Scarica l'app
educalingo
inimicarsi

Significato di "inimicarsi" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INIMICARSI

inimicarsi


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INIMICARSI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Inimicarsi è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON INIMICARSI

aggiudicarsi · applicarsi · arrampicarsi · attaccarsi · collocarsi · coricarsi · dedicarsi · dimenticarsi · districarsi · giocarsi · identificarsi · imbarcarsi · moltiplicarsi · recarsi · sporcarsi · staccarsi · truccarsi · ubriacarsi · vendicarsi · verificarsi

PAROLE CHE COMINCIANO COME INIMICARSI

iniettabile · iniettare · iniettivo · iniettore · iniezione · iniezione di droga · inimicare · inimichevole · inimicizia · inimico · inimitabile · inimitabilità · inimitabilmente · inimitato · inimmaginabile · inimmaginabilità · inimmaginato · inimportante · inimportanza · inimpugnabile

PAROLE CHE FINISCONO COME INIMICARSI

affiancarsi · beccarsi · bloccarsi · caricarsi · classificarsi · comunicarsi · distaccarsi · giustificarsi · intensificarsi · modificarsi · placarsi · praticarsi · radicarsi · ricaricarsi · rimboccarsi · rinfrescarsi · sbloccarsi · scaricarsi · spaccarsi · stancarsi

Sinonimi e antonimi di inimicarsi sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INIMICARSI»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «inimicarsi» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «INIMICARSI»

Le seguenti parole hanno il significato contrario a «inimicarsi» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «INIMICARSI»

inimicarsi · alienarsi · allontanarsi · avere · dire · cadere · disgrazia · guastare · litigare · raffreddarsi · urtare · urtarsi · accattivarsi · amicarsi · appassionare · attirare · attirarsi · attrarre · attrarsi · comperare · conquistare · conquistarsi · fare · innamorare · guadagnarsi · inimicarsi · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · inimicare · treccani · rendersi · nemico · ostile · nella · forma · inimicato · tutti · giocarsi · arruffianarsi · disus · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · come · dice · altro · modo · coniugazione · coniugare · tempi · modi · maschile · femminile · indicativo · congiuntivo · imperativo ·

Traduzione di inimicarsi in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INIMICARSI

Conosci la traduzione di inimicarsi in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di inimicarsi verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inimicarsi» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

对抗
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

contrariar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

antagonize
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

विरोध करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استعداء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

противодействовать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

antagonizar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রতিকূলতা করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

braquer
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kemarahan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

verärgern
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

拮抗
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

반대하다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nggawe rasa sengit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đối chiếu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பகைத்துக்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विरोधात उभे करणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kışkırtmak
70 milioni di parlanti
it

italiano

inimicarsi
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

antagonizować
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

протидіяти
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

se opune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανταγωνίζονται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

antagoniseer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

antagonisera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

motvirke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inimicarsi

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INIMICARSI»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inimicarsi
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «inimicarsi».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su inimicarsi

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «INIMICARSI»

