Scarica l'app
educalingo
congenerare

Significato di "congenerare" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CONGENERARE

con · ge · ne · ra · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONGENERARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Congenerare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA CONGENERARE IN ITALIANO

definizione di congenerare nel dizionario italiano

La definizione di congenerare nel dizionario è generare insieme.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON CONGENERARE

accelerare · comperare · considerare · cooperare · desiderare · generare · imperare · liberare · mascherare · operare · ottemperare · perseverare · proliferare · recuperare · rigenerare · schierare · sperare · superare · temperare · tollerare

PAROLE CHE COMINCIANO COME CONGENERARE

congegnare · congegnatore · congegnatura · congegno · congelamento · congelare · congelarsi · congelato · congelatore · congelazione · congenerato · congenere · congenero · congeniale · congenialità · congenialmente · congenito · congerie · congestionare · congestionato

PAROLE CHE FINISCONO COME CONGENERARE

adoperare · alterare · annoverare · azzerare · blaterare · degenerare · deliberare · disperare · esagerare · funerare · legiferare · moderare · prosperare · refrigerare · regenerare · remunerare · riconsiderare · sgomberare · smascherare · spolverare

Sinonimi e antonimi di congenerare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «CONGENERARE»

congenerare · congenerare · grandi · dizionari · congènero · raro · generare · insieme · significato · repubblica · congenero · congeneras · congeneravi · modi · tempi · genere · numero · casi · comparativo · superlativo · forma · attiva · passiva · vocaboli · verbi · latini · ricerca · classici · latin · word · congeneratus · latdict · qualiparole · parola · parole · iniziano · finiscono · myetymology · etymology · babylon · results · from · over · dictionaries · latein · wörterbuch · frag ·

Traduzione di congenerare in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CONGENERARE

Conosci la traduzione di congenerare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di congenerare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «congenerare» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

congenerare
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

congenerare
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

congenerare
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

congenerare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

congenerare
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

congenerare
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

congenerare
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

congenerare
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

congenerare
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

congenerare
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

congenerare
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

congenerare
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

congenerare
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

congenerare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

congenerare
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

congenerare
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

congenerare
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

congenerare
70 milioni di parlanti
it

italiano

congenerare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

congenerare
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

congenerare
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

congenerare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

congenerare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

congenerare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

congenerare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

congenerare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di congenerare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONGENERARE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di congenerare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «congenerare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su congenerare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «CONGENERARE»

Scopri l'uso di congenerare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con congenerare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
CONGENERARE, v., congenerare; a generà sau nasce impreuna. * CONGENERE si congeneru,-a, adj., congener (con-genu); de acelln-asi genu cu altulu : plante con-generi, animali congcneri, morbi congeneri ca febrea; musclz' congeneri, ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
2
Problemi di filosofia e sua storia libri dieci [di] Cesare ...
E quello che vieppiù monta si è che, in sentenza del1' Aquinate e della grandissima maggioranza. degli antichi filosofi, le forme intellettuali hanno la efficacia di congenerare la notizia degli obbietti di cui fanno le veci, in 126 mano SECONDO.
‎1870
3
Prose vulgari di monsignor Agostino Mascardi cameriere ...
... Creatura Gelati , assalito dalla , e d'a'cssa quasi vil Fante' congenerare Wiki- mama con amare-lagrime la sua disauaenrura pian endo , e da! GÌLl-MM'CÌHÒ praga' cirie cado' per non ~ i -- rimaríman'e'r vinco della dolce, ac inform... m; zone ...
Agostino Mascardi, Giacomo Pecini, 1653
4
Della vita di Gesu Cristo: 1.1
Concreò, può dirsi, l' universo con Dio nella Verità, non arrivò a congenerare la Verità con Dio. Così che per quanto fosse eccelsa cotesta operazione del conoscere, fu tuttavia incompiuta. Ma chi incomincia, di necessità tende a consumare l' ...
Vito Fornari, 1869
5
Malombra
«All'aria» capitombolò il pover'uomo «si può andar soggetti, nei paesi di montagna, a frequentipalpitazioni che poi, neh, rinnovandosi spesso econ violenza, finiscono congenerare una viziatura organica, la quale può condurre quando che ...
Antonio Fogazzaro, 2011
6
Egli è vivo! La presenza del Risorto nella comunità cristiana
La più alta attività dell'uomo è quella di "congenerare" Dio, l'essere di Dio in mezzo a noi, con Dio - e tale attività "mariana" significa allo stesso tempo ritiro radicale dell'uomo per lasciare operare Dio solo. Dove però incontriamo un' azione ...
M. Vendeleene, 2006
7
Il Chronicon farfense di Gregorio di Catino
(“Ù Queste parole e le seguenti studium «istau sono rius-ine in modo cosi incerto che non a possibile leggerle con almeno, e le diamo soltanto come ci sembra di poterle congenerare. Romani venerunt prelati sancti usque 'ad tempus] Gratìani ...
U. Balzani
8
Esercizj di divozione per celebrare le feste della SS. ...
... congenerare , 'e partorire Gesù , di Lei Sposo , recarle il primo fondamento di tutti i beni; esserle Madre di misericordia,ed Avvocata perpetua ñ v EserEserde da praticarsí per li giorni della Novena. Cap. II.I. PEr ...
Sante Pascucci, 1750
9
Il novitiato del Maestro di Casa
In molti paesi non lassano maturar bene l'vua , e per questo non hanno Vini buoni; e per conseruarli conuien cuocerli , oueto farli buone conserue , ma sono Vini nociuí alla sanità congenerare catarri , e poco si viue'rà indetti luoghi . p - Si vsa ...
Antonio Adami, 1636
10
Dictionaire francois, et italien
Alcht- niiltès. congenerare y engendrer enfem- congerie y tas amu . conjugue . part", fimple je conjugal . futur, ie conjuguerai . part. piíTé con jugué. congiugatione y conjugaifon . congiungrre y -conjoinaye . Pref. je conjoints, nous con joignons ...
Filippo Neretti, Giovanni Veneroni, 1717
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Congenerare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/congenerare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT