Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zoochorie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZOOCHORIE IN FRANCESE

zoochorie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZOOCHORIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zoochorie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZOOCHORIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «zoochorie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
zoochorie

zoochory

Zoochorie

Lo zoochory è il modo di dispersione dei semi o delle diaspore delle piante fatte dagli animali. Questo processo ha il vantaggio di spostare i semi lontano. Ciò favorisce l'estensione della specie e la diversificazione del suo patrimonio genetico. La zoochorie est le mode de dispersion des graines ou des diaspores des végétaux se faisant grâce aux animaux. Ce processus présente l'avantage de faire franchir de grandes distances aux graines. Cela favorise l'extension de l'espèce et la diversification de son patrimoine génétique.

definizione di zoochorie nel dizionario francese

La definizione di zoochoria nel dizionario è elem. pr. gr. ζ  ω, da ζ  ω    ο  essere vivi, animali, entrare nel costr. di termini, essenzialmente subst. che appartengono soprattutto al vocabolario. di zool. del biol. e il med. dove significa ciò che riguarda gli animali, che è il lavoro degli animali, che è di origine animale, che vive in un animale, che ha una caratteristica animale; significa che riguarda gli esseri viventi in zoetrope.

La définition de zoochorie dans le dictionnaire est élém. empr. au gr. ζ ω, de ζ ω ̃ ο ν être vivant, animal, entrant dans la constr. de termes, essentiellement des subst. qui appartiennent notamment au vocab. de la zool. de la biol. et de la méd. où il signifie qui concerne les animaux, qui est l'œuvre des animaux, qui est d'origine animale, qui vit chez un animal, qui a une caractéristique animale; il signifie qui concerne les êtres vivants dans zootrope.

Clicca per vedere la definizione originale di «zoochorie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ZOOCHORIE


adiaphorie
adiaphorie
allégorie
allégorie
anémochorie
anémochorie
aphorie
aphorie
aporie
aporie
aposporie
aposporie
calorie
calorie
catégorie
catégorie
cauliflorie
cauliflorie
dysphorie
dysphorie
euphorie
euphorie
fantasmagorie
fantasmagorie
frigorie
frigorie
kilocalorie
kilocalorie
maorie
maorie
phallophorie
phallophorie
scorie
scorie
sous-catégorie
sous-catégorie
symmorie
symmorie
théorie
théorie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ZOOCHORIE

zoo
zooanthaires
zoobenthos
zoobiologie
zoocécidie
zoocénose
zoochlorelles
zoochore
zoochoronyme
zoochoronymie
zooécie
zooflagellés
zoogamète
zoogamie
zoogéographe
zoogéographie
zooïde
zoolâtre
zoolâtrie
zoolite

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ZOOCHORIE

barbarie
batterie
blastophtorie
boulangerie
brasserie
corroborie
curie
galerie
gendarmerie
hôtellerie
imprimerie
industrie
ingénierie
lingerie
literie
messagerie
orangerie
prairie
psychiatrie
rie

Sinonimi e antonimi di zoochorie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ZOOCHORIE»

zoochorie définition étymologie exemple zoogamie anémochorie mode dispersion graines diaspores végétaux faisant grâce animaux processus présente avantage faire franchir grandes distances cela favorise extension futura sciences définit dissémination effectuant intermédiaire animal elles peuvent voyager étant accrochées nbsp zoochorie sont bractées florales munies crochets favorisent accrochage poils mammifères vêtements terme désigne wiktionnaire prononciation anagramme libre féminin botanique aquaportail déc plantes donc reproduites dans actu environnement

Traduzione di zoochorie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZOOCHORIE

Conosci la traduzione di zoochorie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di zoochorie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zoochorie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

zoochory
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zoocoria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

zoochory
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

zoochory
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zoochory
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

zoochory
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

zoocoria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

zoochory
260 milioni di parlanti

francese

zoochorie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

zoochory
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zoochory
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

zoochory
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

zoochory
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

zoochory
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zoochory
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

zoochory
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

zoochory
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zoochory
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zoochory
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zoochory
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

zoochory
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zoochory
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zoochory
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zoochory
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zoochory
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zoochory
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zoochorie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZOOCHORIE»

Il termine «zoochorie» si utilizza molto poco e occupa la posizione 63.368 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zoochorie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zoochorie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «zoochorie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZOOCHORIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «zoochorie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «zoochorie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su zoochorie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ZOOCHORIE»

Scopri l'uso di zoochorie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zoochorie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Boissiera: mémoires de botanique systématique
ZOOCHORIE. La dissémination des Graminées se fait principalement par épizoochorie. Les fruits ou parties de plantes sont munies d'ornementations diverses qui permettent une fixation et une adhérence faciles à la toison ou à l' épiderme ...
Conservatoire et Jardin Botaniques (Genève)
2
De l'inégalité biologique: nouvelle édition
Le deuxième mécanisme, c'est ce que certains appellent la zoochorie. La zoochorie, c'est le fait pour un individu ou un groupe donné de disséminer par le biais de ses excréments les graines des végétaux qu'il consomme. Ce phénomène ...
David Guerlava, 2014
3
Biologie tout-en-un BCPST 1re année - 3e éd.: Conforme au ...
11.2.3 Dissémination par les animaux = la zoochorie La dissémination par les animaux s'appelle la zoochorie. On en distingue deux modalités. a) Des semences s'accrochant aux animaux Certaines semences accrochantes comme les ...
Stéphane Maury, Caroline Escuyer, Thierry Darribère, 2013
4
Aux origines des plantes, tome 1: Des plantes anciennes à la ...
Les semences transportées par les animaux (zoochorie) ont développé de multiples moyens d'accroche pour s'agripper aux poils, plumes et écailles des bêtes qui les transportent ainsi au loin (exo zoochorie). Les oiseaux marins et les  ...
Francis Hallé, 2008
5
Biodiversité au Sahel: Les forêts du Mali
La zoochorie est le mode principal de dispersion des arbustes (81%), des arbres émergents (71%) et des arbres (65 %), tandis qu'elle représente moins de 50 % des modes de dispersion des lianes. Les espèces dispersées par des vecteurs ...
Philippe Birnbaum, 2012
6
Kit pédagogique pour les pays situés en zones montagneuses: ...
Zoochorie:Lazoochoriedésignelemode. de dispersion des graines des végétaux par les animaux. Les graines peuvent être disséminées par les déjections de l' animal (endozoochorie) ou par transport externe, grâce à certains crochets ou ...
7
Recherches sur la Vegetation et la Flore de la Region du ...
la zoochorie sous ses deux variantes principales : épizoochorie ou transport externe, endozoochorie ou transport interne (y compris la stomatozoochorie). L' anthro- pochorie relève de la zoochorie. — l'autochorie. Rare dans notre flore où  ...
8
L'Avifaune et son environnement : l'exemple du système ...
Dans son ouvrage, J. BLONDEL présente la zoochorie comme « remarquable d' un point de vue fonctionnel et évolutif. » En effet, sa théorie de la dispersion « orientée » explique que l'habitat du disperseur, étant généralement l'habitat du ...
Jean-Raphaël Gros-Désormeaux, 2004
9
La botanique de A à Z - 1 662 définitions: 1 662 définitions
(zoocecidium) zoochorie (n.f.) (zoochory) Condition des plantes dont les semences, pourvues de crochets, sont disséminées par des animaux en s' attachant à leur plumage ou à leur pelage. Ex : Aigremoine, Bardane, Benoîte Carotte, ...
Abderrazak Marouf, Joël Reynaud, 2007
10
Ecologie et évolution du monde vivant (Volume 2): L'échelle ...
ZOOCHORIE Tous les Embranchements du règne animal disséminent des parties de plantes (des « propagules ») qui leur permettent de s'installer loin des piedsmères, mais on parle de zoochorie surtout pour les Mammifères et en particulier ...
Michel Godron, 2012

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZOOCHORIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zoochorie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Une relation mutualiste entre le Colibri du Chili et certaines …
La zoochorie est le phénomène de dispersion des diaspores (graines, spores) de certains végétaux par des animaux. Elles peuvent être ... «Ornithomedia, lug 14»
2
Les plantes entendent-elles ?
Certaines plantes « exploiteront » même la présence des animaux à fin de dissémination de leurs graines : cela s'appelle la zoochorie. L'un ... «Le Monde, giu 12»
3
Cactus, Santal et Bananiers
Une fois lus les textes de ce livret, zoochorie, anémochorie, barochorie ou hydrochorie n'ont plus de secrets pour le visiteur. (2) Les plantes ... «AgoraVox, giu 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zoochorie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/zoochorie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z