Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "faction" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FACTION IN FRANCESE

faction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FACTION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Faction è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FACTION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «faction» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di faction nel dizionario francese

La definizione di fazione nel dizionario è un gruppo di concorrenti appartenenti alle diverse squadre che si sono opposti l'un l'altro durante i giochi circensi.

La définition de faction dans le dictionnaire est groupe de concurrents appartenant aux différentes écuries qui s'opposaient les unes aux autres lors des jeux du cirque.


Clicca per vedere la definizione originale di «faction» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FACTION


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FACTION

facsimiler
factage
facteur
factice
facticité
factieuse
factieux
factionnaire
factitif
factorerie
factoriel
factorielle
factotum
factum
facturation
facture
facturer
facule
facultatif
faculté

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FACTION

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
friction
infraction
instruction
interdiction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Sinonimi e antonimi di faction sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FACTION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «faction» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di faction

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FACTION»

faction agitation alliance attente brigue cabale camarilla camp chapelle clan clique coalition complot conjuration conspiration contestation coterie dissidence émeute excitation garde groupement groupuscule guet insurrection intrigue ligue home designed verbier handmade faction collective manufacturers high performance freeride freestyle skis since switzerland définition dans service surveillance wiktionnaire seulement pour adoucir ennui athos permit emporter pain deux côtelettes bouteille alexandre dumas trois nbsp définitions larousse retrouvez ainsi citations section_expression conjugaison factions

Traduzione di faction in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FACTION

Conosci la traduzione di faction in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di faction verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «faction» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

facción
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

faction
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गुट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فصيل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фракция
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

facção
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দলাদলি
260 milioni di parlanti

francese

faction
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

puak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fraktion
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

党派
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

당파
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fraksi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đảng phái
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிரிவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दुफळी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hizip
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odłam
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фракція
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

facțiune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φατρία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

faksie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fraktion
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fraksjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di faction

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FACTION»

Il termine «faction» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.555 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «faction» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di faction
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «faction».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FACTION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «faction» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «faction» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su faction

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FACTION»

Scopri l'uso di faction nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con faction e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La faction civile dévoilée: amnistie, conspiration, nain ...
amnistie, conspiration, nain tricolore, guerre civile, les derniers efforts de la Révolution J P. Gavand. Louis XVIII et des Bourbons ; et sans un accident terrible , je briguerais aujourd'hui l'honneur de devenir le dernier soldat de leurs logions  ...
J P. Gavand, 1816
2
Philippiques, contre les bulles et autres pratiques de la ...
François de Clary. & les autres Euesques, dç l'ordre,me- rite, & fuccez de f affaire , en iuge apres le Concilie, donne arrest coq- forme à celuy des peres en la ville de Milan , & par lettres patentes adreC ^íHgufl. in sees à Romalius Vicaire ...
François de Clary, 1592
3
La sentinelle, ou, Huit ans de faction: comédie mêlée de ...
comédie mêlée de chants en un acte Gustave Lemoine, Adolphe d' Ennery. LA SENTINELLE, COMÉDIE MÊLÉE DE CHANTS, EH UN ACTE. Le théâtre reprisent» l'intérieur de la mire Antoine , dont le cabaret donne tar la place. — Portes ...
Gustave Lemoine, Adolphe d' Ennery, 1837
4
Philippiques, contre les bulles, et autres pratiques de la ...
D emesme sagesse & courage Henry 3. fitperdreles benefices à l'Archeucsque de Majance, & . . à tous les autres Prelats de la faction mw' deRodolphe.LeRoy Iean d'Angle- ^ ^ terre fit chastier de Ceste peine l'Eues- " ' que d'Iorch,& Henry ...
François de Clary, 1611
5
La faction de la Grande-Bretagne caractérisée et confondue, ...
V Archevêque Laud , (le Patriarche de la Faction que nous combattons , & qui méritait à bien plus juste titre réloge que le fougueux déclamateur fait d'un fùeux & sça- vant 'Prélat *) a soutenu dans un Livre *}* imprimé, que l'Eglife Romaine ...
Jean Armand Dubourdieu, 1716
6
Œuvres, publ. par le baron A.M. Rœderer
2° Celle d'un assemblage organisé d'hommes divers, ayant des chefs et des réunions habituelles : on dit la faction d'Orléans, la faction de Robespierre. Sans organisation, sans chefs, sans réunions, cet assemblage serait accidentel, précaire ...
Pierre Louis Roederer (comte.), Antoine Marie Roederer (baron.), 1857
7
Une faction de nuit ; esquisse melee de couplets
Et ce geste qu'il a fait comme pour dire: « C'est mon imbéciiie de Blaireau qui est en faction'... n (Pendantcc temps, le jeune homme a frappé doucement à la porte du numéro 15 , au fond , et s'est glissé dans la maison.) BLAIREAU. Monsieur!
Paul Siraudin de Samcy, 1842
8
Contenant la guerre d'Italie, la ruine de la faction ...
D'Es P A e N 2. ;z auparavant dans le Royaume de Grenade. Mahomad surnommé le Boiteux , appuie de la faction des principaux Seigneurs du Royaunie s'em ara ,de l'Halhambra principale fortere e de Grenade,.& se saisit de la ersonne du ...
‎1723
9
La vérité sur la faction d'Orléans et la conspiration du 10 ...
( jè.;U* ' 1 L A V E R I T É S'UvR >>ÜÆ LA FACTION D'OËLÉANS, E T ' _. LACONSPIRATION DU 10 MARS 1793. APARI& .7 Chez la Veuve d'ArfT.-Jos. GO R S A S, Imprimeur— Libraire , rue"'Neuve des Petits-Champs, au coin\ de celle de la ...
J.B. Louvet de Couvray, 1793
10
La faction d'Orléans mieux dévoilée: lettre de M. le duc ...
6'). (. proscrit, et exilé pour la vie en Angletterre ,' si la? constitution continue, ou je suis perdu , si elle est renversée par d'autres que par moi. Vous m'avez placé dans une situation où il faut nécessairement que je joue de mon reste. Mais je ...
Louis-Philippe-Joseph d' Orléans, 1790

