Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "endurecimiento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENDURECIMIENTO IN SPAGNOLO

en · du · re · ci · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENDURECIMIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Endurecimiento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENDURECIMIENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «endurecimiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di endurecimiento nel dizionario spagnolo

La definizione di hardening nel dizionario spagnolo sta rafforzando l'azione e l'effetto. Un altro significato di indurimento nel dizionario è anche testardaggine, tenacia. La definición de endurecimiento en el diccionario castellano es acción y efecto de endurecer. Otro significado de endurecimiento en el diccionario es también obstinación, tenacidad.

Clicca per vedere la definizione originale di «endurecimiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENDURECIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENDURECIMIENTO

endrina
endrinal
endrino
endrogado
endrogar
endrogarse
endulce
endulcecer
endulzadura
endulzamiento
endulzar
endulzorar
endulzurar
endurador
enduradora
endurar
endurecedor
endurecer
endurecidamente
enduro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENDURECIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimi e antonimi di endurecimiento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENDURECIMIENTO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «endurecimiento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di endurecimiento

ANTONIMI DI «ENDURECIMIENTO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «endurecimiento» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di endurecimiento

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENDURECIMIENTO»

endurecimiento cristalización dureza fortaleza obstinación petrificación resistencia robustez solidificación tenacidad terquedad testarudez blandura flexibilidad transigencia deformacion precipitacion concreto muscular solucion solida arterias vientre embarazo superficial acción efecto endurecer otro también manufactura ingeniería tecnología procesos tratamiento térmico hasta ahora descritos involucran alteraciones microestructurales cambios propiedades volumen material componente mediante masa muchas situaciones nbsp metalurgia mecánica endurecimiento deformación incremento esfuerzo necesario para continuar debe principalmente progresivo interacción fundamentos manufctura mode ciertas operaciones tratamientos térmicos requieren atmósferas especiales como algunos hemos analizado estas incluyen ambientes ricos carbono

Traduzione di endurecimiento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENDURECIMIENTO

Conosci la traduzione di endurecimiento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di endurecimiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «endurecimiento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

硬化
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

endurecimiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hardening
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सख्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تصلب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

упрочнение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

endurecimento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শক্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

durcissement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengerasan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Härten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

硬化
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

경화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hardening
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cứng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கெட்டியாகின்றன
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सतत वाढत जाणारी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sertleştirme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tempra
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hartowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зміцнення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

întărire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκλήρυνση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verharding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

härdning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

herding
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di endurecimiento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENDURECIMIENTO»

Il termine «endurecimiento» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.779 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «endurecimiento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di endurecimiento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «endurecimiento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENDURECIMIENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «endurecimiento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «endurecimiento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su endurecimiento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENDURECIMIENTO»

Scopri l'uso di endurecimiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con endurecimiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manufactura, ingeniería y tecnología
Los procesos de tratamiento térmico hasta ahora descritos involucran alteraciones microestructurales y cambios de propiedades en el volumen del material o del componente, mediante el endurecimiento en la masa. En muchas situaciones ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
2
Metalurgia mecánica
endurecimiento. Endurecimiento por deformación El endurecimiento por deformación es el incremento en el esfuerzo necesario para continuar la deformación de un material. Se debe principalmente al incremento progresivo de la interacción ...
Jorge Luis González Velázquez Jorge Luis González, 1999
3
Fundamentos de Manufctura Mode:
En ciertas operaciones de tratamientos térmicos se requieren atmósferas especiales, como en algunos de los tratamientos de endurecimiento superficial que hemos analizado. Estas atmósferas incluyen ambientes ricos en carbono o ...
Mikell P. Groover, 1997
4
Materiales y procesos de fabricación
MEJORA DE LAS CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS POR TRATAMIENTO TÉRMICO Existen seis mecanismos posibles para mejorar las características mecánicas de los metales: (1) endurecimiento por solubilización en fase sólida, ...
E. Paul DeGarmo, J. Temple Black, Ronald A. Kohser, 1988
5
Materiales para ingeniería 1. Introducción a las ...
endurecimiento. Un cristal se deforma plásticamente cuando la fuerza τb (por unidad de longitud) supera f, la resistencia (también una fuerza por unidad de longitud) que se opone al movimiento de una dislocación. Esto define la resistencia ...
Michael F. Ashby, 2008
6
Materiales para ingeniería 2: Introducción a la ...
des de wolframio (W) y cobalto (Co) disueltos, también, para dar las cantidades máximas posible de endurecimiento por solución sólida. Como la solubilidad de los elementos de aleación tanto en la ferrita como en la austenita es alta, no se ...
Michael F. Ashby, David R. H. Jones, 2009
7
Metalurgia general
F. R. Morral, Emilio Jimeno, P. Molera. TRATAMIENTOS TÉRMICOS SUPERFICIALES Generalmente, los tratamientos térmicos superficiales tienen por objeto el endurecimiento de la superficie de los metales y, por consiguiente, el aumento ...
F. R. Morral, Emilio Jimeno, P. Molera, 1985
8
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
endurecimiento en frío 128 endurecimiento en frío wear hardening || hard drawing || strain hardening endurecimiento estructural age hardening || dispersion hardening || precipitation hardening || secondary hardening endurecimiento ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
9
Diseño de elementos de máquinas
Para aplicaciones como ésta se usa la cementación o endurecimiento superficial ', a la superficie (la caja) de la pieza se le da una gran dureza hasta una profundidad quizá de 0.010 a 0.040 pulgadas (0.25 a 1 .00 mm), aunque el interior de ...
Robert L. Mott, 2006
10
Manual del aluminio
No existen transiciones bruscas entre el endurecimiento en frío, el térmico y el sobreenvejecimiento. A medida que aumenta la temperatura y el tiempo de almacenamiento, alcanza la solución sólida sobresaturada el estado estable, ...
W. Hufnagel, 1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENDURECIMIENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino endurecimiento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alemania abre el debate sobre endurecimiento del control de armas ...
... abundante munición pese al endurecimiento en los últimos años de la normativa para la posesión de armas. Los investigadores intentan determinar el origen ... «ABC.es, lug 16»
2
Denuncian campesinos endurecimiento de la represión en Veracruz ...
Integrantes de que diversas organizaciones campesinas que integran la Coordinadora Nacional Plan de Ayala Movimiento Nacional (CNPA-MN), denunciaron ... «el Imparcial, lug 16»
3
Endurecimiento del deber de los empresarios de controlar la ...
En fechas recientes se ha reactivado un debate hasta ahora latente en el panorama jurídico laboral y que, años atrás, permitió sacar a la luz diferentes puntos ... «Vozpopuli, lug 16»
4
Durante endurecimiento del Hoy No Circula 9 mil automovilistas ...
Este jueves concluye el endurecimiento del programa Hoy No Circula y durante los tres meses de su implementación fueron multados nueve mil automovilistas ... «RadioFórmula, giu 16»
5
Crece demanda de blindaje en vehículos híbridos o eléctricos por ...
El endurecimiento del programa 'Hoy No Circula' generó que empresas blindadoras de autos implementaran estos sistemas de protección en vehículos ... «Noticias MVS, giu 16»
6
El COI anuncia un endurecimiento contra el doping
Su presidente, Thomas Bach, prometió que irán “hasta el final sin importar el país o el deporte” al que pertenezcan los implicados. “Aplicaremos nuestra política ... «Clarín.com, mag 16»
7
Personas sanas pueden presentar endurecimiento nocivo de las ...
Incluso adultos jóvenes y sanos podrían tener un endurecimiento de las arterias que puede dañar su salud cerebral, sugiere un estudio reciente. «La Prensa de Honduras, apr 16»
8
Endurecimiento a Hoy No Circula, para cuidar salud: Ahued
Endurecimiento a Hoy No Circula, para cuidar salud: Ahued. El secretario de Salud de la CdMx, Armando Ahued, dijo que todos los capitalinos deben entrarle ... «Milenio.com, apr 16»
9
Basave respalda endurecimiento a programa Hoy No Circula
En voz de su presidente nacional, Agustín Basave, el partido de sol azteca dio su respaldo al endurecimiento del programa Hoy No Circula, el cual en los ... «Excélsior, mar 16»
10
El Frente se opone a endurecer penas
Si bien se mostró dispuesto a analizar las ideas de Larrañaga consideró que en los últimos 20 años el endurecimiento de las penas "no generó mejoras en la ... «Diario El País, mar 16»

FOTO SU «ENDURECIMIENTO»

endurecimiento

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Endurecimiento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/endurecimiento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z