Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "venter" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VENTER IN FRANCESE

venter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VENTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Venter è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA VENTER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «venter» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di venter nel dizionario francese

La definizione di venter nel dizionario è ventosa.

La définition de venter dans le dictionnaire est faire du vent.


Clicca per vedere la definizione originale di «venter» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VENTER


agrémenter
agrémenter
alimenter
alimenter
argumenter
argumenter
augmenter
augmenter
commenter
commenter
contenter
contenter
documenter
documenter
enter
enter
expérimenter
expérimenter
fréquenter
fréquenter
instrumenter
instrumenter
inventer
inventer
lamenter
lamenter
orienter
orienter
patienter
patienter
permanenter
permanenter
présenter
présenter
renter
renter
représenter
représenter
tenter
tenter

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VENTER

venta
ventage
ventail
ventaille
vente
venté
venteau
venteler
ventelet
ventelle
venteux
ventilateur
ventilation
ventilement
ventiler
ventileuse
ventilo
ventis
ventolier
ventôse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VENTER

apparenter
arpenter
attenter
complimenter
diligenter
fermenter
fomenter
fragmenter
incidenter
innocenter
intenter
parlementer
patenter
pimenter
réinventer
réorienter
se absenter
segmenter
tangenter
tourmenter

Sinonimi e antonimi di venter sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VENTER» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «venter» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di venter

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VENTER»

venter péter souffler verbe vente unique écorner boeufs plat vanter diable conjugaison conjuguer définition indicatif subjonctif impératif infinitif conditionnel participe nbsp grammaire française homophones venter wiktionnaire vɑ̃ intransitif impersonnel groupe défectif faire vent note usage emploie surtout impersonnellement très fort définitions larousse retrouvez mais également ainsi homonymes expressions citations tous temps masculin voix active avec craig institute research structural functional comparative analysis genomes gene products features databases indices education software frost benfrost soundcloud hear world taken from forthcoming album

Traduzione di venter in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VENTER

Conosci la traduzione di venter in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di venter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «venter» in francese.

Traduttore italiano - cinese

腹部
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Venter
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

venter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पेट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بطن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

брюшко
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ventre
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গর্ভাশয়
260 milioni di parlanti

francese

venter
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sekandung
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Venter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ベンター
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

벤터
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Venter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bụng dưới
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Venter
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

व्हेंटर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ana rahmi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

venter
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

łono
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

черевце
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Venter
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοιλιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Venter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Venter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Venter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di venter

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VENTER»

Il termine «venter» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 11.309 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «venter» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di venter
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «venter».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VENTER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «venter» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «venter» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su venter

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VENTER»

Scopri l'uso di venter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con venter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Vivant sur mesure
Dans Créer la vie, J. Craig Venter nous livre un récit spectaculaire où il relate comment ces travaux auront un impact profond sur notre existence.
J.Craig Venter, 2014
2
Nouvelle encyclopédie de bioéthique: médecine, ...
L'Américain Craig Venter, chercheur au NIH qui avait été impliqué dès le début au Projet Génome Humain, considérant que la lourdeur des structures administratives de la recherche freine le développement rapide du Projet Génome Humain, ...
Gilbert Hottois, Jean-Noël Missa, 2001
3
Dictionnaire universel françois et latin, tiré des meilleurs ...
... vente de biens par décret. Alicujus bona ргзе- coni fubjicere. Cic. Expo fer du bled en vente. Frumentum exponcre. Cic. Exposé en vente. Venalis , c.Cic. Veno pofitus, a, um. Tac. Qui eß de vente , d'un bon debit. Vendibilis , e. Cic. VENTER ...
Le Brun ((S.I)), 1756
4
Histoire de la république de Venise
Envahie par les Gotbs, vers l'an 4oo, 5. — Et par les Huns, en 4 51. 6. Veniet •( ta famille des). Prétendait descendre de la fam1lle V alerta de Rome, XXXIX, 2. Venter ( André ). Appuie la proposition d'une alliance entre la republique et ...
Pierre Antoine Noël Bruno Daru, 1821
5
Bibliotheca sacra: seu thesaurus Scripturae canonicae ...
Cor. 6.1г. Dew aut em & hite & illas abolebit (nempe,quia in vità çterna venter, atq -, adeo, corpus, non indigebit eibis) ibid. ideoq-, non debemus e(Te ni- mium foliciti de eibis , quos comefturifimus, itävt à Iludió rerum fpiriiualium abftrahamur.
Petrus Ravanellus, 1654
6
Le dictionaire royal: augmenté de nouveau et enrichi de ...
Aäion de venter le bled.Uxc Vent'ilatio , onis. Qui vente la bleX. tiurnentarius ventilator. _ Instrument à -venter le bled. Hoc veiuilabrum, i. Venter , louer. Voyez Venter. VENTEK.IE, Venteur. Voyez Vanterie, Vante иг. VENTEUX , o» il y a ...
François Pomey, 1708
7
Plantes médicinales 2:
Venter, H.J.T., 1997. A revision of Periploca (Peripolocaceae). South African Journal of Botany 63(3): 123–128. Venter, H.J.T., 2009a. A taxonomic revision of Raphionacme (Apocynaceae: Periplocoideae). South African Journal of Botany 75: ...
Schmelzer, G.H. & Gurib-Fakim, A., 2013
8
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
ÉVENTER , signifie ausii donner de s'ÉvsNrui , s'em loie comme verbe ÎÊVENTlIpLË , ÉE', participe passif. KÉVENTlLLER; (S') verbe provent , exposer à l'air. Il faut e'venter cette tapzssên'e. On dir en termes de Marine , 4 e'venter les voiles; ...
Panckoucke, 1770
9
Nouueau et dernier dictionaire des langues francoise et ...
Bximesdo corrupto fan^ini , ad fcapulas ci iuat adhibitz cucurbitula;. rentre, y*ntre, r extérieur du vautre, dés lafourcelt, •> es xipbeide, tuques a l'es pubis : hoc Abdomen , iiiis. kzc Alaus, i. iiic Venter.tris. Haut du vantrt,ßut lafeurcele lufquts ait  ...
Philibert Monet, 1646
10
Dictionnaire universel de l'Écriture Sainte, dans lequel on ...
VENTER, tris Du Grec ttm&r > fntermi & intestinum -, & signifie le ventre soit pour manger, ou pour concevoir. □ i°. Le ventre qui renferme les entrailles qui servent à la nourriture. Jon. 2. v. 1. 2. Erat Jonas in ventre pifeis. Matth. 12. 40. Num.
Charles Huré, 1715

