Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "whiskey" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WHISKEY IN FRANCESE

whiskey play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WHISKEY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Whiskey è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WHISKEY IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «whiskey» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
whiskey

whisky

Whisky

Il whisky è il nome generico di un gruppo di eaux-de-vie prodotta dalla distillazione di cereali malto o non maltati. L'origine del whisky è ancora oggetto di controversie tra irlandese e scozzese, ognuna delle quali tra le più antiche. Successivamente, il whisky è stato esportato nel Nuovo Mondo, così come in Cina. Dall'inizio del XX secolo le distillerie si sono sviluppate in Giappone e poi nel resto del mondo più recentemente. Le whisky est le nom générique d'un ensemble d'eaux-de-vie fabriquées par distillation de céréales maltées ou non maltées. L'origine du whisky est aujourd'hui encore sujette à controverses entre Irlandais et Écossais, chacun allant de sa preuve la plus ancienne. Par la suite, le whisky a été exporté vers le Nouveau Monde, ainsi qu'en Chine. Depuis le début du XXe siècle, des distilleries se sont développées au Japon, puis dans le reste du monde plus récemment.

definizione di whiskey nel dizionario francese

La definizione di whisky nel dizionario è alcolici ad alto contenuto alcolico originari della Scozia, che provengono dalla distillazione dei mosti ben fermentati, derivanti dalla saccarificazione dei cereali per mezzo del malto.

La définition de whiskey dans le dictionnaire est eau-de-vie de grains fortement alcoolisée originaire d'écosse, qui provient de la distillation des moûts bien fermentés, résultant de la saccharification de céréales au moyen de malt.

Clicca per vedere la definizione originale di «whiskey» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON WHISKEY


hockey
hockey
jockey
jockey
simili-jockey
simili-jockey

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME WHISKEY

western-macaroni
western-soja
western-spaghetti
westphalien
westphalienne
wharf
whig
whiggisme
whigisme
whipcord
whisky
whist
whisteur
white spirit
whitérite
wigwam
wili
willémite
willemite
willi

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME WHISKEY

attorney
bey
cockney
colley
dey
dishley
gley
jersey
maguey
poney
trolley
volley

Sinonimi e antonimi di whiskey sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «WHISKEY»

whiskey marque slim sour whisky irlandais myers lullaby lyrics générique ensemble eaux fabriquées distillation céréales maltées origine aujourd encore sujette controverses entre maison désigne straight élaboré partir mélange contenant minimum seigle révèle généralement nbsp whiskey comptoir particularité réside triple rend extrêmement moelleux inimitable wiktionnaire comme souvenirs étranglaient harry covayre absorba coup copieux grog avait tout sucre what difference cocktails that days getting shorter chillier perfect time curl with good book nice warming glass should jameson irish drinks learn about heritage drink enjoy legends john durham yelp reviews enjoyed myself here first going this definitely reasons love because these unique spots attract stranahan colorado

Traduzione di whiskey in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WHISKEY

Conosci la traduzione di whiskey in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di whiskey verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «whiskey» in francese.

Traduttore italiano - cinese

威士忌
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

whisky
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

whiskey
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

व्हिस्की
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ويسكي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

виски
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

uísque
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হুইস্কি
260 milioni di parlanti

francese

whiskey
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

wiski
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Whisky
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ウイスキー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

위스키
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wiski
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

whisky
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விஸ்கி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

व्हिस्की
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

viski
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

whisky
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

whisky
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

віскі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

whisky
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ουίσκι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

whiskey
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

whisky
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

whisky
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di whiskey

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WHISKEY»

Il termine «whiskey» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.117 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «whiskey» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di whiskey
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «whiskey».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WHISKEY» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «whiskey» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «whiskey» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su whiskey

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «WHISKEY»

