Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vasoconstriction" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VASOCONSTRICTION IN FRANCESE

vasoconstriction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VASOCONSTRICTION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vasoconstriction è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VASOCONSTRICTION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «vasoconstriction» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

vasocostrizione

Vasoconstriction

La vasocostrizione è un meccanismo fisiologico corrispondente alla diminuzione della dimensione dei vasi sanguigni. Normalmente interviene in risposta immediata al danno di una nave per fermare il sanguinamento. Questo è il primo passo per l'emostasi. La vasoconstriction est un mécanisme physiologique correspondant à la diminution du calibre des vaisseaux sanguins. Elle intervient normalement en réponse immédiate à la lésion d'un vaisseau pour en arrêter le saignement. C'est la première étape de l'hémostase.

definizione di vasoconstriction nel dizionario francese

La definizione di vasocostrizione nel dizionario è una diminuzione del calibro di un vaso sanguigno per contrazione delle sue fibre muscolari.

La définition de vasoconstriction dans le dictionnaire est diminution du calibre d'un vaisseau sanguin par contraction de ses fibres musculaires.

Clicca per vedere la definizione originale di «vasoconstriction» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VASOCONSTRICTION


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VASOCONSTRICTION

vaso-inhibiteur
vaso-moteur
vaso-motricité
vaso-presseur
vaso-vagal
vaso-vésiculectomie
vaso-vésiculite
vasocentèse
vasoconstricteur
vasoconstrictif
vasodépresseur
vasodilatateur
vasodilatation
vasodilatine
vasographie
vasohypertonique
vasohypotonique
vasolabilité
vasomoteur
vasomotricité

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VASOCONSTRICTION

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Sinonimi e antonimi di vasoconstriction sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VASOCONSTRICTION»

vasoconstriction pression artérielle cutanée vasodilatation périphérique définition pulmonaire hypoxique migraine mécanisme physiologique correspondant diminution calibre vaisseaux sanguins elle intervient normalement réponse immédiate lésion vaisseau pour arrêter saignement première encyclopédie larousse ligne diamètre phénomène naturel avec augmentation vasoconstriction vulgaris médical réduction lire suite doctissimo janv physiologie froid source rapport invs ministère déc accompagne hypertension tonus sympathique système nerveux autonome nbsp conseils véto taille vaso contraction muscles composent paroi chirurgiens plasticiens processus provoquant opposé nomme medical definitions narrowing blood vessels that results from muscular walls opposite reverso conjugaison voir aussi constriction vasoconstrictif vasoconstrictive vasoconstrictrice expression exemple medlineplus encyclopedia small their when constrict flood slowed blocked anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites

Traduzione di vasoconstriction in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VASOCONSTRICTION

Conosci la traduzione di vasoconstriction in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di vasoconstriction verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vasoconstriction» in francese.

Traduttore italiano - cinese

血管收缩
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vasoconstricción
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vasoconstriction
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वाहिकासंकीर्णन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تضيق الأوعية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вазоконстрикция
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vasoconstrição
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভাসোকন্স্ত্রিকশন
260 milioni di parlanti

francese

vasoconstriction
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vasoconstriction
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vasokonstriktion
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

血管収縮
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

혈관 수축
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vasoconstriction
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

co mạch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நரம்புகள் சுருங்குதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

vasoconstriction
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vazokonstriksiyon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vasocostrizione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zwężenie naczyń
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вазоконстрикция
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vasoconstricție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αγγειοσυστολή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vasokonstriksie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vasokonstriktion
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vasokonstriksjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vasoconstriction

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VASOCONSTRICTION»

Il termine «vasoconstriction» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 23.580 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vasoconstriction» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vasoconstriction
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vasoconstriction».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VASOCONSTRICTION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vasoconstriction» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vasoconstriction» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su vasoconstriction

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VASOCONSTRICTION»

Scopri l'uso di vasoconstriction nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vasoconstriction e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Physiologie humaine appliquée
L'efficacité de la vasoconstriction pulmonaire hypoxique (diminution de perfusion de zones mal ventilées) est tempérée par la vasoconstriction qui tend à majorer la pression artérielle pulmonaire, augmenter ainsi la postcharge ventriculaire ...
Claude Martin, Bruno Riou, Benoît Vallet, 2006
2
Physiologie humaine
Il apparaît surtout très efficace pour lutter contre une vasoconstriction induite, comme par exemple lors d'une hypoxie ou dans le phénomène physiologique de la chute brutale des résistances vasculaires pulmonaires à la naissance.
Hervé Guénard, 2001
3
Physiologie humaine: A Human Perspective
VASOCONSTRICTION ET VASODILATATION La paroi des artérioles contient peu de fibres conjonctives contrairement à celle des artères mais contient une épaisse couche de muscle lisse richement innervé par des fibres sympathiques.
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
4
Cardiologie
Ces effets bénéfiques sont toutefois associés à une vasoconstriction artériolaire au niveau de la peau, des reins et des intestins, dont le lit vasculaire répond le plus vigoureusement à la stimulation sympathique. Cette vasoconstriction aide ...
Adam D. Timmis, Anthony Nathan, 2001
5
Le corps humain: Étude, structure et fonction
... (5-HT), et une prostaglandine dérivée de la thromboxane A2. La vasoconstriction, qui peut durer 20 à 30 mn, limite le flux sanguin et la perte de sang, tandis que le clou plaquettaire se forme et que la coagulation commence.
Christine Brooker, 2001
6
Sepsis grave et choc septique: Deuxième édition
La vasoconstriction mésentérique doit être évitée au cours du choc septique. Cette vasoconstriction apparaît pour des concentrations physiologiques, puis se majore de façon dose—dépendante. Cependant, deux études récentes, analysant ...
Claude Martin, Jean-Louis Vincent, 2013
7
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
activant le système nerveux adrénergique périphérique afin d'initier une vasoconstriction périphérique compensatrice, dont le rôle est de normaliser la pression artérielle. La stimulation du système sympathique est donc la réponse principale ...
Pierre Carli, 2004
8
ETUDE DES MECANISMES DE LA VASOCONSTRICTION INTRARENALE ...
LA CICLOSPORINE EST UN IMMUNODEPRESSEUR PUISSANT UTILISE EN TRANSPLANTATION D'ORGANE ET DANS LE TRAITEMENT DE DIFFERENTES MALADIES AUTO-IMMUNES.
Corinne Isnard-Bagnis, 1998
9
Apnée (L’)
Figure n° 1. - Nombre de récepteurs thermiques de la face au cm2. L'immersion de la face seule a donc un effet prépondérant sur la fréquence cardiaque, mais elle a aussi pour conséquence une vasoconstriction périphérique (30, 39, 52, 70) .
Frédéric Lemaître
10
Corticoïdes et corticothérapie
Cette propriété de vasoconstriction sert de support au test de McKenzie ( McKenzie et Stoughton, 1962) qui permet de comparer sur la peau humaine l' efficacité des différents corticoïdes entre eux et d'établir ainsi une échelle de puissance.
Bertrand Wechsler, Olivier Chosidow, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VASOCONSTRICTION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vasoconstriction nel contesto delle seguenti notizie.
1
Après les résultats, comment récupérer de l'Etape du Tour ?
L'utilisation de bains froids avec une eau proche de 6°c génère une vasoconstriction locale (influence sur la circulation sanguine plus ... «Nutri-cycles.com, lug 15»
2
Les bienfaits du sauna sur la santé
Lorsqu'une séance de sauna est suivie d'une douche froide, cela provoque une vasoconstriction qui donne un coup de fouet à la circulation ... «Bio à la Une.com, lug 15»
3
Que faire si j'ai mal à la tête ? 5 étapes pour vous soulager
Douleurs battantes au niveau des tempes : massez-les avec un glaçon enveloppé dans un linge, cela va provoquer une vasoconstriction des vaisseaux et vous ... «Femme Actuelle, lug 15»
4
Circulation veineuse en été : ce qu'il faut savoir !
Pour maintenir le corps à une température de 37 degrés, les veines se contractent lorsqu'il fait froid (vasoconstriction) et se dilatent lorsqu'il fait ... «E-santé, lug 15»
5
RHUME: Les vasoconstricteurs par voie orale doivent être délivrés …
Ils déterminent donc une vasoconstriction nasale, améliorant ainsi l'obstruction nasale (effet pharmacologique recherché), mais aussi une ... «santé log, lug 15»
6
Un risque accru d'HTAP néonatale avec certains antidépresseurs en …
... la circulation fœtale pourraient entraîner une vasoconstriction et une prolifération des cellules musculaires lisses, caractéristiques de l'HTAP. «Journal International de Médecine, giu 15»
7
Piqûres: les 3 bons gestes
... pas sur une morsure de serpent: «Car la glace provoque d'abord une vasoconstriction puis une vasodilatation: cela accélère l'envenimation. «l'avenir.net, giu 15»
8
Hypertension : l'olmésartan désavoué
... dans le maintien du volume et de la tension artérielle (en l'occurrence l'angiotensine II, qui augmente la tension par vasoconstriction). «Francetv info, giu 15»
9
Pourquoi j'ai toujours des bleus ?
... permet la vasoconstriction (c'est-à-dire la rétraction des veines), et empêche le sang de sortir des vaisseaux » rappelle le Dr Oliveres-Ghouti. «Femme Actuelle, giu 15»
10
Ces drôles de méthodes qui soignent
Cela provoque aussi une vasoconstriction périphérique, suivie d'une vasodilatation, après le retour à une température normale, ce qui favorise la ... «Femme Actuelle, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vasoconstriction [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/vasoconstriction>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z