Scopri l'uso di inimicarsi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inimicarsi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Inimicarsi alcuno. Farselo divtnttm inimico. - Ella, prima ch'avere altro consorte, ec, vuol... Mancar del dello suo. Carlo e la Corte E i parenti e li amici inimicarsi. Ario». Fur. 4c g6. Quando, superbo della Gallia doma, Cesar fu in dubios'oiw alla  ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
2
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
ìi Fur. 45. 96. Ella, prima che avere altro consorte* Che I suo Rugger, vuo] ec. Carlo e la corte I parenti e gli amici inimicarsi. E 46. '» . Quvutlo superbo della Gallia doma, Cesa/ fu in dubbio, s'olire alla riviera Dovea s i . . n ido inimicarsi Ruma.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
3
Memorie storiche intorno la vita dell'Arciduca Francesco 4 ...
... credettero scemarne la vigilanza. collo. spargere. voce che non entrava. nelle. loro. idee. inimicarsi. nè. l'Austria,. nè. il. Duca di Modena: fecero anzi le viste di volerne indenni i Dominj. riuscirono forse? Vedasi da questo brano di e 159 e.
‎1854
4
Trattenimento istorico e cronologico sulla serie dell'antico ...
Dieci Tribù si staccaron da lui , e si tennero unite tra loro: la Tribù di Giuda rcstò fedele a Roboamo: La Tribù di Beniaminoper allora non si dichiarò : stimò di essere troppo debole , per inimicarsi subito lo dieci staccate , tenendo il partito del ...
Cesare Calino, 1726
5
Storia dell'America
che vennero ad inimicarsi assai sovente fra loro , e a farsi crudelissima guerra per interessi che, prima dell'arrivo degli Europei nel paese , non conoscevano : e fu questa un' altra cagione di loro decadimento , a cui poscia diedero tracollo e il  ...
Giuseppe Compagnoni, 1822
6
Il Raccoglitore, ossia Archivj di viaggi, di filosofia [&c.] ...
Né s'ingannò maneggiando gli accidenti con quella sua calcolata prudenza. Il De - Luyncs finiva coli' inimicarsi la fazione feudale , di cui era stato il principale rappresentante nella congiura contro il Concini. Ben le erano slate falle parecchie ...
Rivista europea, 1837
7
I covenants e il governo della società finanziata:
Se è dunque vero che, in condizioni normali, all'interesse dei soci ad esternalizzare il rischio sui creditori si contrappone il rilievo d'opportunità secondo cui per i primi non è conveniente inimicarsi i secondi per non rischiare di trovarsi in futuro ...
Michele Mozzarelli, 2014
8
Storia di Lucca dalla sua origina fino al 1814
Ma il Guinigi ricusò al solito , per non inimicarsi il Signore di Milano , e per non trarsi addosso l' odio de' suoi con lo scemar lo stato; assicurando però i Fiorentini che quel porto sarebbe stato sempre aperto per essi . Trovandosi Paolo vedovo ...
Antonio Mazzarosa, 1833
9
Storia di Lucca dalla sua origine fino al MDCCCXIV.
Ma il Guinigi ricusò al solito , per non inimicarsi il Signore di Milano, e per non trarsi addosso l' odio de' suoi con lo scemar lo stato; assicurando però i Fiorentini che quel porto sarebbe stato sempre aperto per essi . T rovandosi Paolo vedovo  ...
Antonio marchese Mazzarosa, 1833
10
A chi serve il sindacato? I bisogni, le richieste e le ...
No, tutela solo interessi parassitari 62 16,8 No, ha paura di inimicarsi determinate categorie sociali 98 26,6 No, all'interno del sindacato non c'è una cultura del merito 122 33,1 Si, ha appoggiato progetti che valorizzano il merito 26 7,0 Si, nel ...
Biagio Ciccone, Ciccone, De Vivo, Paola De Vivo, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INIMICARSI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino inimicarsi nel contesto delle seguenti notizie.
1
IRAN: Ciò che l'Accordo non dice
Aumentando il proprio sostegno al regime siriano l'Iran certamente non avrà il problema di “inimicarsi gli altri attori del sistema internazionali e possibili futuri ... «East Journal, lug 15»
2
Stato democratico o Repubblica di spioni?
A questo punto la politica, nella fattispecie l'esecutivo, prende paura perché inimicarsi i giornali vuol dire minare in qualche modo il già labile consenso di cui si ... «Lettera43, lug 15»
3
La Confindustria tedesca: “Giù il muro delle 8 ore”
Difficile immaginare, comunque, che la ministra Nahles voglia inimicarsi troppo il sindacato: la ricucitura del rapporto con le organizzazioni dei lavoratori è uno ... «il manifesto, lug 15»
4
Ebola: l'Oms ritardò l'annuncio per non colpire le economie dei …
L'Oms, secondo l'Associated Press, rimandò di sessanta giorni l'allerta su Ebola per non inimicarsi i paesi coinvolti condizionandone l'economia. L'annuncio su ... «Magazine delle donne, lug 15»
5
Interviene Sarti (Sì Toscana a Sinistra): “Si ripristini la commissione …
Siamo convinti che il Pd, per le sue contraddizioni interne e temendo di inimicarsi una componente non laica del suo mondo di riferimento, tra cui la Curia, ... «gonews, lug 15»
6
Dopo un anno di governo Renzi, l'Italia sta peggio di prima. Perché?
... ma poi non le si fa perché, evidentemente, c'è qualcuno, o qualcosa, che vi si oppone, o la politica preferisce non farle per non inimicarsi chi non le vuole. «MilanoPost, lug 15»
7
Pay Tv, per Bernstein difficoltà merger Sky-Mediaset avvantaggia …
Alla fine Vivendi, "se giocherà bene le sue carte" evitando di inimicarsi il governo italiano e concentrandosi sugli investimenti in fibra di Telecom, sarà quella che ... «Reuters Italia, lug 15»
8
Out of The Furnace: Il fuoco della vendetta di Christian Bale
Si ritrova così ad inimicarsi una delle più brutali organizzazioni criminali del nord est degli Stati Uniti capeggiata da supercattivo De Groat's Date (Dendrie ... «Sky.it, lug 15»
9
Il protocollo ombra: un thriller già fenomeno del Crichton giapponese
Perché significa inimicarsi la maggiore potenza del pianeta. Il protocollo ombra di Kazuaki Takano, traduzione di Vito Ogro, Garzanti, pagine 560, euro 16,90 ... «ComingSoon.it, lug 15»
10
CORLEONE/ Su Iris il film con Giuliano Gemma e Claudia Cardinale
Michele per le proprie idee e le proprie lotte sindacali incomincia ad inimicarsi il Barone Miceli e quindi lo stesso Provenzano che è il boss a cui Micelli sottostà. «Il Sussidiario.net, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inimicarsi [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/inimicarsi>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT