorale , le sieur Trottin, à qui sa mère, divorcée et non remariée , avait délégué ses contributions. Recours du sieur Trottin — ll soutient que l'art. 5 doit étre interprété largement ; que la ...
Ledru-Rollin, Jean Antoine Lévesque, Stéph Cuënot, 1841
6
Misgoton ou Les victimes d'un malentendu, et de la jalousie: ...
TROTTIN. Sévère Misgoton , ô vous dont le vouloir Peut faire son bonheur, en comblant mon espoir, Suzon verse des pleurs; Suzon est jeune encore, Lui refuser un homme , est risquer son aurore ; Je ne suis pas rampant ; mais pour être ...
J. Rozenry, 1829
7
Pourquoi pas? ou le roturier parvenu. C 1 a
N'avez—vous as connu un certain Trottin , ' né dans la même Vil e que vous? Eh vien! fandis! d'un Maquignon j'en fis d'abord un Ecuyer , puis un Chévalier clé Trottin'«ville. Ce n'eft rien. Jé lé fis voya er. En Allemagne, il fut'tantôt lé Baron dé  ...
Ph. A.L.P. Plancher-Valcour, 1782
8
Pourquoi pas? ou le roturier parvenu, comedie en un acte et ...
fagdis !; d'un Maquignon j'en'fîs d'abord un Emycr, un €hévalier dé Trottin-vilk. Cé n'cli non; jé le' fis' Voyager. En Allemagne, il fut tantôt lé Varon dé Trottin-bburg,. tantôt lé Marquis dé- Trottin:fild. En Buffle , c'était lé Comte dé Trottin-stoflî En ...
Ph.A.L.P. Plancher de Valcour, 1792
9
Le Musée pour rire
Vous n'ignorez pas que l'on désignait sous le nom de trottin la petite modiste chargée de porter à domicile tous les chapeaux vendus dans la journée. Le trottin trottinait incessamment sur tous les trottoirs en portant à la main son grand carton ...
Philadelphe Maurice Alhoy, Louis Huart, Charles Philipon, 1840
10
Censure de 1827
Et vous aussi , M. Trottin , vous venez vous plaindre. De quoi doue, je vous prie? M. TROTTIN. Comment est-il possible d'administrer lorsque tant de gens se mêlent de nos affaires? Ici, c'est une plaisanterie sur l'inscription de notre fontaine ...
Narcisse-Achille Salvandy, 1827

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TROTTIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trottin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Agriculture bio. Le Jardin petit-rond est plein de projets
Depuis cet été, Sébastien Bart accueille à sa ferme une vente de pains et viennoiseries fabriqués avec de la farine bio de la minoterie Trottin. «Ouest France Entreprises, lug 15»
2
Les stations sont ouvertes pour la saison estivale
En plus des activités Dévalkart, Drop'Bag, Trottin'herbe, Acro'cabana… qui séduisent petits et grands, le Département investit, comme chaque ... «Drôme Hebdo, lug 15»
3
75 projets encore en lice pour « réinventer Paris »
Les actionnaires seraient ainsi propriétaires d'un certain nombre de m2 et non d'un appartement. (Marin + Trottin/Périphériques Architectes.) ... «Le Parisien, lug 15»
4
Vernissage d'exposition à la médiathèque
Laurent Trottin a, quant à lui, réalisé avec goût et talent la mise en page de cette exposition originale de six panneaux. Une pensée émue a été ... «ladepeche.fr, lug 15»
5
La montagne ça vous gagne, même l'été !
Et puis connaissez-vous la trottinette de descente qu'on appelle la "Trottin'herbe" ? Un vélo sans pédale avec des roues de VTT crantées. «France Info, giu 15»
6
Découvrez les futures gares du Grand Paris Express
C'est l'effet que doit faire la gare Châtillon Montrouge, selon son architecte. Crédits photo : Société du Grand Paris-David Trottin. L'intérieur de ... «Le Figaro, giu 15»
7
EN IMAGES. Châtillon-Montrouge: la nouvelle gare vue par son …
L'une des 16 premières gares à ouvrir en 2022 est Châtillon-Montrouge, imaginée par David Trottin. Pour lui, l'enjeu est de "susciter une ... «L'Express, giu 15»
8
Palmares des Etoiles Européennes du Tourisme : la France récolte …
... député-maire de Rueil Malmaison et Philippe Trottin, adjoint au maire délégué aux affaires internationales, au tourisme et aux jumelages. «TourMaG.com, giu 15»
9
350 projets urbains retenus à Paris pour réenchanter la ville
... mais des références au passé, une métaphore de la pluralité architecturale de la ville comme on l'aime", explique l'architecte David Trottin, ... «leJDD.fr, mag 15»
10
Le collège Pasteur a fêté carnaval
... socio-éducatif, Martine Pouil, Cécile Pouchelon, Audrey Francingue et Arnaud Trottin, avec la bénédiction de Brigitte Cachart, la principale. «ladepeche.fr, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trottin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/trottin>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT