Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vairé" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VAIRÉ IN FRANCESE

vairé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VAIRÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vairé è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VAIRÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «vairé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
vairé

Vairé

Vairé

Geolocation sulla mappa: Vendée Vairé Geolocation sulla mappa: Francia Vairé Geolocation sulla mappa: France Vairé Links Sito web http://www.vaire.fr Vairé è una città nel centro della Francia occidentale, situata nel dipartimento della Vandea nella regione Pays de la Loire. Géolocalisation sur la carte : Vendée Vairé Géolocalisation sur la carte : France Vairé Géolocalisation sur la carte : France Vairé Liens Site web http://www.vaire.fr modifier  Vairé est une commune du centre-ouest de la France, située dans le département de la Vendée en région Pays de la Loire.

definizione di vairé nel dizionario francese

La definizione di vairé nel dizionario è pelo grigio e bianco dello scoiattolo, del dorso grigio e del ventre bianco, che era riservato ai re, alti dignitari durante il Medioevo.

La définition de vairé dans le dictionnaire est fourrure grise et blanche de l'écureuil petit-gris, au dos gris et au ventre blanc, et qui était réservée aux rois, aux hauts dignitaires pendant le moyen âge.

Clicca per vedere la definizione originale di «vairé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VAIRÉ


affairé
affairé
aspiré
aspiré
chaviré
chaviré
ciré
ciré
déchiré
déchiré
désiré
désiré
enfoiré
enfoiré
expiré
expiré
foiré
foiré
indésiré
indésiré
inspiré
inspiré
inéclairé
inéclairé
ivoiré
ivoiré
miré
miré
moiré
moiré
poiré
poiré
retiré
retiré
tiré
tiré
éclairé
éclairé
étiré
étiré

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VAIRÉ

vaillamment
vaillance
vaillant
vaillantie
vaillantise
vain
vain en
vaincre
vaincu
vaincue
vaine
vainement
vainqueur
vair
vairon
vaironner
vaisseau
vaisselier
vaisselle
vaissellerie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VAIRÉ

amélio
car
compa
concent
considé
deg
do
décla
enregist
entou
g
hono
illust
irrespiré
lithargiré
malg
p
préaspiré
préfé
élabo

Sinonimi e antonimi di vairé sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VAIRÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «vairé» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di vairé

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VAIRÉ»

vairé fourré duathlon mairie météo camping géolocalisation carte vendée vairé france liens site http vaire modifier commune centre ouest située dans département région pays loire officiel conseil municipal enfants organise prochain matinée propre objectif parcourir lieux sensibles collecter certains nbsp actualité direct continu images pour locale classements résultats sporifs communes voisines sables olonne élections infos officielles adresse téléphone statistiques plan acte état civil mariage naissance avec annonces vente maison immo achetez

Traduzione di vairé in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VAIRÉ

Conosci la traduzione di vairé in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di vairé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vairé» in francese.

Traduttore italiano - cinese

vairé
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vairé
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vairé
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Vairé
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vairé
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

vairé
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Vairé
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Vairé
260 milioni di parlanti

francese

vairé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Vairé
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vairé
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

vairé
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

vairé
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vairé
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vairé
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

vairé
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

vairé
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Vaire
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Vairé
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

vairé
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

vairé
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Vairé
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vairé
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Vairé
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Vairé
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Vairé
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vairé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VAIRÉ»

Il termine «vairé» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 35.249 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vairé» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vairé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vairé».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VAIRÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vairé» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vairé» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su vairé

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VAIRÉ»

Scopri l'uso di vairé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vairé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire héraldique [...]: Suivi de l' Abrégé ...
Vichy — de vair plein, bourbonnais et Bourgogne. Gouvis — de vair plein. Normandie. Flevil — de vair plein. Lorraine. Banviïh — de vair plein. Normandie. Tresnoy — de vair plein. Bretagne. Legrand — vairé d'or et de gueules. Bourgogne.
Pierre Charles Armand Loizeau de Grandmaison, 1852
2
Dictionnaire général et complet des persécutions souffertes ...
Flevit — de vair plein. Lorraine. Banville — de vair plein. Normandie. Tresnoy — de vair plein. Bretagne. Legrand — vairé d'or et de gueules. Bourgogne. Maubeuge — vairé d'or et de gueules. Champagne. Chailly— vairé d'argent et de sable ...
Paul Belouino, 1861
3
Nouvelle encyclopedie theologique
Banville — de vair plein. Normandie. Tresnoy — de vair plein. Bretagne. Lvgrand — vairé d'or et de gueules. Bourgogne. Maubeuge — vairé d'or et de gueules. Champagne. Chailly—vaivé d'argent et de sable. Bretagne. La Mothe — vairé ...
Par M. L'abbe Migne, 1852
4
La Science héroïque, traitant de la noblesse, de l'origine ...
C HI, à Florence , de VERA en Espagne , DAMATHA , Cheualier de la table ronde , 8C CAMPOMARINO en Italie , portent de vair ou vairé , 8C_ il s'entend que c'est d'argent &c d'azur sans sexprimer; que si le vair est d'autre couleur ou metal, ...
Marc de Vulson de La Colombière, Adamoli, 1644
5
Histoire généalogique de la maison de Gondi
I . ' Henry de Vairé , René de Vafïé, Seigneur d'Aiguilly , ôctroisfilles que nous marquerons avec leurpolierite. - . Henry de Vairé Seigneur dece lieu ,Bar_on (k raRocheMabille , époufa Renée le Cornu , 8c en eut t' _ , Henry-François Marquis ...
Antoine Pesay, Coignard, 1705
6
Le roy d'armes ou L'art de bien former, charger, briser, ...
La Bouteille, ou la Mothe d' Aubi- gny porte vairé d'argent , &C de sinoplc , à la croix de gueules; de Hames d'or &c d'azur : Bonnieres de mesme : Granchier d' azur , au cheuron d'or à costé ou accompagne de troisgerb.es de bled de mesme  ...
Marc Gilbert de Varennes ((S.I.)), Pierre Billaine ((París)), 1635
7
La Science héroïque traitant de la noblesse et de l'origine ...
Marc de Vulson de La Colombière. de verre , 8L celle de couleur, en forme de cloche 5 enquoy les Peintres de ce temps ignorans se trompent fort souvent. 6. De-gueules à la bande de Beffroy de vair d'vne seule tire. 7. Vairé , contre-vairé , 8L ...
Marc de Vulson de La Colombière, 1669
8
La science héroïque
PALVERT, pallé d'hermines St de vair. C H A I LLY, vaire d'argent & de fable. PESTIVIENen Bretagne, vairé d'argent St de fable. C ARN, en la mefme Province , vairé de fable St d'argent. BLOSSAC,de vair à la fafee de gueules. LA MOTHEcn ...
Marc de Vulson, 1669
9
La science héroique traitant de la noblesse et de l'origine ...
Vaire , contre-vairé , & il s'entend que c'est d'argent &C d'azur. 8. Vairé en pal. 9. COVCY en Picardie, GOETMENEC en Bretagne, & BAR LAI MONT en Flandres, portent fafcé de vair ÔC de gueules , &C il s'entend que c'est de six piéces ...
Marc de Vulson de La Colombière, Marc de Wlson, De la Colombiere, 1669
10
Le Roy d'armes, ou l'Art de bien former, charger, briser, ...
Baufremont vairé d'or&de gueules. La Bouteille, ou la Mothe d'Aubigny porte vairé d'argent , 8c de* sinople , à l'a croix de gueules; de Hames d'or 8c d'azur : Bonnieres de mesme : Granchier d'azur, au cheuron d'or à costé ou accompagné  ...
Marc-Gilbert de Varennes, 1635

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VAIRÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vairé nel contesto delle seguenti notizie.
1
Avis de décès, disparus un 23 juillet
Monsieur André COMBRET à Villeneuve-sur-Lot (47300). Monsieur Emile RAMBEAUX à Chaligny (54230). Monsieur Pierre MEIGNAN à Vairé ... «Funéraire-info, lug 15»
2
L'été 2015 en Vendée. Cinq idées de sorties près des Sables
Départ au lieu-dit les Landes, route de Vairé-Saint-Julien. Tout au long du parcours, des animations sur le thème du cirque raviront les ... «Ouest-France, lug 15»
3
L'été 2015 en Vendée. Jumping de Challans : un cavalier olympique
Je suis un cavalier professionnel et suis installé à Vairé où j'ai une écurie de compétition. J'ai participé aux Jeux olympiques de Pékin, en 2008 ... «Ouest-France, lug 15»
4
Rideau, un groupe qui continue de se diversifier
En huit jours, dit-il, avec son frère, il décide d'ouvrir sa boîte de menuiserie charpente-bois. On est en 1975, à Vairé, « dans un hangar agricole ... «Ouest-France, giu 15»
5
Tous en promenade en septembre
70 associations des communes de Vairé, Sainte-Foy et L'Île-d'Olonne s'unissent pour une journée d'activités de pleine nature. Les trois ... «Ouest-France, giu 15»
6
Economie. Véranda rideau ouvre les portes sur son savoir-faire
Le groupe Rideau, lui, a ouvert un nouvel atelier à Vairé. ... À Vairé. L'entrepreneur Gustave Rideau reste discret : « On revient à nos sources » ... «Ouest-France, giu 15»
7
Frissonnez avec « Les Quatre Cavaliers » ce vendredi 26juin
Plusieurs communes vendéennes nous ont soutenus (Vairé, St Révérend, La Mothe Achard, Aizenay). » L'objectif de Morgan était « de réaliser ... «Le Courrier Vendéen, giu 15»
8
Un père de famille meurt noyé en Vendée
... en face du camping des Cyprès, à Bretignolles-sur-Mer. |. Facebook; Twitter; Google+; Achetez votre journal numérique. Audrey VAIRÉ. «Ouest-France, giu 15»
9
La résistance de l'air en avant-première
écouter. Ludivine Sagnier. | Reuters. Facebook; Twitter; Google+; Achetez votre journal numérique. Audrey VAIRÉ. «Ouest-France, giu 15»
10
Joyeux embouteillage à Vairé ce matin
Ce n'était pas prévu mais c'est arrivé, les 50 Mercedes de collection réunies ce week-end de Pentecôte à La Forêt de Saint Julien-des-Landes ... «Le Journal des Sables, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vairé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/vaire>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z