Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "potin" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI POTIN IN FRANCESE

potin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POTIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Potin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POTIN IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «potin» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

leccornia

Potin

Il pettegolezzo è una lega di rame, stagno e piombo ampiamente utilizzati dai popoli gallici per produrre le loro valute. Le monete in pettegolezzi furono spesso lanciate e non colpite. Questa valuta Gaulish è stata utilizzata principalmente nella Gallia settentrionale. La lega tradizionalmente utilizzata in Francia per campane di fusione e composta da rame al 78% e stagno al 22% è comunemente noto come "pettegolezzi" da parte dei produttori di campane. Alla fine del Settecento, il termine "pentola" è un metallo dummy composto dall'escremento di rame giallo e una miscela di piombo, stagno e calamina; è acido, fragile e non può subire i colpi del martello. Era uno dei materiali utilizzati per le pompe. Le potin est un alliage de cuivre, d'étain et de plomb largement utilisé par les peuples gaulois pour fabriquer leurs monnaies. Les pièces de monnaie en potin étaient le plus souvent coulées et non frappées. Cette monnaie gauloise était principalement utilisée dans le nord des Gaules. L'alliage traditionnellement utilisé en France pour la fonte de cloches et composé de 78 % de cuivre et 22 % d'étain est appelé familièrement « potin » par les fondeurs de cloches. Fin XVIIIe siècle terme de fontainerie, « le potin est un métal factice composé de l'excrément du cuivre jaune et de quelque mélange de plomb, d'étain et de calamine; il est aigre, cassant, et ne peut souffrir les coups du marteau. » C'était un des matériaux employé pour les pompes.

definizione di potin nel dizionario francese

La definizione di gossip nel dizionario è gossip, gossip in genere spettegolare; una cronaca mondana più o meno scandalosa.

La définition de potin dans le dictionnaire est bavardages, commérages généralement médisants; chronique mondaine plus ou moins scandaleuse.

Clicca per vedere la definizione originale di «potin» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON POTIN


barbotin
barbotin
biscotin
biscotin
cabotin
cabotin
calotin
calotin
chevrotin
chevrotin
chicotin
chicotin
diablotin
diablotin
fagotin
fagotin
frotin
frotin
gigotin
gigotin
maillotin
maillotin
margotin
margotin
picotin
picotin
pilotin
pilotin
popotin
popotin
rabotin
rabotin
ragotin
ragotin
rotin
rotin
trissotin
trissotin
turbotin
turbotin

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME POTIN

potentiomètre
potentiométrie
potentiométrique
poterie
poterne
potestatif
potiche
potichomanie
potier
potière
potinage
potiner
potineur
potineuse
potinier
potinière
potion
potiron
potironner
potlatch

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME POTIN

abricotin
argentin
augustin
barrotin
bulletin
destin
fortin
gratin
latin
libidino-calotin
macrotin
martin
matin
palotin
pantin
patin
platin
purotin
satin
tin

Sinonimi e antonimi di potin sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «POTIN» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «potin» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di potin

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «POTIN»

potin allégation anecdote bagou bavardage boucan bruit cancan caquet chahut charivari chronique clabauderie commentaire commérage débinage écho fable foin médisance ouï dire potins tous réalité exclusivité effet gérard piqué envolé vegas retrouver belle assister billboard awards grand lire potin nbsp définition utilise surtout wiktionnaire faire vous faisiez chaude discussion tennessee williams chatte toit brûlant version andré architectes beautour bâtiments année janvier projet ligne maison

Traduzione di potin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POTIN

Conosci la traduzione di potin in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di potin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «potin» in francese.

Traduttore italiano - cinese

珍品
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

titbit
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

titbit
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दिलचस्प ख़ाबर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قطعة حلوي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лакомый кусок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

guloseima
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাছাই করা মুখরোচক খাবার
260 milioni di parlanti

francese

potin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berita gembira
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

titbit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

珍味
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

재미있는 이야기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

titbit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đồ ăn ngon của vật gì
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ருசியான திண்பண்டம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुग्रास अन्नाचा घास
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

en iyi lokma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

leccornia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

smakołyk
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ласий шматок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mâncare aleasă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεζές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lekkerny
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

titbit
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lekkerbisken
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di potin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POTIN»

Il termine «potin» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 15.836 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «potin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di potin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «potin».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POTIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «potin» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «potin» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su potin

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «POTIN»

Scopri l'uso di potin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con potin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mémoire de Simon Potin, à la cour, contre la dame Ve Héry, ...
Boursy. 7! que , pour des objets semblables , ils aient employé autant de séances àans pouvoir se concilier; puisque leurs Procès-verbaux, dressés à ce sujet , remontent au 5 mai de l'année dernière; tandis que , sur beaucoup, il leur aurait ...
Boursy, 1824
2
Réponse sommaire de Simon Potin, aux observations imprimées ...
Boursy. fois , et que jamais ni les experts, ni les arbitres nommés et acceptés par la justice , ni ceux que la dame Héry a choisis particulièrement , n'ont pu articuler la moindre différence , la plus petite erreur; malgré plus de vingt-six années de ...
Boursy, 1822
3
Observations pour Simon Potin, contre la dame Ve Héry, ...
l. ' ' '' ' Î'Ë'L“) 115623 '. counnoYALE' '' OBSERVATIONS DELYÛN. POUR SIMON POTIN, CONTRE LA DAME V.' HÉBY, RELATIVEMENT à la prolongation d'un' délai. demandé à la ' Cour,' pour achever l'arbitrage, et auquel la dame V.' HËM ...
Boursy, 1823
4
Réfutation pour Simon Potin, des dernières conclusions ...
PoUR siMoN POTIN, D E 3 dernières C O N C L U S I O N S motivées de la dame V.° HÉRY , remises le 1 8 Décembre dernier, au moment; 76%?' de I'AUDIENCE. 4'“ Chambre' 'LA COUR . à son audience du 3 décembre , renvoya à huitaine ...
Boursy, 1822
5
Deux mots de réponse de Simon Potin, au mémoire que vient de ...
Boursy. '7 7'51' . Z gLk 115615 'UX MOTS DE RÉPONSE 'l :à De' SIMoN POTIN , AU, MÉMOIRE que vient de distribuer M3“ V.” HÉRY , sur' la R'ÉQUSATION de. M.' J.—B.t° LOIR; ' suivis de [ARRÊT qui a. décidé cet INCIDENT.
Boursy, 1822
6
La Mode: revue des modes
lent le bourgeois de Paris comme un tas de dindons qu'on pousse devant soi. m. potin. Voyons, madame Potin, n'insultez pas ces messieurs de l'état- major. Tout ce que je vous demande, c'est de donner le fil à mon sabre et de mettre une ...
7
Photographic survey of the 20th century
See Jean-Philippe Camborde, "Il y a I5O ans. à l'aube de la distribution moderne, un innovateur nommé Félix Potin'' in L'Expansion, May 19, 1994. Photographes // Photographers Repères biographiques //Biographical Sketches Le présent ...
Thomas Michael Gunther, 2008
8
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Cependant la fonte de la vieille marmite ne fait pas de bonnes filières ; c'est un potin brûlé qui a perdu toutes ses parties ductiies ; un potin neuf, ou qui n'a point été au feu , est beaucoup meilleur. Le forgeron casse , à coups de marteau, ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1775
9
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
Cepenrlant la soute de la vieille marmit-e ne sait pas de bonnes filieres; c'est un potin brûlé qui a perdu toutes ses parties ductiles; un potin neuf, ou quin'a point été au seu , est beaucoup meilleur. Le forgeron casse , à coups de marteau, ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1775
10
CATALOGUE DE LA COLLECTION DE MEDAILLES
Claudius I. — POTIN 6. Claudius I et Messalina. POTIN 7. Nero. — Neuf variétés. POTIN 6. Galba. — POTIN 6. Vespasianus. — Deux variétés. POTIN 6. Trajanus. — POTIN 6. Hadrianus. — Trois variétés. POTIN 6. Gordianus Africanus Senior.
M.R. TISSOT, 1852

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POTIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino potin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gawker, une potin d'affaire
Deux rédacteurs en chef ont démissionné après la suppression d'un article par le fondateur, posant la question du modèle du site de ragots. «Libération, lug 15»
2
Rémi Potin et Magali Beveraggi mettent le locu Teatrale dans tous …
Rémi Potin réside en Corse depuis 2012. Il exerce pleinement son activité artistique depuis 2008. Titulaire d'une licence en art du spectacle ... «Corse Net Infos, lug 15»
3
Accord avec le LOSC pour Adama Traoré ? (MàJ)
Mais on est dans le potin. Pour l'instant, il n'y a rien. Ni aucune avancée, ni aucune négociation ». Communication maline pour poursuivre les ... «Planete-ASM, lug 15»
4
Équitation – CSI 1-2* de Sancourt : Courdent et Potin donnent le ton …
Les deux premières journées du CSI organisé à Sancourt ont été marquées par la prestation de haut vol de Romain Potin, premier et ... «La Voix du Nord, lug 15»
5
Magali Beveraggi et Rémi Potin exposent à Locu Teatrale
Les artistes Magali Beveraggi et Rémi Potin proposeront leur vision originale de l'art et du monde lors d'une exposition à Locu Teatrale du 4 au ... «Corse Net Infos, lug 15»
6
Cluny Le “Potin gourmand” se pare de sa robe d'été
Au Potin gourmand , l'été va filer autour d'artistes invités. Un “toro” pas comme les autres s'est installé au Champ-de-Foire, et ainsi Potin.art ... «Le JSL, giu 15»
7
Gossip, potin d'appli !
Lancée mi-mai par une Française mais aussitôt suspendue, cette application qui permet de poster des rumeurs de manière anonyme fait ... «Libération, giu 15»
8
Des syndicats lycéens demandent d'interdire Gossip, appli de potins …
C'est ce que propose l'application Gossip (potin en anglais), dont deux syndicats lycéens réclament ce mardi 2 juin l'interdiction. « L'objectif de ... «Le Monde, giu 15»
9
Au pays de la Mée, l'écriture champêtre selon Guinée*Potin
Pour les architectes Anne-Flore Guinée et Hervé Potin (Agence Guinée*Potin Architectes), dans n'importe quel projet d'architecture, la maîtrise ... «CyberArchi.com, mag 15»
10
Potin télé : un nouveau couple dans Nos chers voisins !
Elle, c'est Agathe. Et lui, c'est Maxime. Ils sont à peine trentenaires, jeunes mariés, et ils débarquent au 28, rue de la Source. Maxime (Paul ... «Public.fr, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Potin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/potin>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z