Scarica l'app
educalingo
indurimento
" - Kim: Allora Josh, sei affetto da una patologia chiamata fimosi, in pratica si tratta di un indurimento del prepuzio. Come parte della terapia ti chiedo di masturbarti cinque volte a settimana. - J.D.: Cinque volte a settimana? Per me vorrebbe dire farne di meno."
Zach Braff

Significato di "indurimento" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INDURIMENTO

in · du · ri · men · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INDURIMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Indurimento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INDURIMENTO IN ITALIANO

definizione di indurimento nel dizionario italiano

La prima definizione di indurimento nel dizionario è azione e risultato dell'indurire o dell'indurirsi: l'i. di un metallo, del cemento. Altra definizione di indurimento è trasformazione, mediante idrogenazione, di oli di basso pregio in prodotti solidi a temperatura ambiente, adatti per prodotti alimentari o saponi. Indurimento è anche aumento di consistenza di un organo o di un tessuto, spec. connesso con lo sviluppo del connettivo fibroso.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON INDURIMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

PAROLE CHE COMINCIANO COME INDURIMENTO

indulgente · indulgenza · indulgere · indulto · indumenti · indumento · indurabile · induramento · indurare · indurente · indurire · indurirsi · indurito · indurre · indurre a · indurre al vizio · indurre alla ragione · indurre in errore · indurre in tentazione · indursi

PAROLE CHE FINISCONO COME INDURIMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinonimi e antonimi di indurimento sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INDURIMENTO»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «indurimento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «INDURIMENTO»

Le seguenti parole hanno il significato contrario a «indurimento» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «INDURIMENTO»

indurimento · crosta · ammorbidimento · cedimento · indebolimento · rammollimento · rilassamento · pene · seno · testicoli · basso · ventre · gravidanza · polpaccio · degli · muscolare · indurimento · cathopedia · enciclopedia · cattolica · termine · ricorre · frequentemente · nella · bibbia · nell · antico · testamento · nuovo · indica · condizione · treccani · botanica · pratica · agraria · aumenta · resistenza · freddo · certe · piante · coltivate · tenendole · qualche · giorno · temperatura · poco · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · precipitazione · meccanismo · consiste · aumento · della · difficoltà · moto · delle · dislocazioni · seguito · presa · calcestruzzo · betonrossi · subito · dopo · mescolamento · presenta · seconda · quantitativo · acqua · arteriosclerosi · aterosclerosi · sintomi · cause · cura · farmaco · arterie · processo · avviene · lungo · periodo · presentare · fattori · rischio · parlatene · dicios · traduzioni · hardening · induration · miglior · gratuito · dizionari · corriere · sera · passaggio · stato · maggiore · compattezza · rigidità · significato · acceleranti · altre · sottolinee · antigelo ·

Traduzione di indurimento in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INDURIMENTO

Conosci la traduzione di indurimento in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di indurimento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «indurimento» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

硬化
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

endurecimiento
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

hardening
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सख्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تصلب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

упрочнение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

endurecimento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শক্ত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

durcissement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pengerasan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Härten
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

硬化
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

경화
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

hardening
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cứng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கெட்டியாகின்றன
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सतत वाढत जाणारी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sertleştirme
70 milioni di parlanti
it

italiano

indurimento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

hartowanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

зміцнення
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

întărire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκλήρυνση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verharding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

härdning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

herding
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di indurimento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INDURIMENTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di indurimento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «indurimento».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su indurimento

ESEMPI

CITAZIONI CON «INDURIMENTO»

Citazioni e frasi famose con la parola indurimento.
1
Zach Braff
- Kim: Allora Josh, sei affetto da una patologia chiamata fimosi, in pratica si tratta di un indurimento del prepuzio. Come parte della terapia ti chiedo di masturbarti cinque volte a settimana. - J.D.: Cinque volte a settimana? Per me vorrebbe dire farne di meno.

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «INDURIMENTO»