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VENTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino venter nel contesto delle seguenti notizie.
1
Battages à l'ancienne et folklore breton, ce dimanche 26 juillet
Les visiteurs pourront aussi voir évoluer les batteurs de fléaux ainsi que le moulin à venter. Exposition de volailles. Il sera aussi possible de ... «Echo Presqu'île, lug 15»
2
50 Shades of Grey : Jamie Dornan face à Henry Cavill au casting du …
... être joué par Henry. Eh oui, l'acteur de 32 ans (tout comme son potentiel personnage) peut se venter de son regard bleu des plus séduisants ... «Puretrend.com, lug 15»
3
Des «fossiles vivants» sous le plancher océanique
Grâce au savoir faire développé à l'Institut Craig Venter —dirigé par ce pionnier du séquençage génétique—, les biologistes de l'équipe ont pu ... «Le Temps, lug 15»
4
24 Heures de Spa : la grille de départ dévoilée
Ahmad Al Harty-Daniel Lloyd-Jonny Adam-Jonathan Venter (Omn-G-B-G-B-Aus / Aston Martin Vantage) 2:19.615; 28. Grégory Guilvert-Edward ... «l'avenir.net, lug 15»
5
For Honor : Vidéo : Les avis de la presse
Ubisoft a dévoilé un nouveau trailer qui vise uniquement à venter les qualités de For Honor, son prochain jeu multijoueur qui sortira dans le ... «JeuxCapt, lug 15»
6
Nestlé Coffee-Mate : des serveuses nues font le buzz
... avec de la peinture sur le corps en guise de vêtements. L'objectif ? Venter les crèmes de café Nestlé, Coffee-Mate, entièrement naturelles. «focuSur.fr, lug 15»
7
24h Spa Bronze Test : Oman Racing se joue de la concurrence !
L'équipage de l'Aston Martin blanche et bleue, Venter/Al Harthy/Adam, termine en tête pour 19 millième devant la Mercedes SLS AMG du ... «Actu Moteurs, lug 15»
8
Dans le Nord un supermarché reste ouvert pendant 4 heures sans …
Ouvert dès aujourd'hui avec ses horaires et son personnel habituel, le petit Simply Market peut se venter d'avoir une clientèle particulièrement ... «BuzzArena, lug 15»
9
Man. United - Transfert : le plan B des Red Devils en cas d'échec sur …
Après avoir venter les mérites de son attaquant, l'agent en a profité pour évoquer la position bavaroise sur ce dossier, confiant ainsi que pour ... «FOOT-SUR7.fr, lug 15»
10
PHOTOS. Explosions de couleurs à Saint-Raphaël pour le soir du …
On va finir par croire que Var matin reçoit des petites enveloppes pour venter la propagande de M Ginesta et toute sa cour....bizarrement les ... «Var-Matin, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Venter [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/venter>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z