Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "yacht-club" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI YACHT-CLUB IN FRANCESE

yacht-club play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI YACHT-CLUB

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Yacht-Club è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA YACHT-CLUB IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «yacht-club» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
yacht-club

Nautico Club

Club nautique

Un club nautico, yacht club o club di vela, è un'organizzazione sociale strutturata composta da persone che praticano la vela o la vela motrice o il canottaggio. Questi club sportivi, di solito privati, sono gestiti dai loro membri che devono pagare le tasse di iscrizione. Anche se questi termini "club di vela", "yacht club" e "vela" tendono ad essere sinonimi oggi, si possono notare alcune differenze storiche riguardo all'uso delle barche e alla selezione dei loro membri. Un club nautique, yacht club ou club de voile, est une organisation sociale structurée formée de gens pratiquant le nautisme à voile ou à à moteur ou l'aviron. Ces clubs sportifs, généralement privés, sont gérés par leurs membres qui doivent payer des frais d'adhésion. Bien que ces termes « club nautique », « yacht club » et « club de voile » tendent aujourd'hui à être synonymes, certaines différences historiques peuvent être remarquées concernant l'usage des bateaux et la sélection de leurs membres.

definizione di yacht-club nel dizionario francese

La definizione di yacht club nel dizionario è associazione di persone che praticano sport nautici e vela.

La définition de yacht-club dans le dictionnaire est association groupant des personnes qui pratiquent le yachting et les sports nautiques.

Clicca per vedere la definizione originale di «yacht-club» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON YACHT-CLUB


aéro-club
aéro-club
club
club
jockey-club
jockey-club
motoclub
motoclub
night-club
night-club
vidéo-club
vidéo-club

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME YACHT-CLUB

y
yachmak
yacht
yachting
yachtman
yachtsman
yachtwoman
yack
yak
yang
yankee
yaourt
yaourtière
yard
yass
yatagan
yawl
yé-yé
yearling
yèble

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME YACHT-CLUB

cheroub
cherub
chéroub
chérub
mektoub
pub
radoub
scrub
tub

Sinonimi e antonimi di yacht-club sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «YACHT-CLUB»

yacht-club yacht club hudson saint barth baie urfe vetement coudray montceaux manoir cygnes nautique voile organisation sociale structurée formée gens pratiquant nautisme moteur aviron clubs sportifs généralement privés sont gérés france paris site officiel restaurant grande motte découvrez fruit spécialisé vous présente carte soirées organisés nbsp cannes depuis toujours organise régates avec plus souvent partenaires locaux nombreuses programmées cette ecole carnac eurocat dernier jour compétiteurs levés tôt pour ultimes courses ème édition habitable légère stage école compétition jeunes granville devenez marées programme resultats coupe printemps cherbourg dans manche après trois mois fermeture travaux tout fait terminés extérieurement repris service nouveau décor toulon basé stages optimist dériveur planche catamaran classique home baule bienvenue bord organisateur évènements nautiques affilié crouesty arzon situé morbihan bretagne ainsi croisières voiliers mèze plaquette télécharger fiche inscription

Traduzione di yacht-club in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI YACHT-CLUB

Conosci la traduzione di yacht-club in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di yacht-club verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «yacht-club» in francese.

Traduttore italiano - cinese

游艇俱乐部
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

club de yates
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

yacht club
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

याख़्ट-क्लाब
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نادي اليخت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

яхт-клуб
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

clube de regatas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ইয়ট ক্লাব
260 milioni di parlanti

francese

yacht-club
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kelab kapal layar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Jachtklub
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヨットクラブ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

요트 클럽
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

klub yacht
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bộ du thuyền
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

படகு கிளப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नौका क्लब
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yat klubü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

circolo nautico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

klub jachtowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

яхт-клуб
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

club de yacht
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ναυτικός όμιλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

seiljagklub
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

yacht club
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

yacht club
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di yacht-club

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «YACHT-CLUB»

Il termine «yacht-club» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.243 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «yacht-club» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di yacht-club
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «yacht-club».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «YACHT-CLUB» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «yacht-club» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «yacht-club» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su yacht-club

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «YACHT-CLUB»

Scopri l'uso di yacht-club nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con yacht-club e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Au bar du yacht-club: contes
Au bar du yacht-club, un verre à la main, les marins amateurs racontent des histoires...
Jean-Michel Barrault, 2007
2
Le tourisme des Antilles françaises: Le défi de la ...
Iles Marinas Anguilla Aucune à ce jour Un projet de marina de luxe pour mega yachts Antigua et Barbuda Marina Nelson's Dockyard Marina The Catamaran ( pontons pour méga yachts) Marina Antigua Yacht Club (pontons pour méga yachts) ...
Stéphanie Bessiere, 2010
3
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
«Les yachts sont fort en usage en Angleterre et en Hollande ». (ACAD., 1762). « Tel yacht coûte à son propriétaire cent mille francs par mois ». (HUGO, Travail. de la Mer, I, 32; 1866). YACHT-CLUB (yacht-club; yacht + club; de Yacht = cf.
Jean-Paul Kurtz, 2013
4
Album des pavillons, guidons, flammes de toutes puissances ...
Royal Yacht Club. Les bâtiments qui font partie de cette Société arborent en même . ' i l" P'“"“°“ d“ “d” см' '°"' l temps le pavillon bleu de la noue à rol-riore. Сe pavillon, particulier à l'île de Jersey, est arboré à l'arrièrc de tous les bâtiments qui lll ...
A. Legras, 1858
5
Petit Futé Côte d'Azur
... boulevard Franck-Pilatte & 04 93 89 39 78 YACHT-CLUB D'ANTIBES Port Vauban & 04 93 34 30 30 YACHT-CLUB DE BEAULIEU-SUR-MER Quai Whitechurch & 04 93 01 14 44 YACHT-CLUB DE CANNES Port Palm-Beach & 04 93 43 05 ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
6
L'america's cup, une histoire
Yacht Club : New York Yacht Club Patron : Briggs Cunningham Architectes : Stephens & Sparkman Barreur: Briggs Cunningham Challenger : Sceptre Nationalité : britannique Yacht Club : Royal Yacht Squadr0n (Cowes) Patron : Graham ...
Gérard A. Jaeger, 2006
7
Petit Futé Monaco - Alpes du Sud
... 89 39 78 YACHT-CLUB D'ANTIBES Port Vauban ✆ 04 93 34 30 30 YACHT- CLUB DE BEAULIEU-SUR-MER Quai Whitechurch ✆ 04 93 01 14 44 YACHT- CLUB DE CANNES Port Palm-Beach ✆ 04 93 43 05 90 YACHT-CLUB DE MONACO ...
‎2009
8
Deux cent cinquante réponses aux questions du marin curieux
Le premier yacht- club, le Cork Water Club, fut fondé en 1720 en Irlande, suivi en 1773 par deux yacht-clubs anglais. En 1718. Richelet donne dans son Dictionnaire [18] cette jolie définition : lacht : mot anglois ou holandois qui se prononce ...
Pierre-Yves Bely, 2004
9
Rapport Du Groupe de Travail Mixte AISM/AIPCN Sur Les Aides ...
... ARABIA A Saudi Ports Authority SINGAPORE A Singapore Port Authority B Singapore Yachting Association B Singapore Power Boat Association B Singapore Yacht Club SOUTH AFRICA A Cape Town Port Authority A Durban Port Authority ...
‎1988
10
Petit glossaire, traduction de quelques mots financiers, ...
Royal western yacht club. Royal western yacht club , division d'Angleterre. Royal yacht club de la Tamise. Quelques amateurs sont de deux et se ruinent ainsi une fois plus vite. L'administration française protège aussi les yachts anglais, ...
Jacques Boucher De Perthes, 1835

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «YACHT-CLUB»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino yacht-club nel contesto delle seguenti notizie.
1
Yacht-club. Une flottille hollandaise en escale
Les équipages hollandais des treize bateaux qui ont fait escale à Bloscon, vendredi, ont été ravis de l'accueil réservé par le Yacht-club Roscoff ... «Le Télégramme, lug 15»
2
Le Deauville de John Batho
Installé en front de mer dans l'ancien yacht-club de Deauville, non loin des célèbres Planches deauvilloise où se tient actuellement une ... «Froggy's Delight, lug 15»
3
Monaco en fête : Pierre Casiraghi et Beatrice Borromeo se marient …
Sur le port de Monaco, au yacht-club flambant neuf, un jeune couple amoureux participe à l'opération Sail For a Cause (naviguer pour une ... «Madame Figaro, lug 15»
4
L'Échappée belle attend 100 bateaux
L'événement est co-organisé par la CCI Centre et Sud-Manche, le yacht-club, le Comité des pêcheurs amateurs granvillais (CPAG) et ... «maville.com, lug 15»
5
Tour du Finistère. Appel aux bénévoles
Un dîner des équipages sera ouvert au public face au Yacht-club des abers, suivi par un concert gratuit du groupe Les P'tits yeux. Jean-Luc ... «Le Télégramme, lug 15»
6
Des carrosseries de collection aux enchères à Monaco
L'Hôtel des ventes de Monte-Carlo a pris ses quartiers ce jeudi , sur le parvis du Yacht-Club de Monaco, pour une vente aux enchères ... «Var-Matin, lug 15»
7
Tour des ports : une victoire sur l'eau et sur soi
L'aventure n'était pas tout à fait une première, explique l'animateur : « Nous proposons des sorties voiles avec le Yacht-club de Granville. «Ouest-France, lug 15»
8
YCC. Tester les bateaux « RS Sailing »
La gamme de bateau RS Sailing est à tester au Yacht-club. Après le succès rencontré l'an passé pour les tests de bateaux « RS Sailing » (plus ... «Le Télégramme, lug 15»
9
Gare aux godilles. Les Bourc père et fils consacrés
Avec 32 participants, un public enthousiaste et une ambiance très festive, Bernard Haillouy, président du Yacht-club de Trébeurden, ... «Le Télégramme, lug 15»
10
Godilles. Les Bourc père et fils consacrés
... Bagot, qui a fait le meilleur score », a expliqué Bernard Haillouy, le président du Yacht-club Trébeurden, qui orchestrait la manifestation. «Le Télégramme, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Yacht-Club [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/yacht-club>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z