Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zoocénose" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZOOCÉNOSE IN FRANCESE

zoocénose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZOOCÉNOSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zoocénose è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZOOCÉNOSE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «zoocénose» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

biocenosi

Biocénose

Nell'ecologia, una biocenosi è l'insieme degli esseri viventi coesistenti in uno spazio definito, così come la loro organizzazione e la loro ricchezza specifica. Gli ecologisti di solito dividono la biocenosi in due: ▪ fitocenosi, che raggruppa le specie vegetali; ▪ zoocenosi, che raggruppa le specie animali. Il terreno agricolo coltivato è un particolare ecosistema: l'agrosystem, noto anche come agrobiocenosi per biocenosi. En écologie, une biocénose est l'ensemble des êtres vivants coexistant dans un espace défini, ainsi que leur organisation et leur richesse spécifique. Les écologues ont l'habitude de diviser la biocénose en deux : ▪ la phytocénose, qui regroupe les espèces végétales ; ▪ la zoocénose, qui regroupe les espèces animales. Les terres agricoles cultivées constituent un écosystème particulier : l'agrosystème, on parle aussi d'agrobiocénose pour désigner la biocénose.

definizione di zoocénose nel dizionario francese

La definizione di zoocenosi nel dizionario è qualsiasi comunità animale naturale in un equilibrio multi-specifico in cui i fenomeni di interdipendenza dominano e che, occupando un habitat omogeneo definito, rimane in equilibrio almeno durante la durata di un ciclo annuale.

La définition de zoocénose dans le dictionnaire est toute communauté animale naturelle en équilibre multi-spécifique au sein de laquelle dominent les phénomènes d'interdépendances et qui, occupant un habitat défini homogène, reste en équilibre au moins pendant la durée d'un cycle annuel.

Clicca per vedere la definizione originale di «zoocénose» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ZOOCÉNOSE


adénose
adénose
biocénose
biocénose
cardiosténose
cardiosténose
collagénose
collagénose
colposténose
colposténose
craniosténose
craniosténose
cénose
cénose
diagnose
diagnose
gnose
gnose
hypnose
hypnose
mannose
mannose
nématocénose
nématocénose
phytocénose
phytocénose
sténose
sténose
synténose
synténose
thanatocénose
thanatocénose
trachéosténose
trachéosténose
transgénose
transgénose
trichinose
trichinose
typhlosténose
typhlosténose

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ZOOCÉNOSE

zoo
zooanthaires
zoobenthos
zoobiologie
zoocécidie
zoochlorelles
zoochore
zoochorie
zoochoronyme
zoochoronymie
zooécie
zooflagellés
zoogamète
zoogamie
zoogéographe
zoogéographie
zooïde
zoolâtre
zoolâtrie
zoolite

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ZOOCÉNOSE

acrocyanose
albuminose
anthracnose
avitaminose
carcinose
cyanose
fibrinose
hyperalbuminose
hypervitaminose
hypovitaminose
monose
mucinose
mélanose
néphrocalcinose
ochronose
platinose
ponose
prodiagnose
stannose
zoonose

Sinonimi e antonimi di zoocénose sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ZOOCÉNOSE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «zoocénose» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di zoocénose

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ZOOCÉNOSE»

zoocénose biocénose écologie ensemble êtres vivants coexistant dans espace défini ainsi leur organisation richesse spécifique écologues habitude diviser deux phytocénose regroupe espèces végétales animales terres agricoles cultivées constituent écosystème particulier zoocénose définition élém empr être vivant animal entrant constr termes essentiellement subst appartiennent notamment nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes reverso voir zoogène zoonose zoogénie zooscopie expression exemple usage encyclopædia universalis reconnaissance fraction animale contraire peuvent très rarement faites priori elles dégagent stalikez info écrit également zoocoenose désigne organismes animaux participant tous aucun résultat été signalé

Traduzione di zoocénose in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZOOCÉNOSE

Conosci la traduzione di zoocénose in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di zoocénose verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zoocénose» in francese.

Traduttore italiano - cinese

zoocénose
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zoocénose
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

zoocénose
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

zoocénose
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zoocénose
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

zoocénose
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

zoocénose
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

zoocénose
260 milioni di parlanti

francese

zoocénose
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

zoocénose
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zoocénose
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

zoocénose
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

zoocénose
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

zoocénose
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zoocénose
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

zoocénose
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

zoocénose
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zoocénose
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zoocénose
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zoocénose
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

zoocénose
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zoocénose
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zoocénose
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zoocénose
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zoocénose
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zoocénose
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zoocénose

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZOOCÉNOSE»

Il termine «zoocénose» si utilizza molto poco e occupa la posizione 78.226 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zoocénose» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zoocénose
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «zoocénose».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZOOCÉNOSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «zoocénose» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «zoocénose» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su zoocénose

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ZOOCÉNOSE»

Scopri l'uso di zoocénose nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zoocénose e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rapports et procès-verbaux des réunions
Dans la partie la plus haute du canal Nicesolo, on trouve sur des fonds vaseux mous, à la profondeur de 6-9 m, la zoocénose à Cardium lamarcki REEVE(297ex ./m2),à laquelle s'associent Haminea hydatis L., Bittium reticulatum DA COSTA, ...
2
L'ECOLOGISME AUX Etats-Unis: Histoire et aspects ...
L'écologie se définit d'abord comme la science qui s'intéresse aux relations entre les plantes (phytocénose) et les animaux (zoocénose), et leur milieu (biotope). Le terme de « biocénose » regroupe zoocénose et phytocénose et les relations ...
François Duban, 2000
3
Le sol vivant: bases de pédologie, biologie des sols
La micro-zoocénose particulière des sphaignes Les sphaignes des replats et des buttes abritent des peuplements de bactéries, de champignons et d'algues étonnamment diversifiés, qui colonisent jusqu'aux cellules hyalines des mousses .
Jean-Michel Gobat, Michel Aragno, Willy Matthey, 2010
4
Travaux du Muséum d'histoire naturelle "Grigore Antipa"
La zoocénose qui s'installe sur cette plante, dans la période étudiée, représente en moyenne 3194,70 ex/1000 gr et 1108,65 mg/1000 gr. Le développement maximum se produit en été, notamment le 13.VII.1964, quand le nombre d' individus ...
5
Bulletin du Museum d'histoire naturelle de Marseille
The object of our study is an attempt to make an ecological classification. M ois- clés : Ecologie - peuplement - populations ripi- coles - arthropodes - insectes - Provence-Durance. La Zoocénose Ripicole (de ripa = rive et de colère = habiter)  ...
6
Travaux du Muséum d'histoire naturelle "Gr. Antipa."
La zoocénose qui s'installe sur cette plante, dans la période étudiée, représente en moyenne 3194,70 ex/1000 gr et 1108,65 mg/1000 gr. Le développement maximum se produit en été, notamment le 13.VII.1964, quand le nombre d' individus ...
7
Phytosociologie
appliquer aux Animaux la même notion d'association qu'aux Végétaux, par la mobilité de nombreuses espèces animales; mais il ne semble pas qu'il y ait là une objection dirimante lorsque l'on envisage la zoocénose comme on vient de le ...
Marcel Guinochet, 1973
8
Bulletin: Carte des groupements végétaux
Malheureusement, l'emplacement de ces zoocénoses ne correspond pas, d'une manière précise, à la localisation topographique des groupements végétaux. Ainsi sur le lido, la zoocénose la mieux différenciée s'observe dans la mince bande ...
France. Service de la carte phytogéographique, 1956
9
Travaux
Le même pourcentage d'individus vivants est valable pour la station 217, qui tient de l'espace de la même zoocénose. Ce pourcentage de Foraminifères vivants ne paraît pas être exagéré, vu que les stations mentionnées plus haut /187, 217, ...
10
Travaux
par F. VAILLANT La « zoocénose hygropétricole * est l'ensemble des animaux qui ont pour « habitat » une pellicule d'eau limpide d'épaisseur constante sur un substrat rocheux. Quelles sont les caractéristiques de cet habitat ? — un substrat  ...
Université de Grenoble. Laboratoire d'hydrobiologie et de pisciculture, 1952

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZOOCÉNOSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zoocénose nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le fou de la colline
Ces figures géomorphologiques sont de précieux refuges de toute une flore fine et d'une zoocénose remarquable, notamment de rongeurs, ... «La Revue des Ressources, mar 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zoocénose [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/zoocenose>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z