Scopri l'uso di indurimento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con indurimento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Il Cemento armato: la tecnica e la statica
Presa ed indurimento della pasta di cemento. Anche il fenomenici della presa e del successivo indurimento della pasta di cemento (cemento + acqua) nelle malte (miscela di pasta e sabbia) o nei calcestruzzi (pasta + ghiaia + sabbia), allo  ...
Luigi Santarella, M. G. Mattiazzo Santarella, 1998
2
Il gesso
Sistemi di indurimento del gesso durante le fasi di impasto o idrataziune * L' indurimento del gesso al momento della idratazione può realizzarsi seguendo due procedimenti distinti: a) incorporando agli impasti di gesso sostanze capaci di ...
Antonio Turco, 1990
3
Scienza e tecnologia del calcestruzzo
CAPITOLO II L'IDRATAZIONE E L'INDURIMENTO DEL CEMENTO PORTLAND 2.0 Reazione tra acqua e cemento Portland. L'idratazione del cemento, e cioè, la reazione tra l'acqua ed i costituenti del cemento, è il fenomeno fondamentale al ...
Mario Collepardi, 1991
4
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Per l'indurimento a caldo (a temperature oltre 100 fino a 200°) si usano generalmente le anidridi poli- carbossiliche (es. : anidride ftalica), le amine aro- matiche (es.: metafenilendiamina), nonché altre resine, in particolare resine melaminiche ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
5
Il gelato artigianale italiano: 214 ricette
Inizia a questo punto la seconda fase del congelamento che viene tecnicamente definita fase di indurimento. Durante questa fase, un'altra parte dell'acqua rimasta libera, circa il 25-30%, si trasformerà lentamente in cristalli di ghiaccio. Ossia ...
G. Preti, 1985
6
Storia anatomica delle infiammazioni ...
Allorquando il tessuto cellulare affetto da infiammazione cronica è a contano dell' aria , presenta sempre 1' indurimento rosso alla stia superficie, mentre profondamente si ravvicina al- 1' indurimento bianco. Nel più gran numero dei casi ...
Augustin Nicolas Gendrin, 1839
7
Bullettino delle scienze mediche
Distrutto, cauterizzato il tubercolo, nasce ancora la sifilide costituzionale perchè precedette l' indurimento gangliare — distrutta, cauterizzata l' ulcera non nasce, se non aveva ancora prodotto indurimento gangliare... Se nasce nei primi giorni  ...
‎1864
8
Nuovissimo ricettario chimico
Se lo spessore è, al contrario, molto sottile, l'indurimento completo si raggiunge dopo un tempo più o meno lungo, in rapporto alle condizioni di catalisi e del tipo di resina impiegata. 2. Nell'indurimento a temperatura ambiente, la scelta e la ...
Antonio Turco, 1990
9
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
avete veduto di sopra, ha distinto assai bene l'edema e l'indurimento, e da quanto esso ne dice si rileva essere quest' ultimo piuttosto un effetto cadaverico che una malattia, e quando si ritrova un qualche indurimento esso non appartiene né ...
‎1847
10
Patologia e terapia delle malattie veneree
L'indurimento infiammatorio pro- L'indurimento specifico prodotto dotto da essudazione acuta sierosa da infiltrazione cellulare ha seco i ha seco tutt' i segni della eccita- sintomi dell' atonia ed è indolente zione vasale , cioè, un campo vivo  ...
Albert Reder (Ritter von Schellmann), 1871

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INDURIMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino indurimento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lunga vita alle pesche
Le applicazioni in fase di scamiciatura (12 aprile), frutto noce (27 aprile), frutto ingrossato (14 maggio), indurimento del nocciolo (31 maggio) e inizio invaiatura ... «Agronotizie, lug 15»
2
DIARIO DAL RITIRO / La prima di Tesser in biancoverde: l'Avellino …
L'attaccante belga è reduce da un indurimento alla coscia destra e solo nel pomeriggio si deciderà se mandarlo in campo anche per una ... «Irpinia News, lug 15»
3
L'irrigazione dell'olivo in agosto, una pratica necessaria?
Dalla fase dell'indurimento del nocciolo e fino all'inizio dell'inolizione, da un punto di vista fisiologico, assistiamo invece solo a una modesta ... «Teatro Naturale, lug 15»
4
Il luminare Roggia: “La caduta di Basso è stata provvidenziale”
«Di solito si nota un gonfiore o un indurimento anomalo. Insomma: ci si guarda e si vede che qualcosa è cambiato. Per questo raccomando di ... «Varese News, lug 15»
5
Doccia Fredda: 7 Motivi Per Cui Fa Bene
... che aiuta a pompare il sangue verso il cuore ed aiuta a prevenire e migliorare problemi come varici, ipertensione e indurimento delle arterie. «Eticamente.net, lug 15»
6
La FIFA (o la Svizzera) sotto assedio? – di Paolo Camillo Minotti
Su questo precedente si possono dire diverse cose: da un lato c'è sicuramente stata – dagli anni '80 a oggi – un'evoluzione (un indurimento) ... «ticinolive, lug 15»
7
UKASE A TSIPRAS
Nella sostanza le richieste sono peggiorative rispetto al piano presentato da Tsipras, nel senso di un indurimento della linea ultraliberista che ... «Avanti!, lug 15»
8
Esiti ustioni
Si può trattare dell'indurimento da lei paventato o c'è la possibilità che stia evolvendo in una cicatrice ipertrofica? Ovviamente mi rendo conto ... «Medicitalia.it, lug 15»
9
Carboidrati a fine pasto per glucosio e insulina più bassi
... i rischi di complicazioni come per esempio la formazione di placche aterosclerotiche e l'indurimento delle arterie tipici della malattia di tipo 2. «Dica 33, lug 15»
10
I 6 benefici del vino rosso
Il vino rosso aiuta ad aumentare il colesterolo buono, prevenendo l'indurimento delle arterie e la formazione di coaguli di sangue. Una vera e ... «MondoBenessereBlog, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Indurimento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/indurimento>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT