Scarica l'app
educalingo
disorientarsi

Significato di "disorientarsi" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DISORIENTARSI

disorientarsi


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DISORIENTARSI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Disorientarsi è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON DISORIENTARSI

accertarsi · accontentarsi · adattarsi · addormentarsi · aspettarsi · buttarsi · cimentarsi · comportarsi · confrontarsi · dotarsi · inventarsi · lamentarsi · limitarsi · manifestarsi · orientarsi · portarsi · presentarsi · sostentarsi · spostarsi · tramutarsi

PAROLE CHE COMINCIANO COME DISORIENTARSI

disordinatamente · disordinato · disordinatore · disordine · disordini · disoressia · disorganicamente · disorganicità · disorganico · disorganizzare · disorganizzato · disorganizzazione · disorientamento · disorientare · disorientato · disorlare · disormeggiare · disormeggio · disorrare · disortografia

PAROLE CHE FINISCONO COME DISORIENTARSI

accostarsi · agitarsi · aiutarsi · alimentarsi · arrestarsi · catarsi · conquistarsi · discostarsi · dissetarsi · esercitarsi · gettarsi · gustarsi · meritarsi · prestarsi · rapportarsi · rifiutarsi · ripresentarsi · riscattarsi · vantarsi · voltarsi

Sinonimi e antonimi di disorientarsi sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DISORIENTARSI»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «disorientarsi» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «DISORIENTARSI»

Le seguenti parole hanno il significato contrario a «disorientarsi» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «DISORIENTARSI»

disorientarsi · confondere · imbarazzare · capire · comprendere · raccapezzarsi · rendersi · conto · ritrovare · disorientarsi · wikizionario · cambiata · sintassi · grafica · cassetti · traduzioni · nuove · istruzioni · utilizzabili · trovano · questa · pagina · stanno · sostuendo · intr · risultato · della · ricerca · funz · trovati · vino · donne · traviano · anche · saggi · ancor · più · temerario · traduzione · dicios · lose · bearings · miglior · gratuito · esempi · contesto · reverso · idiomatiche · context · come · dice · altro · modo · dire · sbalordirsi · parole · simili · altrettanto · importanti · smarrirsi · perdere · bussola · orientamento · rimanere · perplesso · glosbe · gratuitamente · sfoglia · milioni · frasi · tutte · lingue · significato · termine · confondersi · sconcertarsi · turbarsi · completo · lingua · italiana · bleu · illustration · citybox · guide · città · collana · editoriale · dedicata · viaggio · serie · illustrate · raccontano · portale ·

Traduzione di disorientarsi in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DISORIENTARSI

Conosci la traduzione di disorientarsi in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di disorientarsi verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «disorientarsi» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

迷惑
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

desorientar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

disorient
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गुमराह करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تضليل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

дезориентировать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

desorientar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চিনিতে না দেত্তয়া
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

désorienter
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

disorient
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

verwirren
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

混乱させる
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

성단이 동쪽을 향하지 않게 짓다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

disorient
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chưng hửng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அனைவரிடையேயும் குழப்பம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

disorient
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

şaşırtmak
70 milioni di parlanti
it

italiano

disorientarsi
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zdezorientować
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

дезорієнтувати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

dezorieteze
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποπροσανατολίσει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

disorienteer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förvirra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desorientere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di disorientarsi

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DISORIENTARSI»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di disorientarsi
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «disorientarsi».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su disorientarsi

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «DISORIENTARSI»

Scopri l'uso di disorientarsi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con disorientarsi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Survival. Vivere e sopravvivere nella natura
disorienTarsi: morire. o. rivivere. Il neuroscienziato William G. Syrotuck ha analizzato 229 interventi di soccorso a persone che si erano smarrite (l'11% dei quali con esito fatale) e ha riscontrato che in 3/4 dei casi la morte era “ disorientamento” ...
Enzo Maolucci, Alberto Salza, Michele Dalla Palma, 2010
2
Outdoor: Pensare, agire, sopravvivere
disorienTarsi: morire. o. rivivere. Il neuroscienziato William G. Syrotuck ha analizzato 229 interventi di soccorso a persone che si erano smarrite (l'11% dei quali con esito fatale) e ha riscontrato che in 3/4 dei casi la morte era “ disorientamento” ...
Enzo Maolucci, Alberto Salza, 2013
3
Traiettorie di vita, esperienze di lavoro. Percorsi ...
6. Disorientarsi. per. orientare. di Michela Caporusso 1. L'orientamento socio- lavorativo: percorsi dinamici tra identità personale e contesto territoriale Dovendo parlare della mia esperienza come consulente d'orientamento all'interno di un ...
Anna Giangrandi, Giangrandi, Serventi, Emanuela Serventi, 2008
4
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
DISORIENTARSI , per confonderti, turbarsi gravemente , perdersi d' animo. Jlisum teneatis , amici ? Trovo questa incredibile parola notata dal Bernardoni nel suo Elenco : e certamente in tanta congerie dibar- barismi, che affogavano sotto il ...
Leopoldo Rodinò, 1859
5
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
DISORGANIZZAZIONE: abbiamo disorganizzare, ma non questo derivato. Dirai in vece disordine, disordinamento, disordinazione. DISORIENTARSI, per confondersi, turbarsi gravemente, perdersi d'animo. Risum teneatis, amici'' Trovo questa ...
Filippo Ugolini, 1855
6
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
_ DISORIENTARSI , per confonderfl, turbarsi gravemente , perdersi 41' animo. Risum teneatis, amici? Trovo questa incredibile parola notata dal Bernardoni nel suo Elenco : ecertamente in tanta congerie dibarbarismi, che afl'ogavano sotto il  ...
Filippo Ugolini, 1859
7
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
Dirai in vece disordine, disordina- mento, disordinazione. DISORIENTARSI, per confondersi, turbarsi gravemente, perdersi d' animo. Risum teneatis amici ! trovo questa incredibile parola notata dal Bei- nardoni nel suo elenco ; e certamente iii  ...
Filippo Ugolini, 1848
8
I canti di Maldoror
Canto primo [1] Piaccia al cielo che il lettore, reso ardito e fatto momentaneamente feroce come ciò che legge, trovi, senza disorientarsi, il suo cammino scosceso e selvaggio, attraverso le paludi desolate di queste pagine scure e piene di ...
Isidore Lautréamont Ducasse, L. Colombo, 2010
9
Viaggio in Portogallo
Il viaggiatore deve procedere prestando molta attenzione alla carta per non disorientarsi. Andrebbe bene se il suo obiettivo immediato fosse la serra: ce l'ha talmente davanti agli occhi che una qualunque strada andrebbe bene. C'è tuttavia ...
José Saramago, 2011
10
Dizionario delle voci guaste o nuove e piu de' francesismi ...
Disorientarsi. Perdonanza. Amnistia. Perdonare. Amnistiare. Perdono, perdono generale. Amnlstia. Per fianco. In fianco. Per filo e per segno. Dettagliatamente. Per forza d'armi. A mano armata. Pericolo. Paura. Pericolo. Azzardo. Pericoloso.
Mariano D'Ayala, 1853
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Disorientarsi [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/disorientarsi>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT