Scarica l'app
educalingo
tutu

Significato di "tutu" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TUTU IN FRANCESE

tutu


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TUTU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tutu è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TUTU IN FRANCESE

tutu

Un tutu è una gonna di velo indossata dai ballerini. Normalmente è attaccato al bustier e viene utilizzato principalmente per la danza classica. Emma Livry nel 1862, indossando una lunga tutu caratteristica del tempo. Se nel 1784 Marie Sallé aveva osato indossare il semplice abito di muschio sopra il suo corsetto e la sua sottovella, nel 1832, Marie Taglioni immortalò la gonna montata su diversi sottovesti: il costume di La Sylphide diventa così l'uniforme per eccellenza della ballerina. Il costume, però, non ha trovato il suo nome attuale fino al 1881; l'origine di questo nome rimane un mistero, alcuni pensano che venga dalla parola "tulle", altri che evocano la vecchia barzelletta riceve gli abbonati dell'opera di Parigi "panpan-tutu" e alcuni lo considerano una distorsione della parola "cucul".

definizione di tutu nel dizionario francese

La definizione di tutu nel dizionario è dietro, glutei.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TUTU

foutu · turlututu

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TUTU

tutélaire · tutelle · tuteur · tuteurage · tuteurer · tuthie · tutie · tutiorisme · tutioriste · tutoiement · tutoyer · tutoyeur · tutoyeuse · tutrice · tutti · tutti quanti · tutti-frutti · tutu-panpan · tuyau · tuyautage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TUTU

abattu · battu · dentu · débattu · fétu · hotu · impromptu · in situ · matu · pattu · pentu · pointu · rabattu · rebattu · revêtu · tortu · tu · têtu · vertu · vêtu

Sinonimi e antonimi di tutu sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TUTU» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «tutu» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TUTU»

tutu · jupe · anglais · tuto · princess · drop · comment · faire · patron · achat · dofus · voiles · portée · danseuses · normalement · accroché · bustier · principalement · porté · pour · danse · classique · tutu · court · tutus · rose · tendresse · repetto · fines · bretelles · élément · emblématique · accompagne · tous · âges · niveaux · miles · davis · avec · vincent · cotro · émission · matin · aujourd · disque · paru · nous · intéresse · agit · album · intitulé · référence · archevêque · nbsp · amazon · musique · premier · réalise · warner · inaugure · nouvelle · méthode · travail · trompettiste ·

Traduzione di tutu in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TUTU

Conosci la traduzione di tutu in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di tutu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tutu» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

蓬蓬裙
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

tutú
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

tutu
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

टूटू
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تنورة منتفخة شديدة القصر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

пачка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tutu
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

টুটু
260 milioni di parlanti
fr

francese

tutu
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tutu
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Tutu
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

チュチュ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

발레 용의 짧은 스커트
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Tutu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tutu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

டுட்டு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नर्तिकांचा आखूड झगा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tüt
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tutu
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

tutu
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

пачка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

tutu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φούστα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Tutu
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tutu
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tutu
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tutu

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TUTU»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tutu
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tutu».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tutu

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «TUTU»

Citazioni e frasi famose con la parola tutu.
1
José Artur
Couper le téléphone chez soi, de temps en temps, est une jouissance comparable à celle de la ballerine qui enlève ses chaussons et son tutu.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TUTU»

Scopri l'uso di tutu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tutu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pleins feux sur le tutu
Un groupe de terroristes a enlevé le Président de la République !Malgré San-Antonio et son équipe de choc, un groupe de terroristes parvient à enlever le Président de la République.
SAN-ANTONIO, 2010
2
Zoé tout court et le terrible tutu
Mimi, la meilleure amie de Zoé va être grande sœur.
Charice Mericle Harper
3
Tutu et les marches d'une marche inexorable
La causerie de ce jour s'arrête à ce niveau lorsque Tutu est interpellé par son épouse en chambre. Il en sort avec un visage renfrogné, ce qu ne lui permet plus de continuer à parler. Nous déguerpissons tout nous promettant de nous retrouver ...
Jean Aimé Ntumba Biduaya
4
Egyptian religion
THE GOD TUTU IN BEHBEIT EL-HAGAR AND IN SHENHUR OLAF E. KAPER Leiden One of the many topics close to the heart of Jan Quaegebeur was the god Tutu (Tithoes), a relatively late addition to the Egyptian pantheon belonging to the  ...
Antoon Schoors, Harco Willems
5
Le tutu: petit guide
Petit guide livrant l'épopée du tutu : son histoire ainsi que les différentes techniques de fabrication des textiles qui le firent évoluer. Comporte une iconographie variée.
‎2000
6
Grammaire hiéroglyphique contenant les principes généraux de ...
C'est ainsi que se forment les temps koË°Ë ®-o , °QQHŒ> , koËoË& em—tut —f- ùr—læÛt, em—' tutu la'r—dr—f et em tutu-em-ùr—f »qu'il soit fait, qu'on le fasse«. Le groupe äoÿoÿ em—tutu reçoit quelquefois la forme em—utut et même, ...
Heinrich Karl Brugsch, 1872
7
Index des hiéroglyphes phonétiques: y compris des valeurs de ...
Q v ° <2>-o em-tutu-f-är-tn, ¥\ 'k em-tutu-hir-är-f , 1\0 VQVKil em-tutu-em-är-f » dass gemacht werde«. Die Gruppe löv ^ v V ^i-tutu erscheint mitunter unter der Form ¥\ em-utut und ebenso, fehlerhaft, ^|\ em-uu. Beispiele. Auf dem Steine von  ...
Heinrich Brugsch, 1872
8
Turlu Tutu et Fanfan l'éléphant
Turlu Tutu vit dans un immeuble qui touche les nuages.
Gilles Tibo, 2003
9
Grains d'KT: Un sens à ta vie...un catéchisme pour les ...
Un sens à ta vie...un catéchisme pour les adolescents Claude Demissy. /miment humain... D'après Desmond TUTU 2 Dieu veut que je vive omme tous les êtres. 1 . Tous LIÉS LES UNS AUX AUTRES En Nouvelle Calédonie, dans la société ...
Claude Demissy, 2005
10
Il n'y a pas d'avenir sans pardon
Desmond Tutu engagea alors son pays dans un pari sans équivalent dans l'histoire des hommes et des révolutions : refusant l'oubli des crimes de l'apartheid mais aussi un procès qui aurait à coup sûr provoqué le chaos, il organisa une ...
Desmond Tutu, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TUTU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tutu nel contesto delle seguenti notizie.
1
Talk-shows américains : invités de la semaine du 27 juillet 2015
... en compagnie de son chien, l'acteur d'expérience parlera du phénomène viral dont ce dernier a été la cible grâce à son toutou vêtu d'un tutu ... «TVQC, lug 15»
2
Brèves de la franchise Sergent Major
La franchise Sergent Major lance de nouveaux looks pour les petits champions et les bébés pour ce jour particulier : oisillon en tutu, t-shirt à ... «AC Franchise, lug 15»
3
CAMEROUN/CINEMA : Le palmarès des Ecrans noirs 2015
... connu son apothéose samedi dernier au cours d'une belle soirée présidée par la ministre des Arts et de la Culture (Minac) Ama Tutu Muna. «Voxafrica, lug 15»
4
Théâtre. Le Festival OFF d'Avignon, un miroir du monde
... leurs formes nouvelles comme Ark Tatoo et Walking Thérapie; d'autres, par leur esthétique et leur humour dans Tutu ou Les âmes nocturnes; ... «Francetv info, lug 15»
5
Une murale représentant Bill Cosby est recouverte à Philadelphie
La murale représentait également Nelson Mandela et Desmond Tutu. À la une. Leonardo DiCaprio collecte 40 millions pour l'environnement. «Radio-Canada, lug 15»
6
École de musique : querelle sur les tarifs
... de ville afin de manifester, en musique voire en tutu, leur désarroi, demander le rétablissement d'une dégressivité acceptable et présenter la ... «La Gazette du Val d'Oise, lug 15»
7
Afrique du Sud: Comment Julius Malema dérange Jacob Zuma
La médiatrice de la République a le soutien de l'archevêque émérite du Cap Mgr Desmond Tutu qui a dénoncé le rapport du ministre de la ... «Nouvelle Expression, lug 15»
8
On ne veut plus d'une murale dépeignant Bill Cosby à Philadelphie
... de Philadelphie a décidé de recouvrir une œuvre sur le thème de la paternité le dépeignant aux côtés de Nelson Mandela et Desmond Tutu. «ICI.Radio-Canada.ca, lug 15»
9
«Le Flash-Ball doit faire peur et être mis dans la main de policiers …
«Et il ne veut pas que les CRS soient en tutu avec des ballerines pendant qu'on y est?» ironise Nanou Labling. Comme elle, la plupart des ... «Le Figaro, lug 15»
10
Afrique du Sud: Desmond Tutu quitte l'hôpital
Desmond Tutu, archevêque et prix Nobel de la paix sud-africain, a quitté ce mardi l'hôpital dans lequel il était soigné depuis une semaine pour ... «BFMTV.COM, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tutu [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tutu>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT