Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vinasse" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VINASSE IN FRANCESE

vinasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VINASSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vinasse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VINASSE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «vinasse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di vinasse nel dizionario francese

La definizione di vinasse nel dizionario è vino normale, di solito di qualità mediocre. - capo, ancora una bottiglia delle tue notti-saint-georges - gros-rouge of hérault.

La définition de vinasse dans le dictionnaire est gros vin ordinaire, généralement de médiocre qualité. − patronne, encore une bouteille de votre nuits-saint-georges − gros-rouge de l'hérault.


Clicca per vedere la definizione originale di «vinasse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VINASSE


basse
basse
bonasse
bonasse
bruinasse
bruinasse
carnasse
carnasse
classe
classe
cognasse
cognasse
connasse
connasse
feignasse
feignasse
grainasse
grainasse
grenasse
grenasse
grognasse
grognasse
jaunasse
jaunasse
nasse
nasse
parnasse
parnasse
passe
passe
pinasse
pinasse
ragougnasse
ragougnasse
teignasse
teignasse
tignasse
tignasse
traînasse
traînasse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VINASSE

vin
vinage
vinaigre
vinaigré
vinaigrer
vinaigrerie
vinaigrette
vinaigrier
vinaire
vinasseux
vinassier
vinasson
vincible
vinculer
vindas
vindicatif
vindicativement
vindicte
vinée
viner

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VINASSE

amasse
asse
balcon-terrasse
biomasse
brasse
carcasse
casse
chasse
culasse
ducasse
dégueulasse
embrasse
grasse
impasse
lasse
masse
repasse
strasse
tasse
terrasse

Sinonimi e antonimi di vinasse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VINASSE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «vinasse» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di vinasse

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VINASSE»

vinasse bibine picrate piquette melasse betterave sucrerie poudre composition engrais organique prix définition vinasse dans mauvaise qualité wiktionnaire louis bousquet georges picquet vive pinard pourtant passe plus gros temps leur remplir panse chère pochtrons nbsp définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison tereos coproduits vinasses sont issues procédé production alcool partir produit normalisé conforme norme ordinaire généralement médiocre patronne encore bouteille

Traduzione di vinasse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VINASSE

Conosci la traduzione di vinasse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di vinasse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vinasse» in francese.

Traduttore italiano - cinese

酒糟
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vinaza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vinasse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

vinasse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

النبيذ الثقيل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

барда
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vinhaça
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

vinasse
260 milioni di parlanti

francese

vinasse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vinasse
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schlempe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

蒸留残渣
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

vinasse
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vinasse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vinasse
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

vinasse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

vinasse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şilempe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vinasse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wywar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

барда
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

borhot
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βινάση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Vinasse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vinass
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

berme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vinasse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VINASSE»

Il termine «vinasse» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 34.191 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vinasse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vinasse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vinasse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VINASSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vinasse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vinasse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su vinasse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VINASSE»

Scopri l'uso di vinasse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vinasse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
De la canne au rhum
Il y a à Porto-Rico une production de rhum à partir de HTM. La vinasse, composant du moût La vinasse est l'eau résiduaire de la distillation des moûts fermentés. Elle est caractérisée par une charge polluante organique qui est très forte dans ...
Louis Fahrasmane, Berthe Ganou-Parfait, 1997
2
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Dans un brevet de i858', M. Champonnois dit qu'il a perfectionné son procédé de macération de la betterave en employant pour macérer de la vinasse à 75 degrés centigrades, au lieu de i00 degrés qu'elle avait dans son emploi primitif; ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1868
3
DESCRIPTION DES MACHINES ET PROCEDES POUR LESQUELS DES ETE ...
Dans un brevet de i858', M. Champonnois dit qu'il a perfectionné son procédé de macération de la betterave en employant pour macérer de la vinasse àyôdegrés centigrades, au lieu de ioo degrés qu'elle avait dans son emploi primitif; il nous ...
4
Les services d'information en matière de brevets de l'OMPI ...
Premier exemple de demande de rapport de recherche Titre : Recyclage industriel de la vinasse. Description : La production d'alcool éthylique à partir des mélasses pose un problème écologique nouveau : celui de l'accumulation de ...
5
Histoire de l'Académie royale des sciences ... avec les ...
Ces vaisseaux sont fort poreux ; si on ne les prépare , ils perdent le vin qu'on y met : cette préparation consiste à les faire bien tremper pendant huit jours dans de la vinasse*, ou dans du vin, si on n'avoit point de vinasse. Quand ces vases ont ...
Gabriel Martin ((París)), Jean-Baptiste Coignard ((París)), Hippolyte-Louis Guerin ((París)), 1754
6
Histoire de l'Académie royale des sciences
II est vrai que ce verdet, exposé à l'air, diminue de poids un peu plus que ne fait celui qui a éré mouillé avec la vinasse; on en senc assez la raison , fans que je l' explique. J'ai expoíe au soleil huit onces de ce verdet trempé dans l'eau ...
7
Mémoires
été ,mouillé avec la vinasse; on en ?ent assez la raison, sans qtlezje.l'explique. _J'ai 'exposé au lOleil' qnçesjde_ ce verdet trempé dans l'eau, jusqu'à ce* qu'il ait_ été bien sec; elles se sont réduites à trois onces trois gros ,' c'efl-àódire qu'il)  ...
Académie des sciences (France), 1757
8
Mémoires
lames quand elles sont au relais , ou pour pétrir le verdet. On ne jette la vinasse que quand elle est devenue claire , & qu'elle n'a presque plus de force. Les particuliers, après avoir raclé & ramassé le verd de gris, le vendent à des marchands ...
9
Description des machines et procedes specifies dans les ...
de condensation et de réfrigération et arrive dans le compartiment supérieur. d' où il sort pour s'introduire dans le chauffeur a vinasse; il sort de ce dernier pour rentrer dans la colonne. Le chauffeur a vinasse est tubulaire. et la surface varie ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1868
10
Mémoires de l'Acadêmie des sciences de l'Institut de France
lames quand elles sont au relais , ou pour pêtrir le verdet. On ne jette la vinasse que quand elle est devenue claire , & qu'elle n'a presque plus de sorce. Les particuliers, après avoir raclé & ramassé le verd de gris , le vendent à des ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VINASSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vinasse nel contesto delle seguenti notizie.
1
La légende de Zaaf
D'où l'odeur de vinasse qu'il dégageait. D'où aussi son complet égarement qui le conduisit à prendre la route à l'envers, jusqu'à tomber nez à ... «francetv sport, lug 15»
2
Interview de François Asselineau à propos du référendum grec et …
Il avait d'ailleurs déjà produit une conférence sortie du même tonneau de vinasse. C'est bien dommage parce que tout ce qui est excessif est ... «AgoravoxTv, lug 15»
3
Cache-cache, alcool et sel dans le cuissard... Une petite histoire de …
A l'arrivée, le coureur empestait la vinasse. De quoi faire sa légende, qui sera définitivement forgée lors de l'édition suivante quand il termine, ... «Francetv info, lug 15»
4
Revenu de base inconditionnel
J'ai déjà eu des SDF m'insulter après leur avoir proposé un repas / à manger, car y'avait oas moyen d'avoir une bouteille de vinasse à la place ... «Numerama, lug 15»
5
Catane a bien triché
En Ligue 2, on file une caisse de vinasse nimoise quand on veut acheter l'adversaire. En Serie B, c'est 100 000 €. Même dans la gruge, ils sont ... «SO FOOT, giu 15»
6
Le Roi Bohème: un monologue enjoué et athlétique !
Seul sur sa petite scène, il saute, danse, biberonne sa vinasse et hurle à s'en décrocher la mâchoire. La gestuelle aussi nerveuse ... «BSC News, giu 15»
7
Islam de France : la voie est ouverte
6 votes. Boris le laid (---.---.---.6) 8 juin 17:30. Arrêtes la vinasse, vinasse. Tu te fais du mal ^^. Répondre Signaler un abus Lien ... «AgoravoxTv, giu 15»
8
Le développement durable en action
La méthanisation est un outil qui permet de transformer le sous-produit de l'activité par dégradation anaérobie des constituants de la vinasse ... «Sud Ouest, mag 15»
9
Hand - D1 (F) - Issy-Paris est en finale
Triste vinasse mosellane. AlerterRéagir. 3 4. diafrasacko - 21 mai à 10:46. Allo? La petite Mélissa est demandée chez sa maman. Alerter. 3 2. «L'Équipe.fr, mag 15»
10
Pourquoi si peu de participants à l'apéro géant
... c'est comme ça, cela fait partie de nos lettres de noblesse de nous réunir autour de la bonne grosse vinasse, du pastaga et du saucissoun, ... «ladepeche.fr, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vinasse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/vinasse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z