Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vindas" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VINDAS IN FRANCESE

vindas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VINDAS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vindas è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VINDAS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «vindas» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
vindas

Cabestan (attacco ponte)

Cabestan (accastillage)

Un capstan è una sorta di tornello posizionato verticalmente, il cui movimento è usato per avvolgere e svolgere un cavo o una corda. Un cabestan est une espèce de tourniquet posé verticalement, dont le mouvement sert à rouler et à dérouler un câble ou une corde.

definizione di vindas nel dizionario francese

La definizione di vindas nel dizionario è un argano costituito da un argano verticale attorno al quale un cavo è attorcigliato con due leve e utilizzato per tirare o sollevare carichi molto pesanti.

La définition de vindas dans le dictionnaire est cabestan composé d'un treuil vertical autour duquel s'enroule un câble qu'on fait tourner avec deux leviers et qui sert à tirer ou faire remonter des charges très lourdes.

Clicca per vedere la definizione originale di «vindas» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VINDAS


csardas
csardas
czardas
czardas
judas
judas

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VINDAS

vinaigrerie
vinaigrette
vinaigrier
vinaire
vinasse
vinasseux
vinassier
vinasson
vincible
vinculer
vindicatif
vindicativement
vindicte
vinée
viner
vinerie
vineux
vingt
vingt-deuxain
vingt-et-un

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VINDAS

amas
as
atlas
bas
bras
cas
chas
christmas
damas
en-cas
glas
gras
jas
las
mas
papas
pas
sas
tas
thomas

Sinonimi e antonimi di vindas sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VINDAS» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «vindas» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di vindas

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VINDAS»

vindas cabestan géant espèce tourniquet posé verticalement dont mouvement sert rouler dérouler câble corde vindas wiktionnaire vɛ̃ masculin histoire militaire treuil arbalète voici arbalètes camarades avec leur leurs viretons walter scott ivanhoé nbsp définition dans sorte vertical boas portugais francais voir aussi maneiras bombazina noite conjugaison mediadico notrefamille dicionário português inglês wordreference portuguese jasson home university ghent pilipovic stankovic asymptotic behavior generalized functions series analysis applications computations world karim france linkedin profil professionnel grâce plus grand réseau monde professionnels comme définitions dérivés analogique

Traduzione di vindas in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VINDAS

Conosci la traduzione di vindas in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di vindas verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vindas» in francese.

Traduttore italiano - cinese

vindas
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Vindas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vindas
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

vindas
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vindas
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

vindas
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vindas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

vindas
260 milioni di parlanti

francese

vindas
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vindas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vindas
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

vindas
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

vindas
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vindas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vindas
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

vindas
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

vindas
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Vindas
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vindas
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

vindas
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

vindas
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vindas
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vindas
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vindas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Vindas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vindas
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vindas

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VINDAS»

Il termine «vindas» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 12.566 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vindas» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vindas
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vindas».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VINDAS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vindas» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vindas» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su vindas

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VINDAS»

Scopri l'uso di vindas nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vindas e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Au sieur llaarrcw, de Londres, Pour des perfectionnements apportés aux vindas. Pl. XXV. Afin de mettre en mouvement le tambour d'un vin— das. j'emploie deux roues dentées placées sur des axes parallèles. Ces roues s'engrènent l'une ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1871
2
Journal des sciences militaires des armées de terre et de la mer
on attache des leviers sur la roue du côté du petit bout du moyeu ; le gros bout sert de treuil. On peut aussi se servir d'un rouleau appuyé contre deux arbres ou deux pieux Le vindas (fig. 15, Pl. 10) sert à faire effort sur un cordage , soit pour le ...
3
Essai d'une instruction sur le passage des rivières et la ...
On peut aussi se servir d'un rouleau appuyé contre deux arbres ou deux pieux Le vindas (fig. 15, P1. 10) sert aire effort sur un cordage , soit pour le tendre, soit podktraîner un fardeau. On place le vindas de manière que les épars b soient ...
Charles Alexandre Haillot, 1835
4
Journal des sciences militaires des armees de terre et de ...
On peut aussi se servir d'un rouleau appuyé contre deux arbres ou deux pieux Le vindas (fig. 15, Pl. 10) sert à faire effort sur un cordage , soit pour le tendre , soit pour traîner un fardeau. On place le vindas de manière que les épars b soient ...
Guillaume de Vauldoncourt, 1837
5
Essai d'une instruction sur le passage des rivières et la ...
On peut aussi se servir d un rouleau appuyé contre deux arbres ou deux pieux Le vindas (fig. 15, PI. 10 ) sert à faire effort sur un cordage , soit pour le tendre , soit pour traîner un fardeau. On place le vindas de manière que les épars b soient ...
Charles Alexander Haillot, 1835
6
Journal des sciences militaires
on attache des leviers sur la roue du côté du petit bout du moyeu ; le gros bout sert de treuil. On peut aussi se servir d'un rouleau appuyé contre deux arbres ou deux pieux Le vindas (fig. 15, PI. 10 ) sert à faire effort sur un cordage , soit pour le ...
7
Le mécanicien anglais ou Description pratique des arts ...
M. Padmore a inventé un moyen de remédier aux inconvénients que l'on vient de détailler, en plaçant un cercle d'alluchons ou de dents autour de l'extérieur de la grande roue, et en appliquant un rouleau muni d'un vindas pour le faire ...
John Nicholson, Félix Tourneux, Prosper Tourneux, 1842
8
Aide-mémoire a l'usage des officiers d'artillerie
5piqucts, 2 masses, 2 leviers de vindas, 1 câble, 1 amarre. Mêmes dispositions que ci-dessus pour fixer le vindas, le rouleau du côté du fardeau. — On équipe le vindas en faisant trois tours de cordage autour du treuil, de gauche à droite et de  ...
9
Aide-mémoire à l'usage des officiers d'artillerie
5 piquets, 2 masses, 2 leviers de vindas, 1 câble, 1 'marre. Mêmes dispositions que ci-dcssus pour fixer le vindas, le rouleau du côté du fardeau. -— On équipe le vindas en faisant trois tours de cordage autour du treuil de gauche à droite et de ...
‎1836
10
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Ces roues s'engrènent l'une dans l'autre, et l'une d'elles s'engrène dans une roue placée sur le tambour du vindas. Sur l'axe d'une des deux roues dentées est un levier qu'on fait mouvoir sur son axe au moyen de barres de vindas et des ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1871

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VINDAS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vindas nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mouvement de grève chez les salariés d'Ikea en Italie
Vários abusos aos trabalhadores são praticados com diretrizes vindas do topo da pirâmide. É tempo de todos os trabalhadores denunciarem ... «www.econostrum.info, lug 15»
2
Mais europeus estão migrando para América Latina do que o …
Também é o que mais recebe remessas vindas da União Europeia (US$ 1,596 bi), respondendo por 22% do total enviado à America Latina ... «Global Voices Online, giu 15»
3
Em Hong Kong, cerveja acompanhada de aprendizado
... veiculadas, é uma cidade que ainda brilha à noite com ideias fascinantes e inspiração, vindas especialmente da população mais jovem. «Global Voices Online, apr 15»
4
Jornalistas de Hong Kong combatem autocensura, intimidação e …
As “forças poderosas” referidas por Au são as diferentes formas de pressão política vindas de Pequim, tais como calúnias ou até mesmo ... «Global Voices Online, ott 14»
5
Rojo arrive, Nani au Sporting
Deixa a tua mensagem de boas-vindas ao novo jogador do #SportingCP, Nani, através da hashtag #NaniVoltou! — Sporting (@Sporting_CP) ... «Sport365.fr, ago 14»
6
Copa 2014 : Neymar machucado, jogará contra Colômbia?
Porém, já temos algumas informações vindas do setor médico da seleção brasileira. melty.com.br lembra a você de que Neymar recebeu um ... «melty.com.br, lug 14»
7
« Répétition(s) » de Katia Maciel : une exploration du temps à la …
Dans Ondas : Um dia de nuvens listradas vindas do mar (Vagues : Un jour des nuages rayés venus de la mer), il fait face à une séquence ... «Actuphoto.com, giu 14»
8
Greve de garis no Rio de Janeiro: da luta à vitória
... sua integridade física, dado que sofreram intimidações vindas do governo e também tiveram de lutar contra a cobertura enviesada da mídia. «Global Voices Online, mar 14»
9
São Paulo segura Paulo Miranda para compensar ida de Rhodolfo …
O prazo para contratações vindas do exterior se encerra na sexta-feira. "No momento certo, temos que falar, sim, de qualificar o grupo, mas ... «Terra Brasil, lug 13»
10
Paulo Rocha: o realizador que "viveu" cinema
... desmesurada homenagem ao cinema japonês que tanto amava, com luzes vindas de um Mizoguchi transfigurado e planos-sequência de ... «Público.pt, dic 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vindas [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/vindas>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z