Significato di "ताज" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI ताज IN HINDI

ताज  [taja]

CHE SIGNIFICA ताज IN HINDI

definizione di ताज nel dizionario hindi

Taj 1 Noun Pu [A] 1. Cappello del re Corone. Yu0-incoronato. 2. La cresta Brio. 3. Pavone, pollame ecc. Sulle teste di uccelli Peak. Crest. 4. Camicia o balcone 5. lei Alla fine della casa, il turfi crea decorazioni. 6. Il nome di un colore di Ganjeepi 7. Taj Mahal di Agra. Taaj Pu 2 Negative Pu [F.01] Frusta di cavallo Soffiante e pannelli a soffio d'aria. Schnarahini Poori Taj Binu Sì. - Joyce (parola 0).

ताज १ संज्ञा पुं० [अ०] १. बादशाह की टोपी । राजमुकुट । यौ०—ताजपोशी । २. कलगी । तुर्रा । ३. मोर, मुर्गे आदि पक्षियों के सिर पर की चोटी । शिखा । ४. दीवार की कँगनी या छज्जा । ५. वह बुर्जी जिस मकान के सिरे पर शोभा के लिये बना देते हैं । ६. गंजीफे के एक रंग का नाम । ७. आगरे का ताजमहल ।
ताज पु २ संज्ञा पु० [फ़ा० ताजियाना] घोड़े को मारने का चाबुक । उ०—तीख तुखार चाँड औ बाँके । सँचरहिं पौरि ताज बिनु हाँके ।—जायसी (शब्द०) ।

TRADUZIONE DI ताज

Conosci la traduzione di ताज in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di ताज verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ताज» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 冠
• Traduttore italiano - spagnolo: corona
• Traduttore italiano - inglese: Crown
• hindi: ताज
• Traduttore italiano - arabo: تاج
• Traduttore italiano - russo: корона
• Traduttore italiano - portoghese: coroa
• Traduttore italiano - bengalese: মুকুট
• Traduttore italiano - francese: couronne
• Traduttore italiano - malese: Crown
• Traduttore italiano - tedesco: Krone
• Traduttore italiano - giapponese: クラウン
• Traduttore italiano - coreano: 왕관
• Traduttore italiano - giavanese: Crown
• Traduttore italiano - vietnamita: tôn lên
• Traduttore italiano - tamil: கிரீடம்
• Traduttore italiano - marathi: मुकुट
• Traduttore italiano - turco: taç
• Traduttore italiano - italiano: corona
• Traduttore italiano - polacco: korona
• Traduttore italiano - ucraino: корона
• Traduttore italiano - rumeno: coroană
• Traduttore italiano - greco: στέμμα
• Traduttore italiano - afrikaans: kroon
• Traduttore italiano - svedese: Crown
• Traduttore italiano - norvegese: Crown

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «ताज»

Scopri l'uso di ताज nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ताज e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dhann Narbada Maiya Ho - Page 374

यानी ने अखबारों ने कस वि, वे ताज को उतरता पैदा करने नहीं बलिया उसकी रक्षा और उसके रखरखाव का इन्तजाम करने अम हैं । हम सब जानते हैं वि, पेपरों ने यानी को विज्ञापन और बाजार में अपनी ...

Prabhash Joshi, 2008

Sampatti Ka Srijan - Page 83

आग में शेयरों होटल और सिरा में यस होटल के बीर ताज जैसी कोई उरी चीज नहीं थी । जसशेताती ने तयजि२7 जील हूंखेय(के उपाद, तीज मंजिल के था था की उन्होंने इसे छोगो जो भारत दो और अतीत ...

Russi M. Lala, 2008

Parati : Parikatha - Page 75

दृष्ट ताज-ताज-ताज-ताज.. ! पोरों माता के सर पर ताज' वाला कता हुआ रेकों ताज पर अउर 'ताज-ताज-ताज-ताज' का रहा है । 'थ मिस्तरीजी! रिकाट ठीक (कीजिए!" 'ए मिस्तरीजी: अब गाना रहने देव अभी ।

Fanishwarnath Renu, 2009

Hindī śabdakośa - Page 358

'कार 1 (वि०) ही ताज के देग का 2 जिसमें ताज की भी आवृति हो (जैसे-तकर के.) 11 (पु०) बादशाह, न-जल (रबी. ) ही राज्याभिषेक 2 ताज यरण करते ममय का उप: 'ममाल ' अ-:, जि) शाहजहाँ-रेकी बेगम मुमृताजमहल ...

Hardev Bahri, 1990

Pagdandiyon Ka Zamana - Page 88

जनता के खून के कतरों से बने इस ताज को मैं कभी नहीं देखु-गा । बाद में मेरा मन बदला । लेनिनग्राद में देखा कि द्वितीय महायुद्ध में नष्ट एक चर्च को रूसी लोग जैसा-का तैसा बन. रहे है ।

Harishankar Parsai, 2009

जूलियस सीज़र (Hindi Natak): Julius Ceaser (Hindi Drama)

कास्का :हुआ यहिकसीज़रको एक ताज भेंटिकयागया िकन्तुउसने उसे हाथ से हटा िदया और लोगों ने इसी पर हषर्ध्विन की। बर्ूटस : दूसरी बार श◌ोर िकसिलए हुआ था। कास्का : इसी कारण से। बर्ूटस ...

विलियम शेक्सपियर, ‎William Shakespeare, 2014

Atīta ke kampana

उसके इम जाम करनेवालों ने अनिल एकी अभ्यर्थना की और उसे ताज के बाहर ले चले । ईसा जहाँ रम था वहीं यानी किसी ने उसे पत्थर के खुद को तरह छाल दिया को । नारों की आवाज ताज है पर होती ...

Anand Prakash Jain, 2004

Popular Culture - Page 142

पाले जाकिर हुसेन तबला बजाते थे और कहते थे : वाह ताज : अब साकार तबला बजा रहीं है और जनता गा रही है : वाह ताना । ताजा तारा ! बजा ताता ! खाजा तारा ! जीजा नाता ! तारा ताना [ भारतीय ...

Sudhish Pachaury, 2009

Vishwa Ke Mahaan Vaigyanik - Page 21

बादशाह हीरोन्दितीय ने एक ताज बनाने का लम दिया था और उसके लिए साथ ही कुछ सोना भी सुनार को दिया था । जब ताज बनकर बादशाह के यहाँ आया तो उसका वजन उतना रही था जितना असली सोने का ...

Philipken, 2005

Bharat Se Payar: - Page 193

ताज के प्रकोप जिनमें मुव्यतया अंग्रेज थे, का जीवन स्वदेश से जानेवाली खबरों के इर्दगिर्द कृता था । पी. एई औ. प्रत्येक गुरुवार को दिदठी-पबी लेकर जाती और हर शनिवार की शम को छोड़ ...

R. M. Lala, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ताज»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ताज nel contesto delle seguenti notizie.

ताज पूर्वी गेट पर लगे यमुना किनारे दीवाल: एनजीटी

जागरण संवाददाता, आगरा: नेशनल ग्रीन ट्रिब्यूनल ने ताज पूर्वी गेट पर यमुना किनारे दीवाल लगाने का आदेश दिया है। सथ ही ताज पूर्वी वहां यमुना में गिर रहे नाले और उसकी वजह से जमा कूड़े के मामले में नगर निगम की सक्रियता देख उसे राहत दे दी। «दैनिक जागरण, nov 15»

होटल ताज से छिना 'ताज', मैरियट ने स्टारवुड को खरीदा

होटेल बिजनस से जुड़े दो बड़े ग्रुप्स मैरियट और स्‍टारवुड के बीच मर्जर के बाद इंडियन ग्रुप, ताज होटेल को अपनी नंबर वन की ... इस मर्जर की वजह से कुल कमरों की संख्या के मामले में मैरियट ऐंड स्‍टारवुड होटेल ताज ग्रुप को पछाड़कर भारत का सबसे बड़ा ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»

PHOTOS: रंग-बिरंगे बैलून से भर गया आसमान, कुछ यूं …

आगरा. ताजमहल को बनवाने वाले शाहजहां ने शायद कभी ताज को आसमान से देखने की कल्पना नहीं की होगी, लेकिन हॉट एयर बैलून फेस्टिवल के दौरान लोग इस अद्भुत नजारे के साक्षी बन रहे हैं। इस फेस्टिवल के जरिए लोगों को बादलों के बीच से संगमरमर की ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

17वीं सदी में हाथों-हथौड़ों से ताज बना, यूपी …

नई दिल्‍ली: 17 वी शताब्दी में हाथों और हथौड़े से ताजमहल बनाया गया और उत्तर प्रदेश सरकार से इस आधुनिक जमाने में एक सड़क नहीं बन रही। ताज कॉरिडोर मामले में सुप्रीम कोर्ट ने सोमवार को उत्तर प्रदेश सरकार की जमकर खिंचाई करते हुए यह टिप्‍पणी की। «एनडीटीवी खबर, nov 15»

बहुत, बहुत, बहुत खूबसूरत है ताज

जागरण संवाददाता, आगरा: दुनिया के सातवें अजूबे ताज के अद्भुत सौंदर्य ने शनिवार को फिल्म अभिनेत्री सोनाली बेंद्रे को अपना दीवाना बनाया। सुबह-सुबह स्मारक देखने पहुंचीं सोनाली करीब ढाई घंटे ताज में रुकीं। ताज के इतिहास, वास्तुकला व ... «दैनिक जागरण, nov 15»

अब आठ घंटे में पहुंचेंगे कटरा और बोट से कर सकेंगे …

तीसरा, उन्होंने दिल्ली से आगरा तक यमुना में जलमार्ग तैयार करने की बात कही, ताकि बोट में बैठकर लोग ताज महल देखने जा सकें। इसके लिए नीदरलैंड की कंपनी को संभावनाएं तलाशने को कहा गया है। हरियाणा से होकर ही यमुना दिल्ली में प्रवेश करती है। «दैनिक भास्कर, nov 15»

ताज के साथ हुई मार्क को मोहब्‍बत वापस आना चाहते …

कैलिफोर्निया। फेसबुक के फाउंडर मार्क जुकेरबर्ग जो पिछले दिनों भारत में थे, मोहब्‍बत की निशानी ताज महल के दिवाने हो गए हैं। मार्क चाहते हैं कि वह फिर से भारत आएं और ताज का दीदार करें। मार्क ने अपने फेसबुक पर अपनी इस नई मोहब्‍बत के बारे में ... «Oneindia Hindi, nov 15»

'टाइटेनिक' का हीरो हुआ ताज का दीवाना, तस्वीरें

18 साल पहले हॉलीवुड फिल्म 'टाइटेनिक' से चर्चित हुए लियोनार्डो डीकैप्रियो शनिवार सुबह ताजमहल देखते ही दीवाने हो गए। परिवार के साथ सुबह दो घंटे तक ताजमहल में रहे लियोनार्डो ने सेंट्रल टैंक और मुख्य गुंबद पर कई 'सेल्फी विद ताज' लिए, लेकिन ... «अमर उजाला, ott 15»

ताज संग सेल्फी लेने आज आएगी गीता

गीता ताज संग सेल्फी लेना चाहती है। आपके अखबार 'हिन्दुस्तान' ने इस खबर को प्रमुखता से प्रकाशित किया था। गीता का सपना गुरुवार को पूरा होगा। सुबह करीब दस बजे ईधी फाउंडेशन के आठ सदस्यीय दल के साथ गीता ताजमहल पहुंचेगी। यहां एक घंटे रुकने के ... «Live हिन्दुस्तान, ott 15»

शरद पूर्णिमा की रात ऐसा दिखा ताज, टूरिस्ट कर रहे …

शरद पूर्णिमा पर ताज का दीदार करने के लिए खास तौर पर पर्यटक आते हैं। इस रात मोहब्बत की निशानी की चमक दोगुनी हो जाती है। कहते हैं जो इस रोशनी में ताज को एक बार देख लेता है, ताउम्र उस नजारे को भुला नहीं पाता है। इस बार भी शरद पूर्णिमा पर ताज ... «दैनिक भास्कर, ott 15»