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FACTION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino faction nel contesto delle seguenti notizie.
1
ff14, pvp 3.05 - Final Fantasy XIV : A Realm Reborn - Millenium
Des Mémolithes allagois feront leur apparition tout au long de la partie et octroieront des données supplémentaire à la faction qui les utilisera. «Millenium, lug 15»
2
Chine : un avocat des droits de l'Homme "a reconnu sa culpabilité …
Des policiers sont en faction devant l'appartement des parents de Wang Yu et "suivent la famille dès qu'elle sort", a précisé cette source en ... «L'Orient-Le Jour, lug 15»
3
Un maître-nageur agressé à la piscine du Parc à Belfort / France Bleu
Des policiers municipaux seront en faction à la piscine du Parc à Belfort pour dissuader les "éléments perturbateurs". Après une série ... «France Bleu, lug 15»
4
EXCLUSIF - Syrie : une semaine avec des djihadistes - leJDD.fr
Raison pour laquelle Abou Layth, l'émir d'Ansar Dine ("les partisans de la religion"), une autre faction djihadiste, entreprend à l'aube de ... «leJDD.fr, lug 15»
5
Jürgen Habermas : l'accord signé lundi entre la Grèce et ses …
Je crains que le gouvernement allemand, y compris sa faction sociale-démocrate, aient dilapidé en une nuit tout le capital politique qu'une ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
6
Albion Online étoffe le contenu de son « Alpha estivale - JeuxOnLine
La zone abrite aussi des donjons inédits, dont le nouveau raid « Morgana » pour 10 joueurs qui les oppose, nous dit-on, à la faction « la plus ... «JeuxOnLine, lug 15»
7
Les Druzes du Golan essaient de donner un sens au violent lynchage
Pour Sharaf, la faction à laquelle les rebelles appartenaient dans l'ambulance avait peu d'importance. Les divergences idéologiques entre ... «The Times of Israël, lug 15»
8
La prière du Ramadan sous très haute sécurité à Yaoundé
Que ce soit en faction dans les alentours du Boulevard Jean Paul II ou dans leurs véhicules, les policiers se sont également infiltrés dans la ... «News du Cameroun, lug 15»
9
L'armée, cible récurrente d'actions jihadistes en France - France 24
Il ne sera mathématiquement pas possible de dégager des effectifs supplémentaires pour protéger des militaires en faction. Première ... «FRANCE 24, lug 15»
10
Pourquoi l'armée est-elle une cible pour les jihadistes ?
"Il est évident que pour s'attaquer à des militaires en faction, il faut avoir un minimum de formation", explique Philippe Migault, spécialiste des ... «Francetv info, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Faction [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/faction>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z