Scopri l'uso di whiskey nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con whiskey e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La balade du voleur de whiskey
Avec cette aventure aussi irrésistible que palpitante, qui évoque autant Mesrine que La Panthère rose, Julian Rubinstein a mis la main sur une histoire en or qui ravira tous les amateurs de romans noirs bien frappés.
Julian RUBINSTEIN
2
Whiskey Américain: Jim Beam, Four Roses, Jack Daniel's, Old ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Jim Beam est une distillerie de whiskey situe Clermont, dans le Kentucky depuis 1795. Elle est la proprit du groupe Beam Global Spirits
Livres Groupe, 2010
3
Chanson Irlandaise: It's a Long Way to Tipperary, Whiskey in ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 22. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
4
Regard: poésies
Un soir que mon esprit, flottait dans les méandres, Du dégoût de la vie, étant triste à me pendre, Trop lâche pour la mort, j'essayais pathétique, Par un liquide fort, un voyage éthylique, Mon âme poubelle, trempée dans le whiskey, L'alcool ...
Éric Egron, 2007
5
Bulletin. Documents officiels, Statistique, Rapports, ...
Parmi tes produits les plus importants de l'industrie américaine, se trouve le whiskey, obtenu principalement de l'orge et du seigle, tandis que dans la Grande -Bretagne et en lrlande, on l'extrait principalement de l'orge. Je ne décrirai pas le  ...
France. Ministère de l'agriculture, 1897
6
Bulletin: Documents officiels, statistique, rapports, ...
Parmi les produits les plus importants de l'industrie américaine, se trouve le whiskey, obtenu principalement de l'orge et du seigle, tandis que dans la Grande -Bretagne et en Irlande, on l'extrait principalement de l'orge. Je ne de'crirai pas le  ...
France. Ministère de l'agriculture, 1897
7
Revue internationale des falsifications et d'analyse des ...
Le Whiskey (whiskey de ménage) est le même que celui décrit ci-dessus, mais il a été conservé dans des fûts en bois, pendant au moins quatre ans et pour la consommation a été additionné d'eau pure au moment de sa préparation. A moins ...
8
Bulletin - Ministère de l'agriculture, direction de ...
Parmi les produits les plus importants de l'industrie américaine, se trouve le whiskey, obtenu principalement de l'orge et du seigle, tandis que dans la Grande -Bretagne et en lrlande, on l'extrait principalement de l'orge. Je ne décrirai pas le  ...
9
Étude commericale-industrielle-économique-constitutionnelle, ...
du whiskey, et oublie sa verte Erin sous l'influence des liqueurs fortes. Les nègres, autrefois sobres par force (au temps de l'esclavage, il était rigoureusement défendu de leur donner ou de leur vendre du whiskey), profitent maintenant, à leur ...
J. A. Ricaud, 1889
10
Revue légale
Je ne me rappelle pas si quelqu'un m'avait dit que je pourrais avoir de l'argent soit chez monsieur Champagne, soit chez monsieur Chevi- gny pour payer ce whiskey. Le défendeur m'eu a parlé quand il est veiiu chez nous ; il m'a dit que je  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WHISKEY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino whiskey nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les Pogues lancent un whiskey irlandais
The Pogues » n'est plus seulement le nom du célèbre groupe de folk rock, c'est désormais aussi la marque d'un whiskey irlandais distillé par ... «Le Soir, lug 15»
2
4 règles d'or pour ne plus massacrer ses cocktails
Ton dernier whiskey sour avec un dash d'huile de vidange m'est d'ailleurs resté en travers de la gorge. Si tu veux réparer ta moto, le forum ... «Slate.fr, lug 15»
3
Quel bourré êtes-vous?
L'écrivain de renom confiait souvent qu'il pouvait "boire des quantités indécentes de whiskey sans jamais tomber raide mort". Cette catégorie ... «Ados.fr, lug 15»
4
10 choses à savoir sur le whisky pour devenir incollable
Différencier le whiskey, le scotch et le Bourbon. Le scotch whisky est le whisky original tel que nous le connaissons. Il peut être single malt, ... «focuSur.fr, lug 15»
5
Daron Norwood : Mort brutale à 49 ans du chanteur country...
Elle m'a dit : "Tu chanteras"", avait raconté le chanteur qui pouvait boire jusqu'à trente shots de whiskey par nuit. Daron Norwood avait sorti ... «Pure People, lug 15»
6
Le monstre du Loch Ness, un simple poisson-chat ?
Comme le rappelle Jason Schratwieser, directeur de l'association, « cette région du monde est connue pour son excellent whiskey » ! «Ubergizmo FR, lug 15»
7
Le roman noir de Jack Torrance
... aurait pu être tout autre si seulement mon père n'avait pas sombré dans la spirale destructrice du whiskey. Que serais-je en effet aujourd'hui ... «LaPresse.ca, lug 15»
8
MAN à New York pour la 7e année
... à un espace média présenté par The New York Whiskey Club, ainsi qu'à une librairie éphémère en partenariat avec Spoonbill & Sugartown. «FashionMag.com, lug 15»
9
Théâtre de Verdure Saint Cyr Sur Mer - 08 juillet 2015
Mais aussi, comment faire la gueule avec les Ready to Rock, Got The Right ou What's going on ? même la petite dernière Smoke and Whiskey ... «ConcertAndCo, lug 15»
10
Biercée Rye Whiskey : commandez aujourd'hui, dégustez en …
Les Maîtres-Distillateurs de la Distillerie de Biercée, Christophe Mulatin et Pierre Gérard, ont relevé le défi du whiskey, de ses exigences et ... «Sudinfo.be, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Whiskey [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/whiskey>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z